Related Manuals for Hans Grohe Logis 70 71071010
Summary of Contents for Hans Grohe Logis 70 71071010
- Page 1 PT Instruções para uso / Manual de Instalación ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje EN Instructions for use / assembly instructions DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Logis 70 71071010 Logis 100 71101010...
-
Page 2: Montaje
Português Español Avisos de segurança Indicaciones de seguridad Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de Durante el montaje deben utilizarse guantes para protecção, de modo a evitar ferimentos resultantes evitar heridas por aplastamiento o corte. de entalamentos e de cortes. El producto solo debe ser utilizado para fines de O produto só pode ser utilizado para fins de higiene baño, higiene y limpieza corporal. pessoal. Grandes diferencias de presión en servicio entre Grandes diferenças entre as pressões das águas agua fría y agua caliente deben equilibrarse. quente e fria devem ser compensadas. Indicaciones para el montaje Avisos de montagem • Antes del montaje se debe examinarse el producto • Antes da montagem deve-se controlar o produto contra daños de transporte. Después de la instala- relativamente a danos de transporte. Após a ción no se reconoce ningún daño de transporte o de montagem não são aceites quaisquer danos de superficie. transporte ou de superfície. • Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse • As tubagens e a torneira têm que ser montadas, y comprobarse según las normas vigentes. enxaguadas e verificadas de acordo com as normas • Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de em vigor. -
Page 3: Montage
English Deutsch Safety Notes Sicherheitshinweise Gloves should be worn during installation to prevent Bei der Montage müssen zur Vermeidung von crushing and cutting injuries. Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden. The product may only be used for bathing, hygienic Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und and body cleaning purposes. Körperreinigungszwecken eingesetzt werden. The hot and cold supplies must be of equal Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und pressures. Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen Installation Instructions werden. • Prior to installation, inspect the product for transport Montagehinweise damages. After it has been installed, no transport or surface damage will be honoured. • Vor der Montage muss das Produkt auf Transport- schäden untersucht werden. Nach dem Einbau • The pipes and the fixture must be installed, flushed werden keine Transport- oder Oberflächenschäden and tested as per the applicable standards. anerkannt. • The plumbing codes applicable in the respective • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den countries must be observed. gültigen Normen montiert, gespült und geprüft Technical Data werden. Operating pressure: max. 1 MPa • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsricht- Recommended operating pressure: 0,05 - 0,3 MPa... - Page 4 98996000 (7 Nm) SW 23 mm (4 Nm) SW 24 mm...
- Page 5 SW 22 mm > 2 min SW 22 mm (2 Nm)
- Page 6 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 MPa 0,3 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
- Page 7 Logis 70 Logis 100 71071010 71101010 10 8 Ø 3 4 Ø 3 4 G 1 / 2 G 1 / 2 G 1 / 2 G 1 / 2 G 1 / 2 G 1 / 2 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30...
- Page 8 www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation abrir / abierto / open / öffnen fechar / cerrar / close / schließen www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation cleaning-recommendation quente / caliente / hot / warm fria / frío / cold / kalt www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation cleaning-recommendation cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation cleaning-recommendation cleaning-recommendation cleaning-recommendation Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto Cleaning recommendation / Warranty / Contact Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt...
- Page 9 Logis 70 92224000 71071010 Logis 100 96338000 97406000 71101010 98193000 (32x2) 97209000 92730000 95140000 95008000 98186000 (30x2) 98750000 92604000 (35x2) 92254000 97443000 97736000 98722000 96016000 97160000...
- Page 12 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
Need help?
Do you have a question about the Logis 70 71071010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers