Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Philips HP5270/00
Summary of Contents for Philips HP5270/00
- Page 1 HP5270/00 Bodyvital...
- Page 3 /dispense button /intergrated gel system /gel outlet /battery compartment massage setting on/off switch...
- Page 5 ENGLISH 6 BAHASA MELAYU 17 á«Hô©dG á«Hô©dG...
- Page 6 ENGLISH Beauty guide Body cleansing Cleansing Exfoliation How does the Bodyvital fit into these routines? Body cleansing consists of two main routines: 1) daily cleansing and 2) a more intensive cleansing routine: exfoliation. Body cleansing is a basic part of women's beauty routine.
- Page 7 Integrated gel system You can use the Bodyvital with your regular shower gel.The integrated gel system gives you optimal control over where and how much gel is applied for effective cleansing and exfoliation. Unique brushes The new Bodyvital has specially developed soft brushes, which gently rotate to deeply cleanse your skin.
- Page 8 Using the Bodyvital should always feel pleasant. Use the Bodyvital on sensitive areas for a shorter time than on other parts of your body. The Bodyvital is not meant for cleansing or exfoliating the facial skin. For the face we recommend the Philips Visapure.
-
Page 9: Inserting The Batteries
Regular cleaning of the appliance ensures optimal results and a longer life. Keep the appliance away from children. To achieve the best results, the Bodyvital should be used as described on the following pages. Preparing the appliance for use Inserting the batteries Open the battery compartment by unscrewing it. - Page 10 ENGLISH Very thick gels or creams may be too thick for the gel system to handle. In case of doubt, try a limited amount of gel or cream first. If it appears too thick, clean the appliance and put the gel or cream on the brush instead of in the gel system.
- Page 11 Choose the preferred massage setting. Place the brush onto your skin. Gently move the brush across your body while making circular movements. Push the dispense button to apply the preferred amount of gel or cream. For optimal performance, make sure the opening of the gel system is pointing downwards when you push the dispense button.
-
Page 12: Cleaning And Storing
ENGLISH For optimal performance, make sure the opening of the gel system is pointing downwards when you push the dispense button. Do not overdo the exfoliation procedure Remember that cleansing should always feel pleasant. Cleaning and storing Do not use any alcohol, acetone, petrol, abrasive cleansing agents etc. -
Page 13: Maintenance And Replacement
New brushes are available from the shop in which you purchased your Philips beauty Bodyvital. If you have problems finding replacement brushes, see under "Information and Service". -
Page 14: Information & Service
Care Centre in your country (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. -
Page 15: Troubleshooting Guide
Trouble shooting guide Please read also the "important" section in this booklet Problem:The appliance does not work at all, although the battery has been recently changed. Solution: Make sure that the battery has been properly inserted and the -/+ symbols on the battery match the symbols in the battery case. - Page 16 ENGLISH Solution: Some gels are too thick to process through the integrated gel system (see "Important"). Clean the gel system, fill the gel system fully with water and push the dispense button till all the (exfoliating) gel has gone out of the pump and gel system.
- Page 17 Panduan Kecantikan Pembersihan badan Pembersih badan mengandungi dua rutin utama: 1) pembersih harian dan 2) rutin pembersihan yang lebih intensif: pengumpilan. Pembersih Pembersih badan ialah sebahagian rutin asas kecantikan perempuan. Pembersihan badan ialah prasyarat untuk mengekalkan kulit yang bersih dan sihat. Ia menyuburkan kulit dan menyediakan kulit untuk rawatan-rawatan lain seperti melembapkan atau pembersihan dalaman.
- Page 18 BAHASA MELAYU Bagaimana Bodyvital mempengaruhi rutin- rutin ini? Sistem gel bersepadu Berus yang unik Bodyvital baru mempunyai berus lembut yang direka khas yang berputar dengan perlahan untuk membersih kulit anda dengan mendalam. Permukaan berus pembersihan harian yang melenkung mengikut kontor badan anda, memberikan anda pembersihan lembut dan efektif.
- Page 19 Ketetapan Mengurut Bodyvital menyediakan pengurutan yang menyedapkan sambil membersihkan kulit. Ia mempunyai dua ketetapan pengurutan yang membenarkan anda memilih rawatan mengurut yang disukai. Penting Peralatan ini kalisair dan boleh digunakan dalam bilik mandi. Jangan tenggelamkannya dalam air terlalu lama. Gel terlalu tebal atau kerim mungkin terlalu tebal untuk dikendalikan oleh sistem gel.
- Page 20 Bodyvital tidak bermaksud untuk membersihkan atau mengumpil kulit muka. Untuk muka, kami mengesyorkan Philips Visapure. Untuk memastikan hasil yang optima dan jangka hayat peralatan yang lebih panjang, hendaklah selalu membersihkan peralatan.
- Page 21 Masukkan 4 bateri ke dalam peralatan. Nota: padankan simbol +/- pada bateri dengan tanda +/- dalam bahagian simpanan bateri. Skrukan bahagian simpanan bateri semula ke dalam peralatan. Sistem gel bersepadu Pisahkan sistem gel dari peralatan. Isi sistem gel dengan gel mandian biasa anda atau krim.
- Page 22 BAHASA MELAYU Menggunakan Bodyvital Pembersihan harian menggunakan berus pembersihan Sambungkan berus pembersihan pada peralatan. Tekan butang pasang/matikan. Pilih ketetapan pengurutan yang disukai. Letakkan berus pada kulit anda. Gerakkan berus merentangi badan anda dengan perlahan sambil membuat gerakan membulat. Tekan butang pengeluaran untuk menggunakan gel atau krim mengikut amaun yang disukai.
- Page 23 BAHASA MELAYU Untuk prestasi optima, pastikan pembukaan sistem gel menghala ke bawah apabila anda menekan butang pengeluaran. Jangan berlebihan prosidur pembersihan. Ingatlah bahawa anda perlu merasa selesa semasa pembersihan. Petua: Jangan gunakan Bodyvital terlalu lama pada kawasan sensitif seperti pada garisan leher.
- Page 24 BAHASA MELAYU Jangan berlebihan prosidur pembersihan. Ingatlah bahawa anda perlu merasa selesa semasa pembersihan. Mencuci dan menyimpan Jangan gunakan sebarang alkolhol, aseton, petrol agen pembersihan menghakis dsbnya. untuk membersihkan bahagian plastik. Cuci peralatan dan berus selepas setiap kali menggunakannya. Bilas Bodyvital dan berus di bawah air pili. Gunakan air suam 60 darjah Celsius maksima.
-
Page 25: Alam Sekitar
Jangan buang bateri dengan sampah rumah biasa, sebaliknya serahkannya kepada pusat pungutan rasmi. Anda boleh juga membawa bateri ke pusat servis Philips yang akan membuangkannya dengan cara yang selamat kepada persekitaran. Sebelum anda membuang bateri, biarkan peralatan berjalan sehingga bateri benar-benar kosong. - Page 26 BAHASA MELAYU Maklumat dan servis Jika anda perlukan maklumat atau jika anda ada masalah, silakan lawat Web site Philips pada www.philips.com atau berhubungan dengan Pusat Penjagaan Pengguna Philips di negeri ada (anda boleh dapati nombor telefonnya dalam buku panduan jaminan seluruh dunia). Jika tiada Pusat...
- Page 27 BAHASA MELAYU Penyelesaian: Gantikan bateri (lihat 'Persediaan untuk mengguna'). Masalah: Prestasi pembersihan peralatan tidak optima lagi. Penyelesaian: Gantikan kepala berus dengan yang baru. Masalah: Pam tidak memproses gel (pengumpilan) atau ia susah bergerak. Penyelesaian: Sebahagian gel adalah terlalu tebal untuk diproseskan melalui sistem gel bersepadu (lihat "mustahak").
- Page 47 02/01...
- Page 76 philips.com...
- Page 79 " " " " ON/OFF ON/OFF...
- Page 80 " " " " ON/OFF ON/OFF...
- Page 81 ''.ALKALINE ''.ALKALINE...
- Page 84 Bodyvital Bodyvital...
- Page 98 4222 002 25751...