Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ZyXEL Communications VMG8029
Summary of Contents for ZyXEL Communications VMG8029
- Page 1 Schnellstart-Anleitung / Quickstart Guide VMG8029 ISDN SIP Gateway 4xS Einrichtung über Internet-Browser oder 192.168.100.1 zyxel.box...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt / Content Deutsch ..................3 Herzlich willkommen....................3 Sicherheitshinweise ....................3 Entsorgung ........................4 Lieferumfang ........................4 Zubehör ..........................4 Open Source Lizenzhinweis .................4 Anschlüsse und Taster.....................5 Gerät in den Auslieferungszustand versetzen ........5 DSL-Anschluss .......................6 Alternativer Anschluss über ein externes Modem......6 Verkabelung am IP-basierten Anschluss (Voice over IP) ......7 Die Konfiguration ......................8 Bedeutung der LEDs ....................9 Sicherheitstechnische Daten ................ -
Page 3: Deutsch
Herzlich willkommen. Vielen Dank, dass Sie sich für das VMG8029 entschieden haben. Das VMG8029 mit integriertem Router ermöglicht Ihnen die einfache Anbindung existierender ISDN-Telefonanlagen an einen SIP-basierten ALL-IP-Anschluss. Diese Schnellstart-Anleitung führt Sie durch die wichtigsten Schritte der Installa- tion und Einrichtung. Eine vollständige Beschreibung der Leistungsmerkmale und Einstellungen finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung. -
Page 4: Entsorgung
Produkte nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bringen Sie das Gerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgers (z.B. Wertstoffhof) und leisten Sie damit einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz. Lieferumfang SIP-Gateway VMG8029 „ 230 V-Kaltgerätekabel zur Stromversorgung „ „... -
Page 5: Anschlüsse Und Taster
Anschlüsse und Taster Frontseite 1 - S 4 ISDN-Anschlüsse LAN1 - Gateway-Standard-IP: 192.168.100.1 (RJ45-Buchsen und 4 Klemmen) LAN2 - Gateway-Standard-IP: 192.168.200.1 RES Reset-Taster USB-Anschluss (2 x USB-Host 2.0) WAN2 (ETH) Anschluss externes Modem (WANoE) WAN1 (VDSL/ADSL) DSL-Anschluss Rückseite Betriebsspannung Ein/Aus-Schalter Anschluss für 230V-Kaltegerätekabel DCL Interner Datentakt FSC Interner Frametakt... -
Page 6: Dsl-Anschluss
DSL-Anschluss Ihr Gateway ist für IP-basierte Anschlüsse (Voice over IP) ohne Splitter vorgese- hen (Telefonieren über das Internet). Variante 1 im Bild unten zeigt die Verkabelung an einem DSL-Anschluss. Der An- schluss erfolgt dabei über die Buchse VDSL/ADSL. Gateway im Mischbetrieb: ISDN S Anlagenanschluss und ISDN S Mehrgeräteanschluss ISDN-... -
Page 7: Verkabelung Am Ip-Basierten Anschluss (Voice Over Ip)
Verkabelung am IP-basierten Anschluss (Voice over IP) (1) DSL anschließen Mit dem grauen DSL-Kabel verbinden Sie das Gateway (über die VDSL/ADSL- Buchse) mit der mittleren Buchse am Telefon-Hausanschluss. (2) ISDN-Endgeräte anschließen Der Anschluss vorhandener ISDN-Telefonanlagen oder von ISDN-Telefonen erfolgt über die vier schwarzen, mit S 1 - S 4 beschrifteten, RJ-45-Buchsen des Gateway. -
Page 8: Die Konfiguration
Die Konfiguration Nach dem Einschalten des Gerätes startet die automatische Anschlusserken- nung. Dies sehen Sie an der blinkenden POWER- und später der DSL-LED. Die Konfiguration Ihres Gateways erfolgt über den Einrichtungsassistenten.Dazu benötigen Sie die persönlichen Zugangsdaten die Sie nach der Bestellung Ihres Internetzugangs zugesandt bekommen haben. -
Page 9: Bedeutung Der Leds
Bedeutung der LEDs WAN1 (VDSL/ADSL) grün an Netzspeisung vorhanden. grün und gelb an VDSL-Verbindung ist aktiv. grün langsam blinkend nur grün an ADSL-Verbindung ist aktiv Warten auf Anschlusserken- grün schnell blinkend DSL-Synchronisation nung (evtl. kein Kabel ge- wird durchgeführt steckt) grün langsam blinkend grün schnell blinkend DSL-Synch fehlgeschlagen... -
Page 10: Sicherheitstechnische Daten
Angewandte EMV Normen EN 55022 Klasse A, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Angewandte Produktsicherheitsnorm EN 60950-1 Ausführliche Bedienungsanleitung Eine detaillierte Beschreibung aller Funktionen Ihres VMG8029 finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie von unserer Support-Seite herunterladen können. 10 | ©2017... -
Page 11: English
Welcome! Thank you for choosing the VMG8029. The VMG8029 with an integrated router allows you to easily connect existing ISDN PBXs to a SIP-based ALL-IP port. This Quick Start Guide walks you through the main steps of the installation and setup. -
Page 12: Disposal
Take the device to the collection point of your local waste management company (e.g., a recycling center) instead and make an active contribution to environmental protection. Package Contents SIP Gateway VMG8029 „ „ 230V electrical power cord „... -
Page 13: Ports And Buttons
Ports and buttons Front panel 1 - S 4 ISDN ports LAN1 - Gateway default IP: 192.168.100.1 LAN2 - Gateway default IP: 192.168.200.1 (RJ-45 sockets and 4 clamps) RES Reset switch USB ports (2 x USB Host 2.0) WAN2 (ETH) Connection of external modem (WANoE) WAN1 (VDSL/ADSL) DSL connection Rear panel Operating voltage... -
Page 14: Dsl Connection
DSL connection Your gateway is intended for IP-based connections (Voice over IP) without the use of a splitter (telephony over the Internet). Variant 1 in the figure below shows the cabling at a DSL port. The connection is made via the VDSL/ADSL socket. Gateway in Mixed mode: ISDN S Trunk connection and ISDN S Multipoint connection... -
Page 15: Cabling At The Ip-Based Port (Voice Over Ip)
Cabling at the IP-based port (Voice over IP) (1) Setting up a DSL connection Using the gray DSL cable, connect the gateway (via the VDSL/ADSL socket) to the middle socket of the telephone service connection. (2) Connecting ISDN devices The connection of existing ISDN PBXs or ISDN telephones occurs via the four black RJ-45 sockets labeled S 1 - S 4 on the gateway. -
Page 16: Configuration
Configuration As soon as the device is switched on, the automatic link detection begins. You can see this at the flashing POWER LED and later at the DSL LED. The configuration of your gateway occurs via the Setup wizard. To complete this step, you will need the personal login credentials that sere sent to you after you ordered your Internet access. -
Page 17: Meaning Of The Leds
Meaning of the LEDs WAN1 (VDSL/ADSL) green on Power supply present. green and yellow on green flashing slowly VDSL connection is active. Waiting for link detection (pos- only green on ADSL connection is active sibly no cable plugged in) green flashing quickly DSL synchronization green flashing quickly is in progress. -
Page 18: Safety Specifications
EN 55022 Class A, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Applied Product Safety Standard EN 60950-1 Detailed Operating Instructions A detailed description of all the features of your VMG8029 can be found in the User Guide, which you can download from our support page. 18 | ©2017... -
Page 19: Eu Declaration Of Conformity
No. 2, Industry East Road IX, Science Park, Hsinchu, Taiwan R.O.C. No. 6, Innovation Road II, Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan, R.O.C. EU IMPORTER： Company ： ZyXEL Communications Corporation A/S Address ： Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark complies with essential requirements of the following EU harmonization legislation and in conformity with the following presumption of conformity：... - Page 20 Ausgabe / Issue: 10.00 Stand / State: 26. Februar 2017 Ident.-Nr.: 956152 Hersteller / Manufacturer Zyxel Communications Corporation, No.2, Industry east road IX, Science park, Hsinchu, Taiwan R.O.C. EU-Importeur Zyxel Communications A/S, Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark Besuchen Sie uns im Internet / Visit us online www.zyxel.de...
Need help?
Do you have a question about the VMG8029 and is the answer not in the manual?
Questions and answers