Kenmore 35900 Owner's Manual page 19

6
INSTALLATION DU CLIMATISEUR SUR
LA FENÊTRE
• Soulever soigneusement le climatiseur et le glisser dans la
fenêtre ouverte. Assurez-vous que le guide inférieur du
climatiseur coïncide avec les encoches des équerres en L.
• Quand le climatiseur s'emboîte dans les équerres le
climatiseur doit être centré sur la fenêtre ouverte comme
indiqué dans la FIG.7.
• Quand vous mettez en place le climatiseur, amener
soigneusement la guillotine vers le bas derrière le guide
supérieur du climatiseur comme indiqué sur la FIG.8.
LIGNE CENTRALE
CADRE DE LA FENÊTRE
GUIDE SUPÉRIEUR
GUIDE INFÉRIEUR
ÉQUERRE EN L
7
ASSURER LES PANNEAUX DES GUIDES
Déplier les coulisses des guides (ITEM G) pour remplir
l'ouverture de la fenêtre en utilisant les 2 vis ITEM B et les
2 ITEM C pour les assurer, comme indiqué dans la FIG.9.
INSTALLER LE SCELLAGE EN MOUSSE ET LE
8
BLOCAGE DE LA GUILLOTINE
• Couper la bande de mousse de la largeur de la fenêtre.
Bourrer la mousse entre les parties inférieure et supérieure
de la guillotine pour empêcher l'air et les insectes d'entrer
dans la pièce, comme indiqué dans la FIG.9.
• Fixer les équerres restantes de chaque côté de la fenêtre
avec les vis (ITEM A). Voir la FIG.9. L'installation de cette
équerre empêche que l'appareil tombe quand la fenêtre est
levée.
ÉQUERRE EN L
ITEM A
INSTALLATION
FIG. 7
SCELLAGE
1 / "
ENVIRON
4
FIG. 8
BANDE DE
MOUSSE
(ITEM E)
FIG. 9
- 19 -
SI LE CLIMATISEUR EST BLOQUÉ PAR LE
9
CADRE D'UNE DOUBLE FENÊTRE.
• Si la double fenêtre présente une ingérence, fixer une bande
de bois de 2'' sur toute la largeur du rebord intérieur de la
fenêtre. Cette bande doit être suffisamment épaisse pour
élever la hauteur de la fenêtre de manière à pouvoir installer
l'appareil sans interférence avec le cadre de la double fenêtre.
Voir FIG.10.
La partie supérieure de la bande de bois doit être plus haute
d'environ 3/4 '' que le cadre de la double fenêtre pour
permettre que la condensation soit correctement évacuée vers
l'extérieur.
• Placer une seconde bande de bois (d'environ 6'' de long et 1
1/2'' de large et de la même épaisseur que la première bande)
au centre du rebord extérieur contre la partie arrière du rebord
intérieur. Visser les équerres comme indiqué dans la FIG.10.
BANDE DE BOIS MONTÉE SUR LA
PARTIE SUPÉRIEURE DU REBORD
INTÉRIEUR
REBORD INTÉRIEUR
ÉQUERRE
EN L
BANDE DE BOIS
POUR LES
ÉQUERRES
INTÉRIEUR
POUR RETIRER LE CLIMATISEUR
DE LA FENÊTRE
Éteindre le climatiseur et débrancher le câble
d'alimentation. Retirer les équerres et les vis des parties
supérieure et inférieure des panneaux guides, et
conservez-les pour une réinstallation future. Plier les
panneaux coulissants. Maintenir une pression ferme sur le
climatiseur, lever la guillotine de la fenêtre et déplacer
soigneusement le climatiseur en le maintenant loin de vous
pour éviter une possible condensation d'eau. Soulever le
climatiseur et retirer la bande de mousse se trouvant entre
les deux panneaux de la fenêtre.
PRÉCAUTION
• Les climatiseurs couverts par ce manuel présentent des
risques dus à leur poids. Deux personnes ou plus sont
nécessaires pour manipuler et installer l'appareil. Afin
d'éviter des blessures ou des tensions, utiliser les
techniques indiquées pour soulever ou transporter
l'appareil.
• Lorsque vous manipulez l'appareil faites attention de ne pas
vous couper avec les extrémités métalliques pointues des
serpentins avant et arrière.
• Assurez-vous que le climatiseur ne risque pas de tomber
durant le retrait.
1'' MAX
ESPACE DE 3/4"
CADRE
DE LA DOUBLE
FENÊTRE
REBORD EXTÉRIEUR
FIG. 10
EXTÉRIEUR