Yamaha YFS200S Assembly Manual page 22

12
7
A
11
10
9
C
1 (5)-C 1
2 (5)-V 2
d = 6 (0.24), = 13 (0.51)
3 (5)-V 2
4 (5)-C 1
d = 15 (0.59), D = 28 (1.10)
5 (5)-V 2
d = 6.5 (0.26), D = 28 (1.10)
6 (5)-V 2
d = 6 (0.24), D = 12 (0.47)
7 (5)-V 2
d = 6 (0.24)
8 (5)-V 2
9 (5)-V 2
d = 6.5 (0.26), = 11.5 (0.45)
10 (5)-V 2
d = 6.5 (0.26), D = 22 (0.87)
11 (5)-V 2
d = 6 (0.24), = 25 (0.98)
12 (5)-V 2
13 (5)-V 1
1
1 (5)-C 1
d = 8 (0.31), = 12 (0.47)
2 (5)-V 4
4
1
2
3
5
6
7
B
8
7
13
D
2
A
2
23
EBA00045
13. TAIL/BRAKE LIGHT
LENS UNIT
A: Tighten the bolts to specifica-
tion.
Bolt
7 Nm
(0.7 m · kg, 5.1 ft · lb)
B: Tighten the nuts to specifica-
tion.
Nut
7 Nm
(0.7 m · kg, 5.1 ft · lb)
C: Connect the tail/brake light
leads to the wire harness.
NOTE:
_
The leads of an identical color
should be connected.
D: Fasten the tail/brake light lead
to the rear bumper with a
band.
NOTE:
_
Refer to "CABLE ROUTING".
EBA00032
14. REAR PROTECTOR
A: Tighten the bolts to specifica-
tion.
Bolt
23 Nm
(2.3 m · kg, 17 ft · lb)
–18–
FBA00045
13. FEU ARRIÈRE/STOP
COMPLET
A: Serrer les vis au couple spécifié.
Vis
7 Nm
(0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)
B: Serrer les écrous au couple spéci-
fié.
Écrou
7 Nm
(0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)
C: Brancher les fils de feu arrière/
stop au faisceau de fils.
N.B.:
_
Brancher les fils aux fils de même
couleur.
D: Attacher le fil du feu arrière/stop
au pare-chocs arrière à l'aide
d'une attache réutilisable.
N.B.:
_
Se reporter à "CHEMINEMENT
DES CÂBLES".
FBA00032
14. PROTECTION ARRIÈRE
A: Serrer les vis au couple spécifié.
Vis
23 Nm
(2,3 m · kg, 17 ft · lb)