Download
Share
Print this page
Yakima BIGTOW Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yakima Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. BIGTOW
  6. Owner's manual

Yakima BIGTOW Owner's Manual

Bicycle cargo trailer
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
B
T
IG
OW
RECOMMENDED TOOLS:
• Wrenches: 8mm, 10mm
(adjustable wrench will work)
• Phillips screwdriver
1033239B-1/30
Bicycle Cargo Trailer
OWNER'S MANUAL
INSIDE THIS BOOK...
Fit Requirements ...................................... 3
Safety and Handling ................................ 4
Practicing the Ride .................................. 5
Limitations ................................................ 7
Ride Checklist .......................................... 8
Maintenance ............................................ 8
Assembly & Installation
Basket, Fender, Parking Feet .......... 9
Trailer Wheel Installation............... 10
Yoke Installation .............................. 11
Trailer/Bike Installation ............ 12–13
TowBag ............................................. 14
Weight / Height Limits .......................... 14
Flag .................................................... 15
FRENCH ....................................
1
16
PART #1033239 RevB

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BIGTOW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Yakima BIGTOW

Summary of Contents for Yakima BIGTOW

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Bicycle Cargo Trailer RECOMMENDED TOOLS: • Wrenches: 8mm, 10mm (adjustable wrench will work) • Phillips screwdriver INSIDE THIS BOOK… Fit Requirements ........3 Safety and Handling ........ 4 Practicing the Ride ........5 Limitations ..........7 Ride Checklist .......... 8 Maintenance ..........

  • Page 2: Limited Warranty

    The limited warranty is applicable only if the Fit List and instructions are followed and the products are used properly. If a customer believes that a Yakima product is defective, the customer must return it to an authorized Yakima dealer with proof of purchase.
  • Page 3 WARNING! The BigTow trailer is designed for use with pedal-powered bicycles only. Do not use the BigTow with motorized or electric vehicles. FAILURE TO COMPLY WITH THESE FIT REQUIREMENTS MAY RESULT IN SEPARATION OF THE TRAILER FROM THE BICYCLE, CAUSING SERIOUS INJURY OR DEATH TO PASSENGERS AND RIDER.
  • Page 4 Getting good and properly loaded is much better for you and more important than most experts originally thought. We at Yakima have known this for years. Correct loading of the BigTow leads to safe operation and a pleasurable experience, so follow these guidelines as you get loaded for destinations unknown.
  • Page 5 BigTow hitch pins (page 9) to make sure they are still in sound working order. If you are unsure as to whether you exceeded the stated limits or have further questions, contact your local bike shop for assistance.
  • Page 6 DO NOT EXCEED CARGO WEIGHT LIMIT! 70 lbs. (32kg) The BigTow has a maximum load bearing capacity of 70 lbs. and it is unsafe to exceed this limit at any time. If you need to haul more than 70 lbs. you will just have to buy another BigTow, which of course means...
  • Page 7 PROPERLY INFLATE YOUR TIRES! Proper tire pressure is critical to safe operation of your bicycle and BigTow. The tire on the BigTow must be inflated to 35 psi. during use. Your bicycle tires must also be properly inflated, especially the rear tire. Tire pressures are usually molded into the sidewall of the tire.
  • Page 8 If You Lend Your Bigtow— Lend This Book With It! The BigTow is so cool that you may hear this more Then, explain to your friend how to operate the trailer. often than you want to. If you get tired of the...
  • Page 9 You could throw ASSEMBLE THE TRAILER: it away, but it’s Remove the spacer really great for from the trailer holding dropouts. chopsticks! Attach the hoop to the basket frame. • Align the two pairs of holes on each side of the frame to the holes in the hoop.
  • Page 10 INSTALL THE TRAILER WHEEL. Install the short skewer into the trailer wheel hub. • Unscrew the skewer nut from the skewer, and remove one of the two springs. Inflate the tire • Insert the skewer throught the wheel hub. to 35 psi. The spring should go onto the skewer before replacing the nut.
  • Page 11 ATTACH THE TRAILER YOKE TO THE BASKET. Align the holes in the end of the frame to the holes in the yoke. Keep the openings in the yoke ends pointed down. (yoke openings down) If the sleeve inside the large straight tube should slide out, push it back in.
  • Page 12 Remove your bike’s rear wheel skewer assembly. • Open lever. • Unscrew tension nut. • Remove skewer. • Store your skewer assembly in a safe place. Replace it with the new skewer. • Unscrew the new • Remove one of skewer tension adjuster the springs.
  • Page 13 ATTACH THE BIGTOW TO YOUR BIKE. The BigTow attaches to bicycles using a quick release skewer your careless self. If you are uncertain even after reading the inserted into the rear hub of your bike. If you fail to correctly install instructions, visit your local bike shop for assistance.

  • Page 14: Weight Limit

    LOAD THE TOW BAG INTO THE TRAILER. Set the bag onto the trailer. • The bag can be filled before or after loading. Thread the unbuckled straps between the frame tubes. • Engage the buckles. • Tighten the straps by pulling on the loose ends. •...
  • Page 15 You have proven yourself worthy, so what are you waiting for anyway?!? You have made it this far with us and now the time has finally arrived to put your BigTow to good use wandering this way and that across your universe.

  • Page 16: Outils Recommandés

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Remorque à bagages pour vélo B OUTILS RECOMMANDÉS: • Clés: 8 mm et 10 mm (ou une clé à molette) • Tournevis cruciforme DANS CE MANUEL... Dimensions ..........18 Sécurité et conduite ......21 S’habituer à la remorque ...... 22 Limites ..........

  • Page 17: Garantie Limitée

    à retourner le produit. Si, après inspection, Yakima juge le produit défectueux, Yakima réparera ou remplacera le produit, à sa discrétion et sans frais. Le client devra assumer les frais de transport jusqu’à Yakima et Yakima assumera les frais de retour au client. Les retours non autorisés ne seront pas acceptés.
  • Page 18 (888) 925-4621 ou au (707) 826-8000, du lundi au vendredi, entre 7 heures et 17 heures, heure du Pacifique. ATTENTION! La remorque BigTow est seulement conçue pour les bicyclettes propulsées par des pédales. Ne pas accrocher cette remorque à un véhicule motorisé ou électrique.
  • Page 19 AVANT DE COMMENCER: lisez ces quelques pages avant d’accrocher et d’utiliser votre nouvelle remorque à bagages! Correctement chargée, votre remorque BigTow sera plus sûre et plus agréable à utiliser. Nous vous prions donc de suivre ces instructions avant votre grande expédition.
  • Page 20 Prenez conscience de la nouvelle longueur de votre engin! La remorque BigTow étant légère et aérodynamique, et CONSEIL: Faites une balade avec une autre puisqu’elle suit le vélo avec une grande stabilité, il serait personne en lui demandant de rouler avec votre facile d’oublier que vous tirez une remorque.
  • Page 21 32 kg (70 lb) CHARGEMENT! La capacité maximale de charge de la remorque BigTow est de 32 kg (70 lb) et il est dangereux de dépasser cette limite. S’il vous faut transporter plus de 32 kg, il vous faudra une deuxième remorque, et évidemment un deuxième vélo. Il vous faudra en outre l’aptitude (assez peu commune, avouons-le!) de pourvoir...
  • Page 22 IL Y A DES LIMITES! NE JAMAIS, JAMAIS TRANSPORTER UNE PERSONNE OU UN ANIMAL! La remorque BigTow n’est conçue que pour transporter des bagages et serait dangereuse pour toute autre utilisation. ARRIMEZ LA CHARGE! Afin que la remorque se comporte normalement, il est essentiel de bien répartir les bagages lors du chargement et de les arrimer...
  • Page 23 Si vous prêtez votre remorque BigTow, prêtez ce manuel avec! La remorque BigTow attire tellement les regards en bon état. Expliquez ensuite à votre ami comment que l’on ne cessera pas de vous en parler.
  • Page 24 MONTAGE DE LA REMORQUE: Vous pourriez la jeter, mais elle convient Enlever l’entretoise qui se parfaitement pour trouve entre les pattes de déposer des baguettes la remorque. chinoises! Poser l’arceau dans le cadre du panier. • Aligner les deux paires de trous de l’arceau avec ceux qui se trouvent de chaque côté...
  • Page 25 POSE DE LA ROUE DE LA REMORQUE: Poser l’axe à serrage rapide court dans le moyeu de la roue de la remorque. • Enlever l’écrou de l’axe en le dévissant, et enlever l’un des deux ressorts. Gonfler le pneu • Enfiler l’axe dans le moyeu de la roue. à...
  • Page 26 MONTAGE DES BRANCARDS SUR LE PANIER Aligner le tube vertical avec les trous se trouvant à l’avant du cadre. Les ouvertures au bout des brancards doivent être tournées vers le bas. (ouvertures au bout des brancards tournées vers le bas) Si le manchon glisse hors du tube vertical, l’y repousser.
  • Page 27 Si les filets de l’axe dépassent à travers l’écrou, il faudra peut-être raccourcir l’axe: consultez votre vendeur Yakima. RÉGLAGE DE L’AXE À SERRAGE RAPIDE SERRER L’ÉCROU ET RABATTRE LE LEVIER DE SERRAGE RAPIDE: •...
  • Page 28 ACCROCHAGE DE LA REMORQUE AU VÉLO La remorque BigTow s’accroche par l’intermédiaire d’un axe à à des balades ratées et à toutes sortes d’autres pépins! Si vous serrage rapide placé dans le moyeu de la roue arrière du vélo. Si avez des doutes, même après avoir lu ces instructions, demandez...

  • Page 29: Limite De Poids

    CHARGEMENT DU SAC TOWBAG DANS LA REMORQUE Déposer le sac TowBag dans la remorque. • On peut remplir le sac avant ou après l’avoir chargé. Détacher les boucles et passer les sangles dans les tubes du cadre. • Refermer les boucles. •...
  • Page 30 Vous avez fait vos preuves, et vous l’avez bien mérité. Nous apprécions la patience que vous avez manifesté et l’heure est finalement arrivée de profiter de votre remorque BigTow pour entreprendre vos voyages au long cours. Que vos aventures soient toujours agréables et votre route aussi longue que...
Save PDF