Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Legion Series
User Manual
PWPS-060ASBL-BU01B
Bedienungsanleitung
Manual de utilizare
PWPS-070ASBL-BU01B
Korisničko uputstvo
Ръководство на потребителя
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
Advertisement
Related Manuals for Njoy Legion 600
Summary of Contents for Njoy Legion 600
- Page 1 Legion Series User Manual PWPS-060ASBL-BU01B Bedienungsanleitung Manual de utilizare PWPS-070ASBL-BU01B Korisničko uputstvo Ръководство на потребителя Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
- Page 2 If you are a gaming addict or a tech enthusiast and you Warranty card want to build your own computer system you must choose a high quality power supply. nJoy Legion is a powerful semi- User manual modular power supply with high quality protection and 80PLUS Silver ECOVA certification.
- Page 3 Do not place the power supply in a high humidity or temperature environment. Frequency Range 47Hz - 63Hz Do not unplug the AC power cord when the power 600W - Legion 600 model Output Nominal Power supply is in use. 700W - Legion 700 model Do not open the power supply case unless you are an authorized service technician.
- Page 4 Step B A. If your motherboard has an eight-pin +12V socket, connect the eight-pin cable directly to your Installing the nJoy Legion power supply motherboard. B. If your motherboard has a four-pin socket, detach 1. Make sure the power supply’s AC power cable is not the four-pin from the eight-pin cable, and then plug connected.
- Page 5 Protections OCP (Over Current Protection) Is enabled if the load on the individual circuits exceeds the specified limit. UVP (Undervoltage Protection) This protection comes into action if the voltage on the circuits drops below a certain limit. The power supply is automatically switched off in this case.
- Page 6 Bedienungsanleitung begeistert bist und dein eigenes System aufbauen willst, musst du unbedingt ein leistungsfähiges und hochwertiges Netzteil auswählen. Das Netzteil Legion von nJoy hat eine solides halb- modulares Aufbau mit zahlreichen Schutzvorrichtungen und ECOVA 80PLUS Silver Zertifizierung. Beim Betrieb ist die Legion geräuscharm und verfügt über ein intelligentes...
-
Page 7: Installation
Eingang Lagern Sie die Quelle nicht in einer Umgebung Häufig 47Hz - 63Hz erhöhter Temperatur und Feuchtigkeit. 600W - Modell Legion 600 Entfernen Sie den Versorgungskabel nicht, wenn die Ausgang Nominal Stärke 700W - Modell Legion 700 Quelle in Betrieb ist. - Page 8 Schritt B von +12V hat, dann schließen Sie das Kabel ohne jedwelche Änderung an. Anbringung des Netzteils nJoy Legion B. Wenn die Grundplatte einen Eingang für 4 Pins hat, 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil nicht unter entnehmen Sie 4 Pins vom Kabel mit 8 Pins und Spannung ist.
- Page 9 Schutzvorrichtungen OCP (Starkstromschutz) Diese Schutzvorrichtung wird angesprochen wenn die Aufladung der Kreisläufe die zugelassene Grenze überschreitet. UVP (Schwachstromschutz) Diese Schutzvorrichtung wird angesprochen wenn Schließen Sie den Versorgungskabel der Steckdose an die die Aufladung der Kreisläufe die zugelassene Grenze Versorgungsquelle an. unterschreitet.
- Page 10 Manual de utilizare superioara. Sursa Legion de la nJoy are o constructie semi- modulara solida cu protectii multiple si certificare ECOVA 80PLUS Silver. In functiune Legion este silentioasa si dispune NOTE: În situația în care oricare din articolele incluse în cutie...
- Page 11 Nu depozitaţi sursa într-un mediu cu temperatură sau umiditate ridicată. Frecvenţă 47Hz - 63Hz Nu deconectaţi cablul de alimentare atunci când 600W - model Legion 600 Ieşire Putere nominală sursa este în uz. 700W - model Legion 700 Nu deschideţi sursa de alimentare. Mergeţi la un service autorizat.
- Page 12 A. Conecteaza cablurile pentru perferice la hard si la Pasul B intrarile pentru CD-ROM/DVD-ROM. B. Conecteaza cablurile SATA la intrarile SSD sau hard. Instalarea sursei nJoy Legion C. Conecteaza cablurile PCI-E la placa video PCI-E 1. Asigura-te ca sursa nu e conectata la curent. daca e necesar.
- Page 13 Protectii OCP (Protectie la curent puternic) Intra in functiune cand incarcarea pe circuite trece de limita acceptata. UVP (Protectie la curent slab) Aceasta protectie se activeaza cand tensiunea in circuite scade sub limita acceptata. Sursa este oprita automat in Dezafectarea echipamentelor electrice și electronice vechi acest caz.
- Page 14 Molimo vas da pre upotrebe detaljno pročitate ovo uputstvo. 2 x Sata cable (6 konektora) 2 x Molex cable (4 konektora) Mi se, kao kompanija nJoy, fokusiramo na to da obezbedimo kvalitetan proizvod po pristupačnoj 1 x Strujni kabl ceni kako bi vama kao našim korisnicima omogućili što veći užitak u svetu digitalnih komunikacija i...
- Page 15 Nemojte izlagati napajanje visokoj vlažnosti i Ulaz temperaturi. Frekventni opseg 47Hz - 63Hz Nemojte isključivati strujni kabl dok je napajanje u 600W - Model Legion 600 Izlaz Nominalna snaga upotrebi. 700W - Model Legion 700 Ukoliko niste ovlašćeni serviser, nemojte otvarati napajanje.
- Page 16 Korak B A. Ukoliko matična ploča poseduje 8-pinsku utičnicu od 12V povežite je direktno na matičnu ploču. Instalacija napajanja nJoy Legion B. Ukoliko matična ploča poseduje 4-pinski priključak, 1. Uverite se da strujni kabl nije povezan sa uređajem. odvojite četiri pina sa 8-pinskog kabla, a zatim priključite 4-pinski kabl direktno na matičnu ploču.
- Page 17 Zaštita OCP (zaštita od prekomerne struje) Aktivira se u situacijama kada opterećenje u određenim strujnim vodovima prevazilazi optimalne vrednosti. UVP (Podnaponska zaštita) Ovaj tip zaštite aktivira se kada napon u određenim strujnim vodovima padne ispod definisane granice. U ovom slučaju napajanje se automatski isključuje.
- Page 18 Ако сте пристрастени към компютърни игри или Упътване на потребителя сте компютърен ентусиаст и желаете да изградите сами своя компютър, трябва първо да изберете висококачествен захранващ блок. nJoy Legion е мощен ЗАБЕЛЕЖКА: Ако някой от горепосочените елементи полу-модулен захранващ блок с висококачествена...
- Page 19 Не поставяйте захранването в среда с висока Честотен Диапазон 47Hz - 63Hz влажност и температура. Не изключвайте захранващия кабел по време на 600W - Legion 600 модел Изход Номинална Мощност 700W - Legion 700 модел работа. Не отваряйте кутията на захранването, освен ако...
- Page 20 Стъпка „Б“ платка. B. Ако Вашата дънна платка има 4-pin сокет, откачете Инсталиране на захранващ блок nJoy Legion 4-pin кабела от снопа на 8-pin кабела и свържете 4-pin кабела директо към дънната платка. 1. Уверете се че AC захранващия кабел не е включен...
- Page 21 Защити OCP (Over Current Protection) Се активира ако натоварването на идивидуалните вериги надмине определения лимит. UVP (Undervoltage Protection) Тази защита се активира ако волтажа във веригата падне под определ лимит. Захранващия модул ще се изключи автоматично в този случай. Изхвърляне на старо и излязло от употреба електрическо...
-
Page 22: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Memo We, manufacturer / importer DAI-TECH SRL 28 Popa Șapcă 300057, Timișoara Romania declare that the products PWPS-060ASBL-BU01B PWPS-070ASBL-BU01B are in conformity with (EC conformity marking) Tested with the listed standards, the above mentioned product was found in compliance with 2004/108 EC-EMC Directive and with...