Dedicated touring amplifiers fp+ series (37 pages)
Summary of Contents for Lab.gruppen D Series
Page 1
Rev. 3.0.4 D SERIES Item no. QSG-DSERIES-LAKE High-Power installation platform Lake Variants: D 200:4L D 120:4L D 80:4L D 40:4L D 20:4L D 10:4L Incorporating technologies from Quick Start Guide...
Il n’y a pas des parties serviceable à l’intérieur, tous minors are using the equipment. reparations doit etre faire par personnel quali é seulment. 22. The US National Differences clause 16.3 requires that network cables must be ame rated VW-1. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
If the dust lters are not clean and the unit voltage, do not connect or disconnect speaker cables when malfunctions, any resulting problems will not be covered by the mains power is on. the warranty. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 4
3. Warnings 2014/30/EU 2014/35/EU EN55103-1, E4 EN55103-2, E5, D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 5
3. Warnings D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 6
Français: À prévenir le choc électrique n’enlevez pas les couvercles. Il n’y a 21 . 本業務用音響機器は、成人・未成人に関わらず未経験者が使用する pas des parties serviceable à l’intérieur, tous reparations doit etre faire par 場合は特に、必ず経験者の監視の元で使用してください。 personnel qual é seulment. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 7
Aucune pièce réparable par l’utilisateur. Con er l’entretien カーを破損することがあります。 àpersonnel qual é. 3.4.5 メンテナンス 安全で信頼性の高い動作を維持するために、定期的にフロントパネル両側、グ 使用者責任 リル裏のダスト・フィルターを取り外して清掃することで最大限の換気が行え るようにしてください。 3.4.1 接続電源の接地 装置(アンプリファイアー)は必ず接地されたコンセントに接続してください。 ダスト・フィルターのメンテナンスを怠ると安全面でのリスクが生じます。例え ば、内部温度の上昇により埃が発火する可能性があります。また、装置は安定 3.4.2 アンプリファイアーのスピーカー出力の危険性 した前面吸気/背面排気の換気が行えることを前提としているため、故障のリ アンプリファイアーは危険な電圧を出力する能力を持ちます。感電を避けるた スクが生じます。ダスト・フィルターがきれいでない状態に起因する本体の異 め、アンプの稼働中に露出されたスピーカーのワイアリングには触れないでくだ 常が生じても、結果的な問題は保証外となります。 さい。スピーカー・ターミナルに接続する外部配線の設置は必ず有資格者が行 うか、既製品を使用する場合には必ず適切な容量の線を使用してください。 アンプの出力チャンネルは高電圧を生成します。電源がオンの場合は絶対にス ピーカー・ケーブルの抜き差しを行わないでください。 D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 8
és.. 22. Aux USA, la clause 16.3 des US National Differences exige une classe d’in ammabilité VW-1 pour les câbles réseau. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 9
électriques. Ce produit utilise des ondes radioélectriques et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément à ces instructions d’utilisation, peut causer des interférences avec d’autres appareils, tels que les radiorécepteurs. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Il n’y a pas des parties serviceable à l’intérieur, tous reparations doit Minderjährige das Gerät bedienen. etre faire par personnel quali é seulment. 22. Entsprechend US National Differences Abschnitt 16.3 müssen Netzwerkkabel ammwidrig nach VW-1 sein. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 11
Ein Muster dieses Produkts wurde auf Einhaltung der Grenzwerte der Europäischen Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) geprüft und entspricht diesen Vorgaben. Dieses Gerät ist geprüft worden und entspricht den Grenzwerten der Federal Communications Commission (FCC) für digitale Geräte der Klasse D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
22. La cláusula 16.3 de la US National Differences obliga al uso de couvercles. Il n’y a pas des parties serviceable à l’intérieur, tous cables de red de una categoría mínima de VW-1 reparations doit etre faire par personnel quali é seulment. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 13
Cualquier avería resultante de una limpieza incorrecta de los altavoz con la unidad encendida ltros no quedará cubierta por la garantía D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
8. Cooling and fan operation 9. Operating voltage 9.1. Low voltage country considerations 10. Grounding 11. Product overview 11.1. Front panel 11.2. Additional front panel operations and indications 11.2.1. Frame reset 11.3. Rear panel D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 15
13.3. System setup 13.4. Additional Software Reference Material 14. Faults and Warnings 15. Technical Speci cations 16. Warranty and support 16.1. General 16.2. Technical assistance and service 16.2.1. International service 16.2.2. Factory service D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
For fast installation and use of this product, your welcome package includes this printed copy of the D Series Quick Start Guide. It provides a brief introduction to the features and functionality of the D Series, and it also contains the information required to safely install the product and place it in service.
Four “Lake Class” analog inputs with Iso-Float™ ground isolation igital inputs (4 audio channels) Eight dual-redundant Dante network audio input Comprehensive rd party protocol for integration potential with third party matrix systems via purpose- developed middleware D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
7.2. Mounting D Series is made for mounting in 19 inch racks. Four screw holes are available for attachment of the ampli er to the racks front rack rail. This device has no top or bottom vents; therefore, units may be stacked directly on top of one another.
To clean the foam lter, detach it from the exterior front and gently use a vacuum cleaner or gently shake it. Remount with the opposite procedure. Never operate the ampli er without the dust lter installed. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Never attempt to reverse the air ow. Make sure an adequate air supply is provided in front of the D Series device, and that the rear of the device has suf cient space to allow air to escape.
Two phase split-phase con guration 10. Grounding D Series must be grounded (earthed) with the safety ground pin to the mains distribution system. NEVER disconnect the earth (ground) pin on the mains cable (AC power cord). Use correctly-shielded balanced audio input connections to minimize hum and interference.
MUTE LED and TOUCH BUTTON – Provides mute status indication and control. The LED is indicating both Lake mutes and power channel mute. A single touch on the mute button toggles the power channel mute between mute and unmuted states D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 23
Table 11.1: LED/category chart NOTE: The front panel on D Series models can be disabled from the Lake Controller. When the front panel is disabled, LEDs 6, 10 and 11 (all buttons on the lowest row) ash in amber when hitting any touch button.
The front panel can be disabled from the Lake Controller. When the front panel is disabled, LEDs 4, 8 and 9 (all buttons on the lowest row) ash in amber when hitting any touch button. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Mains connector - Detachable Neutrik powerCON (for D 200, D 120 and D 80) or locking IEC connector (for D 40, D 20 and D 10). See Technical Specifications (Section 15) for connector rating D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
12.1. Signal fl ow The figure below depicts the audio signal flow for a D Series Lake device. It is worth noting that this sophisticated device provides seven points in the signal chain where the signal level can be adjusted, muted or disconnected.
Alternate con gurations would be DHCP for a managed network or xed IP. To connect to the secondary network in dual redundancy mode the computer shall be con gured with an IP address in the 172.31.0.0 – 172.31.255.255. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
11. If internal updates are needed, these will be performed by the frame after the power cycle. A wait indication is displayed. 12. Tap Exit to close the update utility. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Proceed until you have routing according to the picture below and tap the bottom right return button to exit the dialog. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 30
(left arrow), or the EQ/Levels EXIT button in the menu bar returns to the I/O Con g screen from the various con guration screens.) Input Mixer Con guration – Drag sliders and tap ON/OFF buttons to control input mixer settings. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 31
Ampli er Events & Control, Status tab – Drag sliders to adjust power channel attenuation and tap mute buttons to control power channel mute. Metering and Status monitoring is available for each power channel. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Additional information on con guration of CAFÉ software is available in an integrated guide in the software program and in the CAFÉ Coach videos posted on the Lab.gruppen web site and on the Lab.gruppen channel on YouTube. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Ampli er channel is reducing output Improve cooling or reduce Amp channel Warning ATL ACTIVE power to avoid ampli er channel output power to avoid Temperature Limit temp fault protection limiting D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 34
LOAD Warning Speaker short SPKR SHORT Both LoadPilot tones below thresholds Check load or calibration One LoadPilot tone is above Warning Speaker damaged SPKR DAMAGED Check load or calibration or below threshold D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 35
No input source NO INPUT input source settings/connections The signal on the analog/AES input Lower the signal on the Clip Analog/AES input clip INPUT CLIP is above inputs capability feed to the ampli er D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
AES67 Audio Network 8 x 8 (shared with Dante) Network topology / redundancy Flexible topology / Supports daisy-chained networks Sample rates / transport 48 kHz / Multicast Network latency 2 ms D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 37
Approvals CE, ETL (ANSI/UL, CSA), PSE, RCM Note 1): Lab.gruppen burst power (1 kHz, 25 ms burst power @ 150 BPM, 12 dB Crest factor) All specifications are subject to change without notice. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
™ t a l i g i l a t n i l AES Inputs , 1 . Sample rate conversion THD + N 20 Hz - 20 kHz unweighted 0.00003 % D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Page 39
Approvals CE, ETL (ANSI/UL, CSA), PSE, RCM, BIS, CCC Note 1): Lab.gruppen burst power (1 kHz, 25 ms burst power @ 150 BPM, 12 dB Crest factor) All specifications are subject to change without notice. D SERIES Lake Quick Start Guide rev 3.0.4...
Lab.gruppen dealer. If the product fails to perform as speci ed during the warranty period, Lab.gruppen will undertake to repair, or at its option, replace this product at no charge to its owner, provided the unit is returned undamaged, shipping prepaid, to an authorized service facility or to the factory.
16. Warranty and support 3. Warnings 16.2.2. Factory service In the event a Lab.gruppen product requires factory service, you may contact Lab.gruppen’s service department for return instructions and a Return Authorization number. Please note for product return: 1. Use the original packing.
Need help?
Do you have a question about the D Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers