Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Duramaxx 10029780
Summary of Contents for Duramaxx 10029780
- Page 1 Fahrradanhänger / Kinderwagen 10029780...
-
Page 2: Technische Daten
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10029780 Gewicht (netto) 17,8 kg Maximale Tragelast Als Anhänger Personen: 2 Kinder, max.18 kg Gepäck: max. - Page 3 • Das Alter für das mitgenommene Kind darf 7 Jahre nicht überschreiten. Falls der Transport eines behinderten Kindes erlaubt ist, kann von dieser Altersgrenze abgewi- chen werden. • Für den Transport mit dem Anhänger muss ein Rückspiegel am Fahrrad angebracht werden.
-
Page 4: Montage
1 Räder 5 Feststellbremse 2 Anhängeraufbau 6 Sicherheitsflagge 3 Überdachung 7 Befestigungsschraube 4 Kinderwagen-Zubehör 8 Sechskantschlüssel Montage 1. Zusammensetzung des Rahmens Nehmen Sie die Teile des Anhängers aus der Verpackung. Während der Anhänger noch zusammengeklappt ist, heben Sie beide Seitenteile in eine aufrechte Lage. Der Siche- rungsstift muss mit der Federklemme gesichert sein. - Page 5 3. Feststellbremse montieren und benutzen Montieren Sie die Feststellbremse mit dem Sechskantschlüssel. Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse korrekt montiert wurde und der Rahmen kein Spiel hat. Verwenden Sie die Feststellbreme wie im Bild unten. 4. Montage der Räder Setzen Sie die Radnarbe auf die Achse, indem Sie sie einfach in das Rad drücken, bis es in der richtigen Position einrastet.
- Page 6 5. Montage des Arms der Anhängerkupplung Heben Sie den Anhänger vorne an. Nehmen Sie den Sicherungsstift für die Halterung aus dem hinteren Loch. Halten Sie den Arm bündig mit dem Rahmen und stecken Sie den Sicherungsstift wieder hinein und schließen die Federklemme. Den Sicherungsstift benutzen offen geschlossen...
- Page 7 7. Sicherheitsflagge und Rückstrahler montieren Einen Rückstrahler mit der Klammer nach links befestigen wie auf dem folgenden Bild. Hinweis: Im Lieferumfang ist kein Rückstrahler enthalten. Montieren Sie den Strah- ler gemäß der Straßenverkehrsordnung.
- Page 8 Stecken Sie die Flaggenmast in das seitliche Loch und machen Sie ihn fest. 8. Den 5-Punkt-Gurt benutzen Das 5-Punkt-Gurt-System des zusammenklappbaren Anhängers dient der Fixierung und Sicherheit der Insassen. Das Gurt-System kann bis zu 2 Kinder unterbringen. • Trennen Sie die Schulterschnalle von dem D-Ring des Schrittgürtels. •...
- Page 9 9. Den Anhänger am Fahrrad befestigen Ziehen Sie die Anhängerkupplung aus der Deichsel und legen Sie die Deichsel auf die Hinterachse des Fahrrads. Bei Achsen mit einem Schnellspanner nehmen Sie die ganze Radachse heraus, schieben die Kupplung auf die Mutterschraube und schrauben die Hin- terachse wieder an.
- Page 10 Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin...
-
Page 11: Technical Data
Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10029780 Weight (net) 17.8 kg Loading capacity Bicycle trailer Persons: 2 children, max. -
Page 12: Scope Of Supply
years. If the transportation of only one handicapped person is permitted it might devi- ate from the age restriction. • While transporting persons a rear view mirror shall be applied to the bicycle. • The minimum age of the driver is 16 years. •... - Page 13 1 Wheel 5 Parking brake 2 Trailer Body 6 Safety flag 3 Cover 7 Fixing screw 4 Stroller kit 8 Hex key Assembly 1. Main frame assemby Remove trailer and all components from carton. While trailer is still in folded position, lift both side panels to an upright position.
- Page 14 3. Installing parking brake and using it Use the hex key and install the parking brake as below images. Please make sure the parking brake was installed tightly and not move on the frame. Using the parking brake as per below images. 4.
- Page 15 5. Hitch arm assembly Lift front of trailer up. Remove the hitch arm-locking pin from back hole in hitch arm bracket. Fold hitch arm out until parallel with base frame and lock the hitch arm into place by re-inserting the safety pin through the front hole of hitch arm bracket and snap the safety pin.
- Page 16 7. Install the light and safety flag Please fasten the rear light with the bracket to the left side of trailer as per following photo. Remark: the rear light is not included in package, please install it based on local traffic regulation).
- Page 17 Insert the safety flag pole into the side hole and make it tightly. 8. Using the five-point-seat harness The harness system in your foldable trailer is designed to keep your passengers immobi- lized and secure during transport. The harness is designed to accommodate one or two children.
- Page 18 9. Attaching the trailer to the bicycle Pull the trailer hitch out of the drawbar and fit it onto the bicycle rear axle: on axles with quick release, take out the whole axle, push the trailer hitch onto the nut and fit the axle back in.
- Page 19 Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Germany...