Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Elma 612A
Dansk/norsk manual
Svensk manual
English usermanual
DK: 63 98 206 692
SE: 42 070 26
NO: 80 223 78
EAN: 5706445150014
Side 3 - 6
Sida 7 - 10
Page 11 - 14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Elma 612A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elma Instruments Elma 612A

  • Page 1 Elma 612A Dansk/norsk manual Side 3 - 6 Svensk manual Sida 7 - 10 English usermanual Page 11 - 14 DK: 63 98 206 692 SE: 42 070 26 NO: 80 223 78 EAN: 5706445150014...
  • Page 2: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse Dansk/Norsk manual ......................3 Introduktion ........................3 Sikkerhedsinstruktioner ....................3 Funktioner og display ......................4 Brugen af Elma 612A ......................5 Hvordan ændres temperaturenhederne ................5 Måleområde ........................5 Specifikationer ........................6 Batteriudskiftning ......................6 Svensk manual ........................7 Introduktion ........................
  • Page 3: Dansk/Norsk Manual

    • Brug aldrig Elma 612A i eksplosive miljøer, som f.eks. ved tilstedeværelse af brændbare væsker, gasser eller støv. • Brug kun Elma 612A med korrekt specificeret batteri (9V). Brug af andre type batterier kan give risiko for skade på instrumentet.
  • Page 4: Funktioner Og Display

    Elma 612A side 4 Funktioner og display 1. Laserindikering 2. Sensor 3. LCD Display 4. Måleknap 5. Batteridæksel 6. °C/°F knap...
  • Page 5: Brugen Af Elma 612A

    Åben batteridækslet, skift °C/°F knappen for valg af ønsket temperaturenhed. Måleområde Diameteren på måleområdet er 1/6 af afstanden fra Elma 612A til målepunktet. Hvis man bare ønsker at måle varme og kolde områder, er det ok, hvis det scannede område er større end selv målepunktet –...
  • Page 6: Specifikationer

    Elma 612A side 6 Specifikationer -35 til 275 °C Temperaturområde Temperaturnøjagtighed < 4°C ±2°C 4 til 65°C ±1°C Over 65°C + 1.5℃ eller + 1.5% af aflæsning Respons bølgelængdeområde 8-14um Opløsning Emission Fastsat ved 0,97 Responstid Omkring 150ms Laser bølgelængde...
  • Page 7: Svensk Manual

    7 Svensk manual Introduktion Elma 612A kan mäta infraröd temperaturmätning med tryck på en tangent. Den inbyggda laserpekaren ökar mätnoggrannheten, mens den bakgrundsbelysta LCD displayen och tangenten sörjer för en behaglig ergonomisk betjäning av instrumentet. Elma 612A används till att mäta ett ämnes yttemperatur för professionell livsmedelsmätning.
  • Page 8: Funktioner Och Display

    Elma 612A side 8 Funktioner och display 1. Laserindikering 2. Sensor 3. LCD Display 4. Mät tangent 5. Batterilucka 6. °C/°F tangent...
  • Page 9: Bruk Av Elma 612A

    Öppna batteriluckan, skifta °C/°F tangenten för val av önskad temperaturenhet. Mätområde Diametern på mätområdet är 1/6 av avståndet från Elma 612A till mätpunkten. Om man bara önskar att mäta varma och kalla områden, är det ok, att det scannade området är större än själva mätpunkten –...
  • Page 10: Specifikationer

    Elma 612A side 10 Specifikationer -35 til 275 °C Temperaturområde Temperaturnoggranhet < 4°C ±2°C 4 til 65°C ±1°C Over 65°C + 1.5℃ eller + 1.5% af aflæsning Respons våglängdsområde 8-14um Upplösning Emission Fast vid 0,97 Responstid Omkring 150ms Laser våglängd...
  • Page 11: English Usermanual

    Elma 612A side 11 English usermanual Introduction Thank you for purchase of the IR Thermometer. This is capable of non-contact (infrared) temperature measurements at the touch of a button. The built-in laser pointer increases target accuracy while the backlight LCD and handy push-buttons combine for convenient, ergonomic operation.
  • Page 12: Operation Instructions

    Elma 612A side 12 Operation instructions 1. Laser indication 2. Sensor 3. LCD display 4. Measure key 5. Battery cover 6. C/F button...
  • Page 13: How To Measure

    Elma 612A side 13 a. Emissivity b. Measure temperature c. C/F symbol d. Low battery symbol e. Hold symbol f. Laser symbol How to measure 1. Press the Measure key to turn on the meter, Point the IR sensor toward the object whose temperature is to be measured.
  • Page 14: Specifications

    Elma 612A side 14 Specifications Temperature Range ( -35 to 275 ) ℃/ ( -31 to 527 ) ℉ Temperature accuracy Below 39°F (4°C) ±3.6°F (±2°C) 39 to 150°F (4 to 65°C) ±2°F (±1°C) Above 149°F (65°C) +1.5℃ or +1.5%...
  • Page 15 Elma 612A side 15...
  • Page 16 TG: 10112014, ver 1.

Table of Contents