Bosch TASSIMO suny Quick Start Manual page 3

f I. 除垢指示灯亮时， 需加水至除钙线， 对机
器进行保养。
When the descaling LED lights up,
the descaling program needs to
除垢程序
be run.
Descaling
II. 在装满水的水箱中放入2片TASSIMO除
钙片， 放空杯于饮料出口下方， 杯子最小
容量为500 ML。
Fill the tank up to the "descaling"
mark and add 2 TASSIMO descaling
tablets. Place a container with at
least 500 ml / 17 fl . oz. underneath
beverage outlet.
III. 放入"清洗盘"， 长按压开始5秒， 机器自
动运行除垢程序。
Insert the yellow Service T DISC
and press the start/stop button for
5 sec. The descaling program will
be run automatically.
IV. 冲洗水箱， 换上干净的水， 放入"清洗盘"，
运行萃取单元内部清洁程序 （务必运
行3次） 。
When the status LED and water
购买网址：
tank LED light up, the machine
博西华电器专营店
needs to be rinsed. Clean the water
（天猫）
tank and rinse the machine 3 times
tassimo旗舰店
(see 1. First Time Use, steps II.-IV.).
№ TCZ6004
V. 结束后完成完整的除垢程序。
将"清洗盘"放回储藏格。
Remove the Service T DISC. Store
the Service T DISC at the appliance.
Now the brewer is ready to use
again.
www.tassimo.com
www.bosch-home.com
№ TCZ6004
购买网址：
Tmall： 博西华电器专营店
tassimo旗舰店
№ TCZ6004
3x
最高水位
杯子的
最小容
量为
500ml
min.
500 ml
17 fl.oz.
长按5秒
5 s
运行30分钟
30 min
E