Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lighting Technologies LEADER LED Series
Summary of Contents for Lighting Technologies LEADER LED Series
- Page 1 LEADER LED MANUAL BETRIEBSANLEITUNG...
- Page 2 MANUAL LEADER LED Luminous Luminous Correlated color Diffuser type Power, Size, mm, Name flux, lm, efficiency temperature, K W ±5% AxBxC ±10% lm/W LEADER LED 30 D75 5000K /E/ 3750 5000 Tempered clear protection 335x295x64 glass LEADER LED 30 D75 HFR 5000K 3750 5000 Tempered clear protection...
-
Page 3: Delivery Set
LEADER LED 50 D75 5000K /E/ 6400 5000 Tempered clear protection 335x295x64 glass LEADER LED 140 D75 5000K /E/ 16600 5000 Tempered clear protection 420х480х80 glass LEADER LED 100 D75 4000K /E/ 12800 4000 Tempered clear protection 420х480х80 glass LEADER LED 50 D75 4000K /E/ 6500 4000 Tempered clear protection... - Page 4 Only operate the luminaire if the diffuser is undamaged. Do not disassemble, repair, or modify the luminaire. Caution - danger of electric shock! The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person. ...
- Page 5 Place luminaire on mounting bracket and lock it in appropriate position with screws Maximal tightening torque: for M5 screws - 8Nm, for M8 screws - 10 Nm. Power cable brought out of casing through cable gland and clamped in it. Connect wires according to cable connector's electrical scheme Mains cable stripping: Cable connector allows entry of power cable with outer diameter 7-12 mm.
- Page 6 When needed to connect mains cable inside the luminaire (without cable connector), remove luminaire's cover by releasing screws, put mains cable through cable gland in casing and clamp it. Attach conductors to terminals according to the specified polarity.
-
Page 7: Dimensions (In Millimeters)
Cable gland allows entry of power cable with outer diameter 6-10 mm. Put luminaire's cover back and tighten the screws. Maximal tightening torque - 6 Nm. Fasten the luminaire with safety wire if needed. Safety wire doesn't included in delivery set. DIMENSIONS (IN MILLIMETERS) LEADER LED 30/50... -
Page 9: Warranty
LEADER LED 100/140/200 WARRANTY The manufacturer shall repair or replace a luminaire that has been found to be defective under normal use through no fault of the customer provided that it was delivered, stocked, mounted/installed and operated in conditions and according to the requirements specified in a product data sheet, engineering specifications, mounting and service instructions, delivery terms, rules for technical maintenance of electrical installations and other conditions agreed by the manufacturer and the customer during the warranty period or expanded warranty period specified below. -
Page 10: Acceptance Certificate
ACCEPTANCE CERTIFICATE The product conforms to TOR 3461-001-44919750-12 and has been found fit for use. The luminaire is certified. Manufacture date _________________________________________________________________________ Inspected by _____________________________________________________________________________ Packaged by _____________________________________________________________________________ Manufacturer address: Magistralnaya st., 11-a, Ryazan, 390010, Russia Date of sale________________________________________________________________________ Company stamp 0049 89 550 59 8611 Hotline www.LTcompany.com... - Page 11 BETRIEBSANLEITUNG LEADER LED Strom- Farbtemperatur, K Diffusor Typ Größe, mm, Lichtstrom, lm, Lichtausbeute Leuchtenbezeichnung leistung ±10% lm/W AxBxC , W ±5% LEADER LED 30 D75 5000K /E/ 3750 5000 Gehärtetes Schutzglas 335x295x64 LEADER LED 30 D75 HFR 5000K 3750 5000 Gehärtetes Schutzglas 335x295x64 LEADER LED 30 D75 4000K /E/...
- Page 12 LEADER LED 200 D75 5000K /E/ 29000 5000 Gehärtetes Schutzglas 420х480х80 LEADER LED 200 D30 5000K/E/ 29000 5000 Gehärtetes Schutzglas 420х480х80 Notizen: CCT Toleranz ±300 K Die Leuchte ist hergestellt für klimatische Bedingungen gemäß IEC 60721-2-1, niedrigste Funktionstemperatur - 40ºC.
- Page 13 Zu benutzendes Werkzeug: Packen Sie die Leuchte aus. Entfernen Sie die Montageklammer indem Sie die 4 Schrauben lockern. Platzieren Sie die Montageklammer auf der Montageoberfläche. Das Befestingungskit ist nicht in der Lieferung inkludiert. Platzieren Sie die Leuchte auf der Montageplatte und befestigen Sie diese mit den Schrauben in der richtigen Position.
- Page 14 Maximale Drehstärke: für M5 Schrauben - 8Nm, für M8 screws - 10 Nm.
- Page 15 Das Stromkabel wir von Gehäuse entfernt und mithilfer der Kabelverschraubung festgeklemmt.Verbinden Sie die Kabel gemäß des Elektroverbindungsschemas. Verteilung der Netzkabel: Der Kabelverbinder ermöglicht den Zugang des Stromkabels mit einem Durchmesser von 7-12 mm.
- Page 16 Bei Bedarf verbinden Sie das Stromkabel innerhalb der Leuchte (ohne Kabelverbinder), entfernen Sie die Abdeckung indem Sie die Schrauben herausnehmen, fädeln Sie das Stromkabel durch die Gehäuseöffnung und befestigen Sie es. Schliessen Sie die Kabelleiter am Terminal gemäß der aufgezeigten Polarität an. Die Kabelöffnung ermöglicht eine Durchfädelung eines Stromkabels mit einem Durchmesser von 6-10 mm.
-
Page 17: Garantie
DIMENSIONEN (IN MILLIMETER) LEADER LED 30/50 LEADER LED 100/140/200 GARANTIE Der Hersteller muss eine Leuchte reparieren oder ersetzen, die bei normalem Gebrauch ohne Verschulden des Kunden als defekt befunden wurde, vorausgesetzt, dass es geliefert, gelagert, montiert / installiert und betrieben wurde unter Bedingungen und gemäß den Anforderungen, die in einem Produktdatenblatt, technischen Spezifikationen, Montage- und Serviceanleitungen, Lieferbedingungen, Regeln für die technische Wartung von elektrischen Installationen und anderen Bedingungen festgelegt durch den Hersteller und der Kunde während der unten angegebenen... - Page 18 Die Leuchte ist ein bedienbares Gerät. Die Leuchte sollte für den Service oder die Reparatur zwecks Montage frei zugänglich sein. Der Hersteller ist nicht verantwortlich und wird keine Kosten für Bauarbeiten, Mietfahrzeuge usw. ausgleichen, falls die Baustelle nicht leicht zugänglich ist. Die gesetzliche Gewährleistungsfrist richtet sich nach dem anwendbaren Recht und kann von Land zu Land variieren.
- Page 19 Verkaufsdatum _____________________________________________________________________________ Firmenstempel 049 89 550 59 8611 Hotline Nummer www.LTcompany.com...
Need help?
Do you have a question about the LEADER LED Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers