Summary of Contents for Minebea Intec Inteco PR 6203
Page 1
Installation Manual Compression load cell Inteco® PR 6203 Translation of the Original Installation Manual 9499 053 20300 Edition 1.4.1 12/03/2019 Minebea Intec GmbH, Meiendorfer Str. 205 A, 22145 Hamburg, Germany Phone: +49.40.67960.303 Fax: +49.40.67960.383...
Page 2
Any information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Minebea Intec unless legally prescribed. This product should only be operated/installed by trained and qualiied personnel. In correspondence concerning this product, the type, name, and release number/serial number as well as all license numbers relating to the product have to be cited.
Safety instructions..............................16 Aligning the load cell..............................17 Installation of the upper load disc for max. capacity of 500 kg 75 t............... 18 Connection............................19 General information ..............................19 Load cell ..................................19 6.2.1 Load cell cable ..............................20 Cable connections ..............................20 Minebea Intec EN-1...
WARNING indicates that death or severe, irreversible injury may occur if appropriate safety measures are not observed. Take the corresponding safety precautions. CAUTION Warning of personal injury. CAUTION indicates that minor, reversible injury may occur if appropriate safety measures are not observed. Take the corresponding safety precautions. Minebea Intec EN-3...
NOTICE indicates that damage to property and/or the environment may occur if appropriate safety measures are not observed. Take the corresponding safety precautions. Note: User tips, useful information, and notes. Hotline Phone: +49.40.67960.444 Fax: +49.40.67960.474 eMail: help@minebea-intec.com EN-4 Minebea Intec...
If there are grounds for rejection of the goods, a claim must be iled with the carrier immediately. The Minebea Intec sales or service organization must also be notiied. Before operational startup NOTICE Perform visual inspection.
Compression load cell Inteco® PR 6203 3 Recommendations for installation Recommendations for installation Load cell and constrainer arrangement Examples: Do not constrain this position. Constrainer Load application Possible direction of movement EN-6 Minebea Intec...
Therefore, special attention should be paid to the design, arrangement, and condition of the constrainers. Location of load cells and pivots Pivot PR 6101 Do not constrain this position. Constrainer Load application Possible direction of movement Minebea Intec EN-7...
≥20 t: 1.55% of the load resting vertically on the load cell Material for load cell Stainless steel 1.4301 acc. to DIN EN 10088-3 (corresponds to AISI 304, B.S. 304S11/ housing S15) Protection against en- Hermetically sealed by welding. vironmental inluences Filled with inert gas. Minebea Intec EN-9...
Inteco® without ty - 4012 101 5688 /..E NI CL I, II, III, DIV 2, GP A, B, C, D, E, F, G - 4012 101 5688; NIFW T4A Ta= -40°C to 70°C; T5 Ta= -40°C to 55°C EN-10 Minebea Intec...
Load cells Inteco®/500 kg 75 t all dimensions in mm Description Lower load disc Supporting ring Model b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] spherical radius spherical radius Inteco®/500 kg 3 t Inteco®/5 10 t Inteco®/20 75 t Minebea Intec EN-11...
Destructive load danger of mechanical de- struction up to E = 50 t = 60 t = 75 t Minimum LC verii- minimum load cell scale see following tables cation interval, v = 500 kg 2500 … … EN-12 Minebea Intec...
Page 15
E = 50 t = 60 t 510 ±1 510 ±0.5 510 ±0.5 Ω = 75 t 410 ±1 410 ±0.5 410 ±0.5 Ω Insulation impedan- between measuring cir- >5000 MΩ cuit and housing, = 100 V Minebea Intec EN-13...
Page 16
= 10 20 t ≤0.8 = 30 50 t ≤1.2 = 60 75 t Deinitions acc. to VDI/VDE 2637 The technical data given are intended solely as a product description and should not be interpreted as guaranteed properties in the legal sense. EN-14 Minebea Intec...
NOTICE Force shunts may cause measuring errors. All incoming and outgoing lines (hoses, pipes, cables) must be coupled to the measured object as lexibly as possible. EN-16 Minebea Intec...
(see igure). Note: The material properties and the shape of the load cells and load discs are perfectly matched to one another. Always use load discs from Minebea Intec, see also Chapter 11.2.2. Procedure: Lift up weighing object approx.
Large load cell radius (35 mm) = 500 kg 10 t = 20 75 t Note: Load discs made of stainless steel are marked with a double groove. Further installation instructions can be found in the manuals of the respective mounting kits. EN-18 Minebea Intec...
Preventing water from penetrating the end of the cable is also important "life insurance" for the system. Cable connections Note: All components are only shown schematically. Color code black blue green gray white EN-20 Minebea Intec...
For calibration of the measuring system, please refer to the manual of the corresponding indicator. Smart Calibration When using Minebea Intec devices, we recommend always running "Smart Calibration" irst. This allows all required values to be extracted from the Calibration Certiicate supplied.
Checking the strain gauge bridge of the load cell Do not exceed the test voltage. Check whether the values of the resistors are within the permissible limits. Max. test voltage Standard version U = 32 V Intrinsically safe version (Inteco®/..E) U = 25 V Minebea Intec EN-23...
Checking the insulation impedance of the connecting cable Disconnect connecting cable from measuring instrument and load cells. Insulate the cores of the connecting cable. Insulation impedance Core – core >120 MΩ × km Core – screen >120 MΩ × km EN-24 Minebea Intec...
NOTICE Some cleaning agents may not be compatible with the load cell material. When using cleaning agents, ensure that their compatibility with the load cell material has been tested and approved (see Chapter 4.2). Minebea Intec EN-25...
We reserve the right not to accept products that are contaminated with hazardous substances (ABC contamination) for repair. Should you have any further questions, please contact your local service representative or our service center. Minebea Intec GmbH Repair center Meiendorfer Strasse 205 A 22145 Hamburg, Germany Phone: +49.40.67960.666...
Page 32
Between the individual Connexx modules max. 10 m Connections Color abbreviations Color Description white + Supply voltage blue - Supply voltage brown GNDC gray CAN_L bus signal (material PUR) gr/ye green/yellow CAN_L bus signal (material PVC) black CAN_H bus signal EN-30 Minebea Intec...
Page 33
230 V AC voltage supply ⑨ 24 V DC output voltage (only for connected external voltage sup- ply) ⑩ External voltage supply (only re- quired when connecting >4 Connexx modules) ⑪ Switch to turn on a bus-termi- nating resistor Minebea Intec EN-31...
Page 34
When using a retaining plate, the Connexx module is attached to the weighing device (e.g. the leg of a container). Note: Minebea Intec recommends using a stainless-steel cable tie when mounting using a retaining plate. Thread the stainless-steel cable tie through the lugs (1) on the retaining plate (2) and attach to the weighing device.
Page 35
Compression load cell Inteco® PR 6203 11.2.5.3.2 Mounting using a ixing bracket When using a ixing bracket, the Connexx module is attached to the mounting kit. Place the ixing bracket (1) on the lower plate (2) of the mounting kit. Minebea Intec EN-33...
Page 36
3. Slide the ixing bracket (1) onto the lower plate (2) of the mounting kit. 4. Place one of the enclosed washers (4) over the bolt and tighten the nut (3). The ixing bracket is now secured against twisting. EN-34 Minebea Intec...
Page 37
11 Spare parts and accessories Compression load cell Inteco® PR 6203 5. Mount the Connexx module (5) on the ixing bracket (1). 6. Tighten the knurled screw (6) by hand to ix the module in place. Minebea Intec EN-35...
Page 38
(e.g. frame with a mounting rail). Remove the screw (3). 2. Remove the retaining plate (2). 3. Install the rail holder (4) and tighten the screws (3). 4. Click the Connexx Module into the rail holder. EN-36 Minebea Intec...
Page 39
9-pin plug connector, female with screw connectors); 40 m PR 6153/98 Split cable gland for connecting cable PR 6152/.. with D-Sub 9405 361 53981 plug connector, female PR 6153/ 99 Terminating resistor for Connexx module (M12 plug 9405 361 53991 connector, male) Minebea Intec EN-37...
Declaration of Conformity MDC17003 OIML Certiicate of Conformity (NMi) R60/2000-NL1-17.57 Test Certiicate (NMi) TC11162 Certiicate of Conformance (NTEP) 17-111 Certiicate of Approval (NTEP-New York) 10034 Safety information for Ex-load cells 9499 059 47901 Control drawing 4012 101 5688 EN-38 Minebea Intec...
Page 42
Published by Minebea Intec GmbH | Meiendorfer Strasse 205 A | 22145 Hamburg, Germany Phone: +49.40.67960.303 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...
Need help?
Do you have a question about the Inteco PR 6203 and is the answer not in the manual?
Questions and answers