Orbit B-hyve Quick Start Manual page 2

BIENVENUE A
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
Contenu de la boîte
Minuterie
Station Centrale Wi-Fi
Guide de demarrage rapide
1) Telechargez l'application B-hyve
Recherchez B-hyve et telechargez l'application
iOS ou Android grauite. Creez un compte
afin de commencer la configuration de la
minuterie.
Deja un utilisateur B-hyve?
Connectez-vous a votre compte B-hyve.
Il y a un assistant dans l'application pour
vous guider dans la configurationinitiale.
2) Alimentez et jumelez votre station
centrale Wi-Fi
Notez l'adresse MAC: code alphanumérique à 12
chiffres à l'arrière du minuterie.
Adresse MAC du concentrateur:
—— : —— : —— : —— : —— : ——
Branchez le concentrateur Wi-Fi dans
une prise interieure.
Choisissez un emplacement interieur pour
votre station centrale pres de l'emplacement
exterieur de votre minuterie
et a portee d'une connexion Wi-Fi.
Evitez les zones ou le signal doit traverser plus
d'un mur, de la terre, ou des barrieres d'acier epaisses.
3) Alimentez votre Minuterie
Inserez deux piles AA*. Votre minuterie
est maintenant en mode de jumelage et un
voyant bleu clignote toutes les 5 secondes.
Vous entendrez aussi deux clics a environ
6 secondes d'intervalle, ceci est normal
et assure que la vanne est fermee avant
d'ouvrir l'eau.
Notez l'adresse MAC: code alphanumérique
à 12 chiffres à l'arrière du minuterie. Adresse
MAC du concentrateur:
—— : —— : —— : —— : —— : ——
Si a tout moment vous devez
re-jumeler, appuyez sur le bouton
marche/arret 5 fois rapidement.
*Les piles sont vendues separement. Remplacez
les piles lorsqu'un voyant rouge clignote toutes les
5 secondes, ou lorsque l'application vous informe
que les piles doivent etre remplacees.
4) Installez la minuterie
Votre minuterie est maintenant
prete a etre utilisee avec un produit
qui peut etre attache a un robinet
d'arrosage standard.
Ne placez pas la minuterie dans un
boitier de vannes souterrain.
5) Ouvrez l'eau
L'eau doit demeurer en marche
pour que la minuterie fonctionne
correctement.
Arrosage manuel
Il vous suffit d'appuyer et de maintenir le
bouton marche/arret enfonce pendant 5
secondes pour activer l'arrosage manuel.
Besoin d'arreter l'arrosage, meme
pendant un temps programme? Appuyez
sur le bouton marche/arret pour arreter
l'arrosage.
Votre minuterie B-hyve peut etre programmee a l'aide
du BluetoothR ou par Wi-Fi avec la station centrale.
Programmez et faite
fonctionner votre minuterie,
meme s'il n'y a pas de signal
Wi-Fi disponible.
Minuterie
Portee: 150 ft sans interference
Plage de fonctionnement de pression: 10-100 PSI
Plage de fonctionnement de pression:
32°F-158°F (0-70°C)
Pour un usage exterieur avec eau froide uniquement
Non concu pour etre utilise avec des appareils
menagers. N'utilisez pas simultanement des piles
alcalines, standard (carbone - zinc) ou rechargeables
(nickel cadmium).
Les piles épuisées ou épuisées doivent être retirées
duminuterie et éliminé correctement. Ne jetez pas
les piles au feu. Les piles peuvent exploser ou fuir.
Déclaration de la FCC: ID FCC: ML6HT25 & ML6-BH1Cet appareil est conforme à la section 15 de la
réglementation de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:(1) Cet appareil
ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence.reçu, y
compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.Avertissement de la FCC: Tout
changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable deconformité pourrait
annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.
Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d'exposition pour les appareils
numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio fréquence et, si elle n'est pas installée et
utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n'est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière.
Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d'un signal radio ou de télévision, ce qui peut
être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur peut corriger les interférences en suivants
une des mesures suivantes :
• Réorientez ou repositionnez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenirde l'aide.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l'IC concernant l'exposition aux ondes dans un
environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l'utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm du
contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d'exposition RF.
Information de conformité pour le Canada Déclaration de l'IC : Cet appareil est conforme à la norme RSS
d'Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences
pouvant causer un fonctionnementnon désiré. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme
on/off
canadienneICES-003.
Besoin d'aide pour?
Si vous rencontrez un problème, veuillez utiliser
les ressources suivantes avant de remettre votre
B-hyve au magasin.
Balayez pour l'acces a un manuel complet, des
videos, et plus encore.
appelez nous
1-801-299-5555
Ou visitez nous a:
mybhyve.com
Effectuez des changements
de n'importe ou, recevez des
mises a jour de minuterie et
de meteo instantanement et
autres notifications.
Hub
Portee: 150 ft sans interference
Plage de temperature de fonctionnement:
32°F-104°F (0-40°C)
Temperature d'entreposage:
-4°F to 140°F (-20 °C to 60 °C)
Plage d'humidite de fonctionnement: 0–90%
Entree: 100-240V ~ 50/60Hz 0.2A
Sortie: 5V-1.0A
Pour une utilisation interieure uniquement
SMS vos questions envoyez-nous un email
801-905-8260 support@orbitbhyve.com
PN 91830-50 rA