Electrical Starting Motor; Features; Starter Motor; Caractéristiques - PIAGGIO Vespa Cosa Series Service Station Manual

Electrlcal equipment - InstaUation électrique - Elektrlsche Anlage
Elaclrlcal starting motor
Features
- Rated voltage 12V.
- Rated output 0.55 KW.
- Direclion of rotation: left hand.
- Conneclion with engine: with pinion and crown gear
on crankshaft, transmission side.
- Contrai by push button.
- Battery employed far the test: , 2V - 9Ah.
Bench tests
to
be
carrled
aut
In case of contrai of
electrlc sterter:
l ) -
No-Ioad test: maximum input of no-Ioaded starter:
20
+
30
A.
by feeding vollage Il.3
+
Il.5 V. and r.p.m.
16.000
+
20.000.
2) - Under load test: brake the slarter so that the input
reaches 100 A. by feeding vollage 9.2
-T-
9.5
V.
the lor-
que should be 0.11 -o- 0.13 Kgm . and the revolving
speed 4100
+
4600 r.p.m.
3) - Start test:
by
jammed starter
end
feeding valtage
6.3
+
6.5 V. the inpul should resu ll 200 A and torque
DA
Kgm.
Note - Above leatures musi be noted with charged bat-
tery and after the slarter has turned during 30" in tha
conditions 01 poinl l.
Démarreur électrique
Caractéristiques
- Tension nominal e 12V.
- Puissanee nominale 0,55 KW.
- Rotation
à
gauehe.
- Connexion au moteu r par pignon et roue dentée sur
le vilebrequin còté transmission .
- Commande avec poussoir.
- Batterie emptoyée pour l'essai: 12V - 9Ah.
Essai
à
réaliser au bane en cas de contrale du démar-
raur électrique:
l) Essai
à
vide: le dém arreur électrique,
à
vide doil
absorbar 20-o-30A maximum avee un valtage d'ali-
mantation Il,3 ... Il ,5V at doit tourner
à
un numéro
de Vmn 16.000
7
20.000.
2) Essai avec eharge: en trainant le démarreur da sor-
te
à
lui faire absarber un couran! de 100 A avec ten-
sion d'alimentation 9,2 ... 9,SV on doil obtenir un
couple 0,11
+
0,1 3 mkg.
à
un numéro de tlmn pas
inférieur
à
4.100 ... 4.600.
3) Essai de déeallage avec rotar bloqué et valtage
d' alimentatian 6,3
-i-
6, 5 V, le courant absarbé ne
doil pas dépasser les 200 A et le couple ne doit pas
étre infériaur
à
0,4 mkg.
18
Nola - Ces caraetéristiques doivent etre mesurées la
batterie chargée, el après avoir !ait tourner le démar-
reur pendant 30" dans les conditians du paragraphe 1.
Startermotor
Kenndaten
- Nennspannung 12V
- Nennleistung 0,55Kw
- Drehrichtung links
- Verbindung zum Motor mittels Rilzel und Zahnkranz
aul Kurbelwelle aut Abtri ebsseite
- Betatigung durch Druekknopf
- PrOfbatlerie: 12V -
9
Ah
N. B.
Die Kenndaten mO ssen bei aulgeladener Ballerie
und naeh 30" Setrieb unter Punkt 1 besehriebener
Bedingung gepruft werden .
Auszufu hrende Proben zu r Konl ro lle des
Siartermolors:
l) Leerlaufprobe: der Motor darf im Leerlauf bei einer
Speisespannung va n Il ,3
+
11 ,5V, h6chstens 20
+
30 Amp, aufnehmen und muB dabei mit 16.000 +
20.000 UPM drehen.
2) PrOfung unter Belastung : bei abgebremsten Motor
und bei Stromautnahme von 100 Amp. bei Speise-
spannu ng von 9,2 -;- 9,5 V, muf3 ein Drehmoment
van 0.11 -o- 0, 13 Kgm be i 4100 -o- 4600 UPM
auftreten.
3) Anfahrprobe: Bei blockie rlem Rotar und 6,3 ... 6.5V
Speis espa nnu ng , darf die Slromaufnahme 200
Amp. niehl uberschreilen , das Drehmomen t dati
nieht unter 0,4 kgm liegen.
/ "-"
. M
~Tj