Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Testboy TB 74
Summary of Contents for Testboy TB 74
- Page 1 ® Testboy TB 74 Version 1.4...
- Page 2 ® Testboy TB 74 Bedienungsanleitung ® Testboy TB 74 Operating instructions ® Testboy TB 74 Mode d’emploi ® Testboy TB 74 Istruzioni per l’uso ® Testboy TB 74 Instrucciones de empleo ® Testboy TB 74 Instruções de serviço ® Testboy...
-
Page 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Um einen sicheren Betrieb mit dem Gerät zu gewährleisten, müssen Sie die Sicherheitshinweise, Warnvermerke und das Kapitel "Bestimmungsgemäße Verwendung" unbedingt beachten. ® Testboy TB 74... - Page 4 Zerstörung des Gerätes führen. Diese Anwendungen führen zu einem sofortigen Erlöschen jeglicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche des Bedieners gegenüber dem Hersteller. Um das Gerät vor Beschädigung zu schützen, entfernen Sie bitte bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien. ® Testboy TB 74...
- Page 5 Inbetriebnahme die Anleitung komplett durch. Dieses Gerät ist CE-geprüft und erfüllt somit die erforderlichen Richtlinien. Rechte vorbehalten, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern © Testboy GmbH, Deutschland. Haftungsausschluss Bei Schäden, die durch Nichtbeachten der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir...
- Page 6 Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produktes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Lebenszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zurückzugeben.
- Page 7 überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden! 5 Jahre Garantie Testboy-Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 5 Jahren (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt sofern das Gerät ohne...
- Page 8 Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrelevanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwendeten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen. Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EG und die EMV-Richtlinien 2004/108/EG.
-
Page 9: Bedienung
Bestimmung der Schichtdicke auf magnetischen Metallen. Entwickelt für den professionellen Einsatz in Werkstätten und im Servicebereich. Die Schichtdicke wir durch 3 LEDs in verschiedenen Bereichen angezeigt. Automatische Abschaltung Das Testboy TB 74 verfügt über eine automatische Abschaltung. ® Testboy TB 74... - Page 10 Bedienung Die Schichtdickenbestimmung Die Deckel Kappe des Testers abziehen und durch betätigen des Tasters das Gerät einschalten. Den Prüfkopf auf die zu messende Fläche halten und gleichzeitig das Ergebnis an den Leuchtdioden ablesen. ® Testboy TB 74...
- Page 11 150 - 300 µm Grün /Gelb 100 - 150 µm Grün 0 - 100 µm Das Gerät ist fest auf diese Werte eingestellt und benötigt keine Kalibrierung. WARNUNG Die Kappe wieder aufsetzen. Die Sensorspitze ist empfindlich! ® Testboy TB 74...
-
Page 12: Technische Daten
Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle! Technische Daten Anzeige Optisch / 3 LEDs Abmaße L=160 mm / Ø=33 mm Batterien 1 x 12 V Typ V23 Schutzart IP 40 Messbereich 0 – 400 µm ® Testboy TB 74... -
Page 13: Safety Notes
– such changes put the approval (CE) and safety of the instrument at risk. In order to operate the instrument safely, you must always observe the safety instructions, warnings and the information in the "Proper and Intended Use" Chapter. ® Testboy TB 74... - Page 14 Any misuse will result in the expiry of all guarantee and warranty claims on the part of the operator against the manufacturer. Remove the batteries during longer periods of inactivity in order to avoid damaging the instrument. ® Testboy TB 74...
- Page 15 The warranty claim expires in cases of damages caused by failure to observe the instruction! We assume no liability for any resulting damage! Testboy is not responsible for damage resulting from: failure to observe the instructions, changes in the product that have not been approved by...
- Page 16 Disposal For Testboy customers: Purchasing our product gives you the opportunity to return the instrument to collection points for waste electrical equipment at the end of its lifespan. The EU Directive 2002/96/EC (WEEE) regulates the return and recycling of waste electrical and electronics equipment.
- Page 17 Five year warranty Testboy instruments are subject to strict quality control standards. The instrument is covered by a warranty for a period of five years against malfunctions during the course of your daily work (valid only with invoice).
- Page 18 Notes Certificate of quality All aspects of the activities carried out by Testboy GmbH relating to quality during the manufacturing process are monitored permanently within the framework of a Quality Management System. Furthermore, Testboy GmbH confirms that the testing equipment and instruments used during the calibration process are subject to a permanent inspection process.
-
Page 19: Automatic Power Off
It is designed for use in professional workshops and service departments. Three LEDs are used to indicate the thickness of the layers within different ranges. Automatic power-off The Testboy TB 74 features an automatic shut-off feature. ® Testboy TB 74... - Page 20 Remove the tester's lid and press the button to turn it on. Hold the test probe on the surface to be measured while simultaneously reading the result on the LEDs. Displayed result Button Slide off cover ® Testboy TB 74...
- Page 21 Green / yellow 100 - 150 µm Green 0 - 100 µm The device is pre-set to these ranges and does not need to be calibrated. WARNING Always replace the cap. The sensor tip is sensitive! ® Testboy TB 74...
-
Page 22: Changing The Battery
Use an authorised local collection point! Technical specifications Display Optical / three LEDs Dimensions L = 160 mm / Ø = 33 mm Batteries One 12-V, type V23 Protection degree IP 40 Measuring range 0 – 400 µm ® Testboy TB 74...