Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Roger Technology B70
Summary of Contents for Roger Technology B70
- Page 1 IS102 Rev.03 03/10/2016 B70/2DCHP Istruzioni originali IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installatore - pag. 11 EN - - pag. 37 DE - - S. 63 FR - - p. 89 ES - Instrucciones y advertencias para el instalador - pág. 115 PT - Instruções e advertências para o instalador...
- Page 2 Avvertenze generali Consignes générales de sécurité Accensione o messa in servizio Allumage ou mise en service Apprendimento della corsa Indice dei parametri Indice des paramètres 10 Menù parametri 10 Menu paramètres 11 Comandi e accessori 11 Commandes et accessoires 12 Segnalazione degli ingressi di sicurezza e dei comandi (modalità...
- Page 3 Versione r2.00 - Release r2.00...
- Page 4 Ilustraciones y esquemas - Ilustrações e esquemas...
- Page 5 Blu/Blue Blu/Blue Blu/Blue Nero/Black Nero/Black 230 Vac 230 Vac FUSIBILE FUSIBILE FUSIBILE FUSIBILE 115 Vac 115 Vac FUSE FUSE FUSE FUSE B70/2DCHP/115/BOX B70/2DCHP115/BOX SEC2 SEC1 PROG TEST TRANSFORMER FUSIBILE FUSE INP1 H93/RX22A/I RICEVITORE RADIO RADIO RECEIVER COS1 INP2 +24V +LAM...
- Page 6 Apertura parziale / Par al opening Passo passo / Step by step Chiusura / Closing Apertura / Opening INP1 Orologio (N.A.) oppure (solo BH23) Finecorsa di apertura ANTA 1 (N.C.) Timer (N.O.) or (only BH23) DOOR 1 opening limit switch (N.C.) RG58 max 10 m Antenna STOP...
-
Page 7: Recommended Use
R90/F4ES USO RACCOMANDATO G90/F4ES RECOMMENDED USE INP1 T90/F4S MASTER 3 4 5 1 2 3 COS1 INP2 SLAVE 1 +24V 1 2 3 4 5 1 2 3 +LAM... - Page 8 TEST FOTOCELLULE · PHOTOCELLS TEST R90/F4ES USO RACCOMANDATO G90/F4ES RECOMMENDED USE INP1 T90/F4S MASTER 1 2 3 3 4 5 COS1 INP2 SLAVE 1 +24V 1 2 3 4 5 1 2 3 +LAM...
- Page 9 BATTERY SAVING BATTERY SAVING + TEST FOTOCELLULE / PHOTOCELLS TEST R90/F4ES USO RACCOMANDATO G90/F4ES RECOMMENDED USE INP1 T90/F4S MASTER 3 4 5 1 2 3 COS1 INP2 SLAVE 1 +24V 1 2 3 4 5 1 2 3 +LAM...
- Page 10 PRIMARIO TRASFORMATORE MONOFASE POT. 150 VA 50/60 Hz CEI 61558-2-6 SECONDARIO SEC2 SEC1 PROG TEST TRANSFORMER INP1 B71/BCHP B71/BCHP CARICA BATTERIE CARICA BATTERIE BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER COS1 INP2 +24V +LAM BATTERY BATTERY BLACK FUSE T10A max. 3m 5x20 BLACK 2 x 12V 4500mAh AGM Ba ery ONLY...
- Page 11 Warning B70/2DCHP R90/F4ES G90/F4ES T90/F4S...
- Page 12 B70/2DCHP/BOX B70/2DCHP115/BOX Figure 1 TRANSFORMER 220÷230 -COM...
- Page 13 L cable CONNECTING CONTROL UNIT TO MAINS ELECTRICITY 1÷15 m 15÷30 m B70/2DCHP115/BOX) L cable CONNECTING CONTROL PANEL TO MOTORS 1÷10 m 10÷30 m CONNECTING CONTROL PANEL TO ACCESSORIES L cable = 1÷20 m H85/TDS - H85/TTD H85/DEC) SUGGESTIONS: R85/60...
- Page 14 BUTTON DESCRIPTION DOWN DOWN PROG PROG TEST TEST...
-
Page 15: Parameter Display Mode
7.1 Parameter display mode BM20 - BR20 - BR21 - SMARTY Series COMMAND STATUS: COS1 COS2 SAFETY DEVICE STATUS: FT1/FT2 COS1/COS2 STOP POWER STOP BH23 Serie COMMAND STATUS: COS1 FCA2 COS2 SAFETY DEVICE STATUS: FT1/FT2 COS1 POWER STOP FCA1/FCA2 STOP COS2 FCA1 FCA2... - Page 16 7.3 TEST mode NOTA 7.4 Standby mode POWER...
- Page 17 TEST ACQUISITION PROCEDURE: TEST Vedi capitoli segnalazioni 12 e 13 TEST CHIUSO Sì TEST PROG PROG AP P- AU to x4 s 1 click TEMPO DI MOTORE 1 RITARDO MOTORE 2 APERTO PARAM. 25 APERTURA APERTURA Sì x2 s AU to AU to TEMPO DI MOTORE 2...
- Page 18 FACTORY PARAM. DESCRIPTION PAGE DEFAULT...
- Page 19 FACTORY PARAM. DESCRIPTION PAGE DEFAULT...
-
Page 20: Parameters Menu
Parameters menu N.B.:... - Page 21 MOTOR 1 MOTOR 2 Warning N.B. BR21 Warning N.B. BR21 N.B.
- Page 22 N.B. Enable electric lock...
- Page 23 MOTOR 1 N.B: N.B. MOTOR 2 N.B: N.B. MOTOR 1 MOTOR 2 Enable electric lock release reverse impulse...
- Page 25 N.B.: COS1 COS2 N.B.:...
- Page 26 (INP1) N.B.:...
- Page 27 N.B.: Enable maintenance alarm N.B: ÷ N.B.: N.B: N.B.:...
- Page 28 NOTE x4 s N.B. HW version. Serial number. FW version. N.B. N.B.
- Page 29 N.B. WARNING: Temporary unlock procedure:...
- Page 30 Commands and Accessories CONTACT DESCRIPTION 13 (COR) 16(+LAM) 15(COM) 17(+ES) 15(COM) 18(+24V) 15(COM) 20(SC) 19(COM) 20(SC) 19(COM) 20 (SC) 22(FT2) 21(COM) – – – 21(COM) - 22(FT2) WARNING R90/F4ES G90/F4ES T90/F4S 23(FT1) 21(COM) – – – 23(FT1) - 21(COM) WARNING R90/F4ES G90/F4ES T90/F4S 24(INP2)
-
Page 31: Receiver Card
CONTACT DESCRIPTION 25(COS1) 26(COM) COS1 COS1 – 25(COS1) - 26(COM) 27(ST) 26(COM) N.B. 29 (ANT) N.B. 32(INP1) 31(COM) 33(AP) 37(COM) 34(CH) 37(COM) 35(PP) 37(COM) 36(PED) 37(COM) RECEIVER CARD – PR1 – PR2 BATTERY CHARGER B71/BCHP BATTERY KIT (B71/BCHP/EXT) B71/BCHP... - Page 32 DISPLAY POSSIBLE CAUSE ACTION BY SOFTWARE PHYSICAL CORRECTIVE ACTION STOP STOP COS1 COS1 COS2 INP2 (BM20 BR20 BR21 SMARTY BH23 BH23 BH23 INP1 COM N.B:...
- Page 33 PROBLEM ALARM POSSIBLE CAUSE ACTION POWER POWER TEST N.B.
- Page 34 TEST TEST PER USCIRE TO QUIT THE 1 click DALLA MODALITA’ INFO MODE x5 s B70/2DCHP Parameter...
-
Page 35: Maintenance
Warning: BH23 WARNING BH23 MOT1 MOT2 INP1 INP2 Maintenance Disposal Warning... - Page 36 ROGER TECHNOLOGY CUSTOMER SERVICE: B70/2DCHP...
Need help?
Do you have a question about the B70 and is the answer not in the manual?
Questions and answers