Yamaha TT-R125Y Owner's Manual page 222

a. Spiel
4. Den Antriebsketten-Durchhang ggf.
folgendermaßen korrigieren.
Antriebskettendurchhang einstellen
1. Die Einstellmutter für das Fuß-
bremshebel-Spiel lockern.
2. Die Achsmutter lösen.
3. Zum Straffen der Antriebskette die
Exzenterplatte für den Antriebs-
kettendurchhang auf beiden Seiten
der Schwinge in Richtung (a) dre-
hen. Zum Lockern der Antriebs-
kette die Exzenterplatten auf jeder
Seite der Schwinge in Richtung (b)
drehen und dann das Hinterrad
nach vorn drücken. ACHTUNG: Ein
nicht angemessener Antriebs-
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
kettendurchhang überlastet den
Motor und andere wichtige Teile
des Motorrads und kann zu ei-
nem Kettenschlupf oder -riss
führen. Daher darauf achten,
dass der Kettendurchhang sich
immer im Sollbereich befindet.
[GCA10571]
GAUW0661
1. Achsmutter
2. Exzenterplatte
3. Ausrichtungsmarkierungen
HINWEIS
Beide Exzenterplatten jeweils gleichmä-
ßig einstellen, damit die Radausrichtung
sich nicht verstellt.
4. Die Achsmutter vorschriftsmäßig
festziehen.
6 - 2 4
Anzugsmoment:
Achsmutter:
60 Nm (6.0 m.kgf, 43 ft.lbf)
5. Spiel des Fußbremshebels einstel-
len. (Siehe Seite 6-20.)
6