GRAUPNER 2387 Manual

Déclaration de conformité de la société Fa. Graupner GmbH & Co KG
Contenu de cette déclaration de conformité du fabricant
Si une pièce, que nous avons mise sur le marché allemand, devait présenter un défaut ou un vice caché
(conformément au § 13 BGB ), nous, Sté Graupner GmbH, Kirchheim/Teck & Co KG nous nous engageons à
la remplacer dans le cadre des conditions ci-dessous.
Le consommateur (client) ne peut faire valoir les droits de cette déclaration, si la pièce en question a fait l'objet
d'une usure normale, si elle a été utilisée dans des conditions météoroliques anormales, si son utilsation n'est
pas conforme (y compris le montage) ou si elle a été sujette à des influences extérieures.
Cette déclaration ne change en rien les droits du consommateur (client) vis à vis de son détaillant (revendeur).
Etendue de la garantie
Dans le cas d'une prise en charge au titre de la garantie, nous nous réservons le droit, soit de remplacer la
pièce en question, soit de la réparer. D'autres revendications, en particulier, les coûts (de montage ou de
démontage) liés de la pièce défectueuse et un dédommagement des dégâts engendrés par cette pièce sont
exclus du cadre légal. Les droits issus des différentes législations, en particulier, les régles de responsabiltés
au niveau du produit, ne sont pas remises en cause .
Conditions de la garantie
L'acheteur peut faire valoir la garantie, par écrit, sur présentation de la preuve d'achat (par ex. facture,
quittance, reçu, bon de livraison). Mais les frais d'envoi, à l'adresse ci-dessous, restent à sa charge .
GRAUPNER Service France
86 rue St Antoine
F-57601 Forbach-Oeting
Par ailleurs, l'acheteur est prié de décrire le défaut ou dysfonctionnement constaté de la manière la plus
explicite et la plus concrètre posssible, de sorte que nous puissions vérifier si la prise en charge est possible.
Les marchandises voyagent toujours aux risques et périls du client, qu'il s'agisse de l'expédition du client vers
nos services ou l'inverse.
Durée de la garantie
La durée de la garantie est de 24 mois, à partir de la date d'achat, et achat effectué sur le territoire allemand.
Si des dysfonctionnements ou dommages devaient être constatés au delà de cette durée, ou si des
déclarations de non conformités devaient nous parvenir au delà de cette date, même avec les preuves d'achat
demandées, le client perd tout droit à la garantie, malgré la déclaration de conformité ci-dessus.
Prescription
Tant que nous n'avons pas reconnu le bien fondé d'une réclamation, il y a prescription au bout de 6 mois, à
partir de la date de la réclamation, néanmoins, pas avant la date d'expiration de la garantie.
Droit applicable
Tous les droits et devoirs issus de la présente déclaration sont exclusivement basés sur la législation
matérielle en vigueur en Allemagne, à l'exclusion de l'application du droit privé international et des droits des
consommateurs.
Importantes consignes de sécurité et d'utilisation
Collez les différentes pièces entre elles avec suffisamment de colle, faute de quoi, le support pourrait se
disloquer durant l'utilisation et provoquer la chute et donc la détérioration du modèle.
Veillez également à ce que les vis d'assemblage soient serrées correctement.
Lorsque vous repliez le support, veillez à ce qu'il n'y ait rien entre les éléments mobiles qui se rabattent,
attention à ne pas vous coïncer les doigts!
Montageanleitung für den Einsetzrahmen für Schiffsmodelle,
Best.-Nr. 2387
Mit diesem Rahmen kann der Modellbauer leicht und ohne sich zu bücken, sein
Schiffsmodell am Ufer ins Wasser setzen. Der Rahmen wird aus ausgelasertem
Buchensperrholz zusammenmontiert. Um ihn leichter transportieren zu können, kann der
Rahmen nach Lösen von zwei Schrauben zusammengeklappt werden. Das Modell liegt
auf PU Schaumrohren geschützt auf.
Geeignet für folgende Modelle: Breite max. 260 mm
Höhe max. 805 mm
Tragfähigkeit max. 20 kg
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK
Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! Liability for printing errors excluded. We reserve the right to introduce modifications.
Sous réserve de modifications! Nous ne sommes pas responsables d'éventuelles erreurs d'impression !
GERMANY
#0061426 04/2010