Bosch GWS 21-230 PROFESSIONAL Operating Instructions Manual page 7

,QGLFDo}HV JHUDLV GH VHJXUDQoD SDUD IHUUDPHQWDV HOpWULFDV
$WHQomR 'HYHP VHU OLGDV WRGDV DV LQVWUXo}HV D VHJXLU
*XDUGH HVWDV LQVWUXo}HV HP ORFDO VHJXUR SDUD FRQVXOWDV
IXWXUDV
6HJXUDQoD GD iUHD GH WUDEDOKR
D 0DQWHQKD D iUHD GH WUDEDOKR OLPSD H LOXPLQDGD $V iUHDV
GHVRUJDQL]DGDV H HVFXUDV VmR XP FRQYLWH DRV DFLGHQWHV
E 1mR RSHUH IHUUDPHQWDV HP DWPRVIHUDV H[SORVLYDV FRPR
QD SUHVHQoD GH OtTXLGRV LQIODPiYHLV JDVHV RX SRHLUD $V
IHUUDPHQWDV FULDP IDtVFDV TXH SRGHP LQIODPDU D SRHLUD RX RV
YDSRUHV
F 0DQWHQKD FULDQoDV H YLVLWDQWHV DIDVWDGRV DR RSHUDU XPD
IHUUDPHQWD $V GLVWUDo}HV SRGHP ID]HU YRFr SHUGHU R FRQWUROH
6HJXUDQoD HOpWULFD
D 2 SOXJXH GD IHUUDPHQWD GHYH VHU FRPSDWtYHO FRP DV
WRPDGDV 1XQFD PRGLILTXH R SOXJXH 1mR XVH QHQKXP
SOXJXH DGDSWDGRU FRP DV IHUUDPHQWDV DWHUUDGDV 2V SOXJXHV
VHP PRGLILFDo}HV DOLDGRV j XWLOL]DomR GH WRPDGDV FRPSDWtYHLV
UHGX]LUmR R ULVFR GH FKRTXH HOpWULFR
E (YLWH R FRQWDWR GR VHX FRUSR FRP VXSHUItFLHV OLJDGDV DR
WHUUD RX DWHUUDGDV WDLV FRPR WXEXODo}HV UDGLDGRUHV IRJ}HV
H UHIULJHUDGRUHV +i XP DXPHQWR QR ULVFR GH FKRTXH HOpWULFR VH
R VHX FRUSR HVWLYHU HP FRQWDWR DR WHUUD RX DWHUUDPHQWR
F 1mR H[SRQKD DV IHUUDPHQWDV j FKXYD RX FRQGLo}HV
~PLGDV $ iJXD HQWUDQGR QD IHUUDPHQWD DXPHQWDUi R ULVFR GH
FKRTXH HOpWULFR
G 1mR IRUFH R FDER HOpWULFR 1XQFD XVH R FDER HOpWULFR SDUD
FDUUHJDU SX[DU RX SDUD GHVFRQHFWDU D IHUUDPHQWD GD
WRPDGD 0DQWHQKD R FDER HOpWULFR ORQJH GR FDORU yOHR
ERUGDV DILDGDV RX GDV SDUWHV HP PRYLPHQWR 2V FDERV
GDQLILFDGRV RX HPDUDQKDGRV DXPHQWDP R ULVFR GH FKRTXH
HOpWULFR
H $R RSHUDU XPD IHUUDPHQWD DR DU OLYUH XVH XP FDER GH
H[WHQVmR DSURSULDGR SDUD XVR DR DU OLYUH 2 XVR GH XP FDER
DSURSULDGR DR DU OLYUH UHGX] R ULVFR GH FKRTXH HOpWULFR
I 6H QmR IRU SRVVtYHO HYLWDU R IXQFLRQDPHQWR GD IHUUDPHQWD
HOpWULFD HP iUHDV ~PLGDV GHYHUi VHU XWLOL]DGR XP GLVMXQWRV
GH FRUUHQWH GH VHJXUDQoD
J &DVR KDMD QHFHVVLGDGH GH VXEVWLWXLomR GR FDER HOpWULFR
GHYH HQFDPLQKDU D IHUUDPHQWD SDUD XPD DVVLVWrQFLD WpFQLFD
DXWRUL]DGD
6HJXUDQoD SHVVRDO
D )LTXH DWHQWR ROKH R TXH YRFr HVWi ID]HQGR H XVH R ERP
VHQVR DR RSHUDU XPD IHUUDPHQWD 1mR XVH D IHUUDPHQWD
TXDQGR YRFr HVWLYHU FDQVDGR RX VRE D LQIOXrQFLD GH GURJDV
iOFRRO RX GH PHGLFDPHQWRV 8P PRPHQWR GH GHVDWHQomR
HQTXDQWR RSHUD XPD IHUUDPHQWD SRGH UHVXOWDU HP JUDYH
IHULPHQWR SHVVRDO
E 8VH HTXLSDPHQWRV GH VHJXUDQoD 6HPSUH XVH yFXORV GH
VHJXUDQoD (TXLSDPHQWRV GH VHJXUDQoD FRPR PiVFDUD FRQWUD
SRHLUD VDSDWRV GH VHJXUDQoD DQWLGHUUDSDQWHV FDSDFHWH GH
VHJXUDQoD RX SURWHWRU DXULFXODU XWLOL]DGR HP FRQGLo}HV
DSURSULDGDV UHGX]LUmR RV IHULPHQWRV SHVVRDLV
F (YLWH DFLGHQWH SHVVRDO $VVHJXUH VH GH TXH R LQWHUUXSWRU
HVWi QD SRVLomR ³GHVOLJDGR´ DQWHV GH FRQHFWDU R SOXJXH QD
WRPDGD 7UDQVSRUWDU D IHUUDPHQWD FRP VHX GHGR QR LQWHUUXSWRU
RX FRQHFWDU D IHUUDPHQWD FRP R LQWHUUXSWRU QD SRVLomR ³OLJDGR´
VmR XP FRQYLWH D DFLGHQWHV
G 5HPRYD TXDOTXHU FKDYH GH DMXVWH DQWHV GH OLJDU D
IHUUDPHQWD 8PD FKDYH GH ERFD RX GH DMXVWH XQLGD D XPD SDUWH
URWDWLYD GD IHUUDPHQWD SRGH UHVXOWDU HP IHULPHQWR SHVVRDO
H 1mR IRUFH DOpP GR OLPLWH 0DQWHQKD R DSRLR H R HTXLOtEULR
DGHTXDGR WRGDV DV YH]HV TXH XWLOL]DU D IHUUDPHQWD ,VVR
SHUPLWH PHOKRU FRQWUROH GD IHUUDPHQWD HP VLWXDo}HV
LQHVSHUDGDV
I 9LVWD VH DSURSULDGDPHQWH 1mR XVH URXSDV
GHPDVLDGDPHQWH ODUJDV RX MyLDV 0DQWHQKD VHXV FDEHORV
URXSDV H OXYDV ORQJH GDV SHoDV PyYHLV $ URXSD IROJDGD
MyLDV RX FDEHORV ORQJRV SRGHP VHU SUHVRV SHODV SDUWHV HP
PRYLPHQWR
J 6H RV GLVSRVLWLYRV VmR IRUQHFLGRV FRP FRQH[mR SDUD
H[WUDomR H FROHWD GH Sy DVVHJXUH TXH HVWHV HVWmR
FRQHFWDGRV H XVDGRV FRUUHWDPHQWH 2 XVR GHVWHV GLVSRVLWLYRV
SRGH UHGX]LU ULVFRV UHODFLRQDGRV j SRHLUD
K 8VH SURWHWRUHV DXULFXODUHV ([SRVLomR D UXtGR SRGH
SURYRFDU SHUGD DXGLWLYD
L 8VH HPSXQKDGHLUD DX[LOLDU IRUQHFLGD FRP D IHUUDPHQWD $
SHUGD GR FRQWUROH SRGH FDXVDU GDQRV SHVVRDLV
8VR H FXLGDGRV FRP D IHUUDPHQWD
D 1mR VXEPHWD D IHUUDPHQWD D HVIRUoRV H[FHVVLYRV 8VH D
IHUUDPHQWD FRUUHWD SDUD VXD DSOLFDomR $ IHUUDPHQWD FRUUHWD
IDUi R WUDEDOKR PHOKRU H PDLV VHJXUR VH XWLOL]DGD SDUD DTXLOR TXH
IRL SURMHWDGD
E 1mR XVH D IHUUDPHQWD VH R LQWHUUXSWRU QmR OLJDU H GHVOLJDU
4XDOTXHU IHUUDPHQWD TXH QmR SRGH VHU FRQWURODGD FRP R
LQWHUUXSWRU p SHULJRVD H GHYH VHU UHSDUDGD
F 'HVFRQHFWH R SOXJXH GD WRPDGD DQWHV GH ID]HU TXDOTXHU
WLSR GH DMXVWH PXGDQoD GH DFHVVyULRV RX DUPD]HQDPHQWR
GH IHUUDPHQWDV 7DLV PHGLGDV SUHYHQWLYDV GH VHJXUDQoD
UHGX]HP R ULVFR GH VH OLJDU D IHUUDPHQWD DFLGHQWDOPHQWH
G *XDUGH DV IHUUDPHQWDV IRUD GR DOFDQFH GDV FULDQoDV H QmR
SHUPLWD TXH SHVVRDV QmR IDPLOLDUL]DGDV FRP D IHUUDPHQWD
RX FRP HVWDV LQVWUXo}HV RSHUHP D IHUUDPHQWD $V
IHUUDPHQWDV VmR SHULJRVDV QDV PmRV GH XVXiULRV QmR WUHLQDGRV
H 0DQXWHQomR GDV IHUUDPHQWDV 9HULILTXH R GHVDOLQKDPHQWR
RX FRHVmR GDV SDUWHV PyYHLV UDFKDGXUDV H TXDOTXHU RXWUD
FRQGLomR TXH SRVVD DIHWDU D RSHUDomR GD IHUUDPHQWD 6H
GDQLILFDGD D IHUUDPHQWD GHYH VHU UHSDUDGD DQWHV GR XVR
0XLWRV DFLGHQWHV VmR FDXVDGRV SHOD LQVXILFLHQWH PDQXWHQomR
GDV IHUUDPHQWDV
I 0DQWHQKD IHUUDPHQWDV GH FRUWH DILDGDV H OLPSDV $
PDQXWHQomR DSURSULDGD GDV IHUUDPHQWDV GH FRUWH FRP OkPLQDV
DILDGDV UHGX] D SRVVLELOLGDGH GH WUDYDPHQWR H IDFLOLWD VHX
FRQWUROH
J 8VH D IHUUDPHQWD DFHVVyULRV VXDV SDUWHV HWF GH DFRUGR
FRP DV LQVWUXo}HV H GD PDQHLUD GHVLJQDGD SDUD R WLSR
SDUWLFXODU GD IHUUDPHQWD OHYDQGR HP FRQVLGHUDomR DV
FRQGLo}HV H R WUDEDOKR D VHU UHDOL]DGR 2 XVR GD IHUUDPHQWD
HP RSHUDo}HV GLIHUHQWHV GDV GHVLJQDGDV SRGH UHVXOWDU HP
VLWXDo}HV GH ULVFR
5HSDURV
D 7HQKD VXD IHUUDPHQWD UHSDUDGD SRU XPD DVVLVWrQFLD
WpFQLFD DXWRUL]DGD H VRPHQWH XVH SHoDV RULJLQDLV ,VVR
JDUDQWLUi TXH D VHJXUDQoD GD IHUUDPHQWD VHMD PDQWLGD
E (P FDVR GH GHVJDVWH GD HVFRYDV GH FDUYmR HQYLDU D
IHUUDPHQWD D XPD DVVLVWrQFLD WpFQLFD DXWRUL]DGD SDUD
VXEVWLWXLomR (VFRYDV GH FDUYmR IRUD GDV HVSHFLILFDV FDXVDP
GDQRV DR PRWRU GD IHUUDPHQWD