Related Manuals for Krüger & Matz KM0534
Summary of Contents for Krüger & Matz KM0534
- Page 1 Home theatre speakers KM0534 KM0535 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
- Page 3 Bedienungsanleitung LAUTSPRECHERINSTALLATION Außer der Qualität der Lautsprechereinheiten, hängt die akustische Qualität des Lautsprechersystems auch von Faktoren wie die Größe und Art der Zimmer, Lautsprecher-Installationsmittel und so weiter ab. Achten Sie bitte auf die folgenden Punkte während der Installation: • Achtung: wenn der Lautsprecher und die Schallquelle oder der Verstärker auf dem gleichen Träger-Objekt platziert sind, kann der Lautsprecher schmettern.
- Page 4 Bedienungsanleitung GEMEINSAME VERBINDUNG 1. Bitte den Draht von Hand straffen, um seine herausragende Stellen zu glätten und Kurzschluss zu vermeiden. 2. Anschlussklemme gegen den Uhrzeigersinn drehen und Kupferkabel in das Loch einstecken. Anschlussklemme im Uhrzeigersinn anziehen, leicht am Rote Klemme Kabel ziehen um sicherzustellen dass die Verbindung fest...
-
Page 5: Technische Daten
Der hersteller behält sich das rechte vor design und technische daten ohne vorherige ankündigung zu ändern. “Hiermit erklär die Firma Lechpol Electronics dass sich das Gerät KM0534 / KM0535 im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu”... -
Page 6: Speaker Installation
Owner’s manual SPEAKER INSTALLATION Please note, the quality of the speaker units' quality depends on numerous factors including the size of the room, speaker installation means and so on. Thus, please pay attention to the following points during installation: • Attention: when the speaker and the sound source or the amplifier are placed on the same support object, the speaker may blare screams. - Page 7 Owner’s manual CONNECTION 1. Strip the wire from isolation (~10 mm), then tighten the wire by hand in order to settle its protruded places and avoid short circuit. 2. Release the copper post in counter clockwise direction, and put the copper wire into the hole.
-
Page 8: Technical Parameters
Producer reserves rights to change product overview and specifications without prior notice. “The LECHPOL ELECTRONICS sp. z o.o. sp.k. company declares that product KM0534 / KM0535 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/UE. The proper declaration for download from www.lechpol.eu”... -
Page 9: Instalacja Głośników
Instrukcja obsługi Instalacja GłośnIków należy pamiętać, że akustyczna jakość zestawu głośników uzależniona jest od wielu czynników takich jak kubatura czy wyposażenie pomieszczeń w którym się znajduje, jak również sposób instalacji. Podczas instalacji, należy zwrócić szczególną uwagę na poniższe czynniki: • Uwaga: nie należy umieszczać głośnika i źródła dźwięku bądź wzmacniacza na tej samej podkładce, gdyż... - Page 10 Instrukcja obsługi sPosób PołączenIa 1. Należy usunąć około 10 mm izolacji z końcówki przewodu głośnikowego a następne zagiąć wystające części przewodu, w celu uniknięcia zwarcia. 2. Następnie oblokować gniazdo głośnikowe przekręcając je w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara, i Podłączenie z umieścić...
-
Page 11: Specyfikacja Techniczna
Pytaniami w zakładce Pomoc. Specyfikacja i wygląd produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. „Niniejszym firma LECHPOL ELECTRONICS sp. z o.o. sp.k. oświadcza, że urządzenie KM0534 / KM0535 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Właściwa deklaracja do pobrania na stronie www.lechpol.eu”... - Page 12 Manual de utilizare INSTALARE DIFUZOR În afară de calitatea difuzoarelor, a sistemului de boxe, calitatea auditiei depinde si de alti de factori cum ar fi dimensiunea și tipul de cameră, modul de instalare a difuzoarelor, etc. Vă rugăm ca în timpul instalării să fiți atenți la următoarele: •...
- Page 13 Manual de utilizare CONExIUNE 1. Dupa dezizolarea capetelor firelor de difuzor, vă rugăm să rasuciti firul cu mâna pentru a-l uniformiza și pentru a evita aparitia unui scurt-circuit 2. Rotiți terminalul în sensul acelor de ceasornic și introduceți firul dezizolat al difuzorului în orificiu.
-
Page 14: Date Tehnice
Producatorul isi rezerva dreptul de a schimba sau să modifice designul și sau specificaţiile fără o notificare prealabilă. „Compania Lechpol Electronics declară că produsul KM0534 / KM0535 este în conformitate cu cerinţele esenţiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declaraţia pentru descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu”... - Page 15 Manual de utilizare...
- Page 16 www.krugermatz.com is a registered trademark...