GYS PSW 600 W Translation Of The Original Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GYS Manuals
  4. Inverter
  5. PSW 600 W
  6. Translation of the original instructions

GYS PSW 600 W Translation Of The Original Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

FR
02 - 06 / 32 - 33
EN
07 - 11 / 32 - 33
DE
12 - 16 / 32 - 33
ES
17 - 21 / 32 - 33
NL
22 - 26 / 32 - 33
IT
27 - 31 / 32 - 33
V3 - 02/08/2019
PSW 600 W
PSW 1000 W
PSW 1500 W - 12 V
PSW 1500 W - 12 V + RC
PSW 1500 W - 24 V
www.gys.fr

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PSW 600 W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for GYS PSW 600 W

Summary of Contents for GYS PSW 600 W

  • Page 1 PSW 600 W 02 - 06 / 32 - 33 PSW 1000 W 07 - 11 / 32 - 33 PSW 1500 W - 12 V PSW 1500 W - 12 V + RC 12 - 16 / 32 - 33...

  • Page 2: Entretien

    Notice originale PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ce manuel d’utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de votre appareil et les précautions à suivre pour votre sécurité.

  • Page 3: Mise Au Rebut

    Notice originale PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V • N’utiliser en aucun cas des solvants ou autres produits nettoyants agressifs •...
  • Page 4 Notice originale PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V Prise allume-cigare Câble avec pince PSW 1000 / 1500 W 1-Prises de sortie courant alternatif...
  • Page 5 Notice originale PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V 2. Ventilation • Pour économiser de l’énergie, le ventilateur fonctionne sous deux conditions : - Pour toute charge au-delà...

  • Page 6: Garantie

    Notice originale PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V LISTE DES ALERTES Etat Protection Explications Diode LED Alarme Courant de Sortie AC...

  • Page 7: Maintenance

    Translation of the original instructions PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V SAFETY INSTRUCTIONS This manual includes guidelines on the operation of your device and the precautions to follow for your own safety.
  • Page 8 Translation of the original instructions PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V • Clean the device’s surfaces with a soft, dry cloth.

  • Page 9: Application Instruction

    Translation of the original instructions PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V Cigar lighter plug Alligator clip cable PSW 1000 / 1500 W...
  • Page 10 Translation of the original instructions PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V b. Scope of electric appliance that inapplicability with the USB Only for inverters with USB port ;...

  • Page 11: Warranty

    Translation of the original instructions PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V PROTECT FUNCTION AND RESTART WORK METHOD State description Function...

  • Page 12: Wartung

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheits- und Betriebshinweise. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie diese...
  • Page 13 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V • Benutzen Sie nie Lösungsmittel oder andere aggressive Putzmittel. • Wischen Sie das Geräte mit einem trockenen Tuch ab.
  • Page 14 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V PSW 1000 / 1500 W 1- Wechselstrom-Steckdosen 5- USB-Anschluss 2-Betriebsanzeige (Grün)
  • Page 15 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V ANSCHLUSS • Sicherstellen, dass der Konverter ausgeschalten ist, und an der Batterie mit dem Kabel anschließen.
  • Page 16 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V LISTE DER WARNMELDUNGEN Zustand Schutz Erklärungen Ausgangsstrom Warnmeldung Alarm Grün: Ja...

  • Page 17: Instrucciones De Seguridad

    Traducción de las instrucciones originales PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual de uso incluye indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones a seguir para su seguridad.
  • Page 18 Traducción de las instrucciones originales PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V • No utilice en ningún caso disolventes u otros productos de lim- pieza agresivos.
  • Page 19 Traducción de las instrucciones originales PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V Encendedor de cigarros Cable con pinza PSW 1000 / 1500 W...
  • Page 20 Traducción de las instrucciones originales PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V 3. Uso en un prolongador: • Se desaconseja el uso de un prolongador entre la batería y el convertidor, que podría disminuir el rendimiento del aparato.
  • Page 21 Traducción de las instrucciones originales PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V LISTA DE ALERTAS Estado Protección Explicaciones Diodo LED Alarma Corriente de salida AC...
  • Page 22 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In deze gebruiksaanwijzing vindt u de aanwijzingen over het func- tioneren van uw toestel en de veiligheidsvoorzorgsmaatregelen.
  • Page 23 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V • Haal regelmatig de kap van het apparaat en blaas het stof weg met een elektrisch stofblazertje.
  • Page 24 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V Plug sigarettenaansteker Kabel met klem PSW 1000 / 1500 W...
  • Page 25 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V 2. Ventilatie • Om energie te besparen, is de ventilator actief onder twee voorwaarden : - Bij iedere laad-procedure boven de 30% van de totale capaciteit van de omvormer.
  • Page 26 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V WAARSCHUWINGEN Staat Beveiliging Uitleg LED diode Alarm Uitgaande wisselstroom...
  • Page 27 Traduzione delle istruzioni originali PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo manuale descrive il funzionamento del carica-batterie e le precauzioni da seguire per vostra sicurezza.

  • Page 28: Manutenzione

    Traduzione delle istruzioni originali PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V Manutenzione: • La manutenzione deve essere effettuata da una persona qualificata.
  • Page 29 Traduzione delle istruzioni originali PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V Presa accendisigari Cavo con pinza PSW 1000 / 1500 W 1- Prese di corrente alternata.
  • Page 30 Traduzione delle istruzioni originali PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V 2. Ventilazione • Per fare economie di energia, il ventilatore funzione su due condizioni: - Per ogni carica oltre i 30% della capacità...

  • Page 31: Garanzia

    Traduzione delle istruzioni originali PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V LISTA DEGLI AVVERTIMENTI Estado Protección Explicaciones Diodo LED Alarma Corriente de salida AC...
  • Page 32 PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V CARACTÉRISTIQUES / CARACTERISTICS / EIGENSCHAFTEN / CARACTERISTICAS / EIGENSCHAFTEN / CARATTERISTICHE 600W 1000W 1500W Tension d’entrée / Input voltage / Eingangsspan-...
  • Page 33 PSW 600 W / 1000 W / 1500 W - 12 V / 1500 W - 12 V + RC / 1500 W - 24 V SYMBOLES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / SYMBOLEN / SIMBOLI Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de tri, collecte sélective et recyclage des déchets d’emballages ménagers.

This manual is also suitable for:

Psw 1500 w - 12 v + rcPsw 1000 wPsw 1500 w - 12 vPsw 1500 w - 24 v

Table of Contents