Related Manuals for RUD easy2go
Summary of Contents for RUD easy2go
- Page 1 Main Guide Betriebsanleitung · Fitting instructions · Mode d'emploi · Istruzioni per il montaggio · Gebruiksaanwijzing Instrucciones de montaje · Instrukcja użytkowania · Οδηγίες χρήσης · Instructiuni de utilizare...
- Page 4 Fitting All the illustrations in this guide show the RUD easy2go. However, all the fitting steps and instructions also apply to the easy2go plus model. A neatly laid out chain makes fitting All the steps are clearly summa- rized again in the practical Quick easier.
- Page 5 Now hook the connecting pieces Deutsch together. The close-up view on the right shows how the wire hoop looks English when connected. Français Now, on the upper part of the wheel, hook the orange hook Italiano into the eyelet (5). This is easier if you pull the orange chain a little out of the ratchet (6).
- Page 6 Now you just have to hook the two eyelets into the plastic hook of the rubber tensioner (10). Please ensure that the chain mesh is lying evenly spread over the outer sidewall of the tyre. Your easy2go automatically re- tightens during your journey. Have a pleasant journey!
- Page 7 REmOvaL Deutsch English Français To remove the snow chains, park On a front-wheel drive, the orange hook should be about level with your vehicle so that the wheel Italiano the axle. It is easier to remove the comes to a halt with the orange chain if you turn the hook-side of the wheel outwards.
- Page 8 Unhook the orange and grey hooks. Grasp the chain mesh (11) near the If the chain does not move outwards, shake it to loosen, and orange hook and by the tensioning make removal easier. device. Pull it to the centre of the wheel.
- Page 9 If necessary, return between 195/65-15 and 195-15. the chain to RUD Ketten. You will find the address on the back of There is a risk of the chain brea- your fitting guide.
- Page 10 RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG ● Friedensinsel Aalen Germany ● ● Tel.: +49 7361-504-0 Fax: +49 7361-504-1802 ● GL@rud.com www.rud.com ●...
Need help?
Do you have a question about the easy2go and is the answer not in the manual?
Questions and answers