Brady BradyPrinter M611 Quick Start Manual page 8

viii
はじめに（日本語） .............................................................185
内容物 ..................................................................................... 185
安全 .......................................................................................... 185
セットアップ............................................................................ 186
タッチスクリーン ................................................................... 187
リボンとラベルを取り付ける .................................................. 188
ソフトウェアを取得する.......................................................... 189
コンピューターまたはデバイスに接続する............................. 189
ラベルを作成して印字する ...................................................... 191
시작하기(한국어) ................................................................. 193
구성품 ...................................................................................... 193
안전 .......................................................................................... 193
설정 .......................................................................................... 194
터치스크린 정보 ...................................................................... 195
리본 및 라벨 설치 ..................................................................... 196
소프트웨어 받기 ....................................................................... 197
컴퓨터 또는 장치 연결 .............................................................. 197
라벨 생성 및 인쇄 ..................................................................... 199
เริ ่ ม ต น (ภาษาไทย) ..................................................................201
ส ว นประกอบในกล อ ง .................................................................. 201
ความปลอดภั ย ............................................................................ 201
การติ ด ตั ้ ง ................................................................................... 202
เกี ่ ย วกั บ จอสั ม ผั ส ........................................................................ 203
การติ ด ตั ้ ง ผ า หมึ ก และฉลาก........................................................... 204
การขอรั บ ซอฟต แ วร .................................................................... 205
การเชื ่ อ มต อ กั บ คอมพิ ว เตอร ห รื อ อุ ป กรณ ........................................ 205
การจั ด ทํ า และพิ ม พ ฉ ลาก .............................................................. 207
Bắt đầu (tiếng Việt) ............................................................. 209
Thành phần của bộ sản phẩm ................................................. 209
An toàn ..................................................................................... 209
Cài đặt ...................................................................................... 210
Giới thiệu về Màn hình cảm ứng ............................................. 211
Lắp đặt Băng mực và Nhãn...................................................... 212
Tải phần mềm .......................................................................... 213
Kết nối với Máy tính hoặc Thiết bị ............................................ 213
Tạo và in nhãn.......................................................................... 215
入门（中文） .......................................................................217
包装内容 .................................................................................. 217
安全 .......................................................................................... 217
设置 .......................................................................................... 218
关于触摸屏 .............................................................................. 219
安装色带和标签 ........................................................................ 220
BradyPrinter™ M611 Quick Start Guide