Related Manuals for ZyXEL Communications ES-116S
Summary of Contents for ZyXEL Communications ES-116S
- Page 1 ES-116S Ethernet Switch User’s Guide Version 1.00 Edition 1 11/2006 Table of Contents ENGLISH РУССКИЙ Copyright © 2006. All rights reserved.
-
Page 2: Hardware Installation
ENGLISH ENGLISH 1 Introduction The ES-116S is a 16-port switch that can be used to build high-performance switched networks. The ES-116S is a store-and-forward device that offers low latency for high- speed networking. 1.1 Small Workgroup Application The ES-116S can be used as a standalone switch to which computers, servers and a printer are directly connected to form a small workgroup. -
Page 3: Rear Panel Connections
ENGLISH 2 Set the ES-116S on a smooth, leveled and sturdy flat space strong enough to support the weight of the ES- 116S and the connected cables. Make sure there is a power outlet nearby. Do NOT block the ventilation holes. - Page 4 Make sure the cable length between connections does not exceed 100 meters (328 feet). 3.2 Power Use the included power cable to connect your ES-116S to a power source. 4 LEDs The LEDs are located on the top panel. The following table describes the LEDs.
-
Page 5: Wall Mounting (Optional)
ENGLISH Status Description LINK/ The port is connected to an Ethernet network. Blinking The port is receiving or transmitting data. The port is not connected to an Ethernet network. 5 Wall Mounting (optional) See the product specifications for the size of screws to use and how far apart to place them. -
Page 6: Product Specifications
ENGLISH 4 Make sure the screws are snugly fastened to the wall. They need to hold the weight of the Prestige with the connection cables. 5 Align the holes on the back of the Prestige with the screws on the wall. Hang the Prestige on the screws. 6 Product Specifications The following table lists the specifications. -
Page 7: Federal Communications Commission (Fcc) Interference Statement
ENGLISH Memory Buffer 160 KB Network Cable 10BASE-T: 100Ω 2-pair UTP/STP Cat. 3, 4, 5 100BASE-TX: 100Ω 2-pair UTP/STP Cat. 5 Power Supply External; 12 V, 1 A (100 - 240 V, 50 - 60 Hz) Temperature Operating: 0ºC ~ 45ºC (32ºF ~ 122ºF) Humidity Operating: 10% ~ 90% (Non-condensing) Dimensions... - Page 8 ENGLISH FCC Warning This device has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital switch, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial environment.
-
Page 9: Safety Warnings
ENGLISH Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Taiwanese BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection) A Warning: Viewing Certifications Refer to the product page at www.zyxel.com. Safety Warnings For your safety, be sure to read and follow all warning notices and instructions. - Page 10 ENGLISH • Do NOT store things on the device. • Do NOT install, use, or service this device during a thun- derstorm. There is a remote risk of electric shock from lightning. • Connect ONLY suitable accessories to the device. •...
- Page 11 ENGLISH • Do NOT attempt to repair the power adaptor or cord. Contact your local vendor to order a new one. • Do not use the device outside, and make sure all the connections are indoors. There is a remote risk of elec- tric shock from lightning.
-
Page 12: Zyxel Limited Warranty
ENGLISH Warranty ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials, ZyXEL will, at its discretion, repair or replace the defective products... - Page 13 ENGLISH Note Repair or replacement, as provided under this warranty, is the exclusive remedy of the purchaser. This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular use or purpose. ZyXEL shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any kind to the purchaser.
- Page 14 ES-116S представляет собой 16-портовый коммутатор, предназначенный для построения высокопроизводительных коммутируемых сетей. В целях обеспечения высокой скорости и малого времени задержки в ES-116S применяется механизм коммутации с промежуточной буферизацией. 1.1 Применение в небольшой рабочей группы ES-116S можно использовать в качестве отдельного...
-
Page 15: Разъемы На Задней Панели
ES-116S предназначен для использования в условиях офиса, с возможностью размещения на столе. При необходимости крепления коммутатора на стену обратитесь к разделу 5. 1 Убедитесь, что коммутатор ES-116S сухой и чистый. 2 Установите коммутатор ES-116S на ровной горизонтальной поверхности, достаточно устойчивой, чтобы выдержать вес ES-116S и... - Page 16 позволяет использовать для подключения как стандартный (прямой), так и кроссоверный (перекрещенный) кабели Ethernet. Убедитесь, что длина кабеля между конечными точками подключения не превышает 100 метров (328 футов). 3.2 Питание Для подключения ES-116S к сети питания используйте шнур из комплекта поставки.
- Page 17 4 Индикаторы Светодиодные индикаторы расположены на верхней панели. Описание индикаторов приводится в следующей таблице. Индикатор Состояние Описание Горит ES-116S включен и получает питание. Не горит ES-116S не получает питания. LINK/ ACT Горит Через порт установлено соединение с сетью Ethernet. Мигает...
- Page 18 РУССКИЙ 5 Крепление на стене (опционально) Размеры необходимых винтов и расстояние между ними можно узнать в приложении с характеристиками изделия. 1 Выберите свободное место высоко на стене. Стена должна быть достаточно прочной. 2 Просверлите два отверстия для винтов. Расстояние между центрами отверстий должно соответствовать...
-
Page 19: Характеристики Изделия
РУССКИЙ 5 Приложите коммутатор к стене так, чтобы отверстия на его панели совпадали с винтами на стене. Повесьте коммутатор на винты. 6 Характеристики изделия Характеристики изделия приводятся в следующей таблице. Стандарты IEEE802.3 – 10BASE-T Ethernet Ethernet IEEE802.3u – 100BASE-TX Fast Ethernet ANSI/IEEE802.3 –... - Page 20 РУССКИЙ Производитель- 14880 пакетов/с для 10Base-T (Ethernet) ность 148800 пакетов/с для 100Base-T (Fast пересылки Ethernet) пакетов Разъемы RJ-45; Автоматический выбор MDI/MDI-X на всех портах MAC-адресов Таблица на 8 тыс. MAC-адресов Объем 160 Кбайт буферной памяти Сетевой кабель 10BASE-T: 100Ω, 2 пары UTP/STP Кат. 3, 4, 5 100BASE-TX: 100Ω, 2-пары...
-
Page 21: Предупреждения По Безопасности
РУССКИЙ Предупреждения по безопасности В целях вашей безопасности внимательно прочитайте и следуйте всем предупреждениям и указаниям. • НЕ используйте данный продукт вблизи воды, например, в сыром подвале или неподалеку от плавательного бассейна. • НЕ подвергайте устройство воздействию сырости, пыли или агрессивных жидкостей. •... - Page 22 РУССКИЙ получения дополнительной информации свяжитесь с поставщиком. • Убедитесь, что кабели подключены к нужным портам. • Аккуратно расположите соединительные кабели так, чтобы никто не мог наступить или споткнуться о них. • Перед обслуживанием или разборкой обязательно отсоедините все кабели от устройства. •...
- Page 23 РУССКИЙ • Не используйте устройство вне помещений; все соединения также должны проходить внутри помещений. Существует опасность поражения электрическим током в результате удара молнии. • НЕ заслоняйте вентиляционные отверстия устройства, так как ограниченный приток воздуха может послужить причиной повреждения устройства. • При креплении устройства на стене убедитесь, что при...
- Page 24 Благодарим вас за покупку изделия ZyXEL! Мы гордимся надежностью и качеством нашей продукции и верим, что это изделие прослужит вам безотказно долгие годы. Тем не менее, если вы столкнетесь с вопросами при использовании этого изделия, пожалуйста, обратитесь за помощью в региональный офис ZyXEL Communications Corporation.
-
Page 25: Гарантийные Обязательства
РУССКИЙ Гарантийные обязательства 1. Настоящая гарантия действует в течение трех лет с даты приобретения изделия ZyXEL и подразумевает гарантийное обслуживание в случае обнаружения дефектов, связанных с материалами и сборкой. В этом случае потребитель имеет право на бесплатный ремонт изделия. 2. При регистрации приобретенного изделия через Интернет... -
Page 26: Условия Гарантии
РУССКИЙ Условия гарантии 1. Гарантийное обслуживание изделия ZyXEL осуществляется в авторизованных сервисных центрах (АСЦ) ZyXEL на приведенных ниже условиях. 2. Настоящая гарантия действительна только при предъявлении вместе с неисправным изделием правильно заполненного фирменного гарантийного талона с проставленной датой продажи. Компания ZyXEL оставляет... - Page 27 РУССКИЙ 3.3 изделие неправильно эксплуатировалось, в том числе: а) использовалось не по назначению или не в соответствии с руководством ZyXEL; б) устанавливалось или эксплуатировалось в условиях, не соответствующих стандартам и нормам безопасности, действующим в стране использования; 3.4 изделие ремонтировалось не уполномоченными на то...
-
Page 28: Контактная Информация
РУССКИЙ Контактная информация Россия Украина Казахстан zyxel.ru ua.zyxel.com zyxel.kz zyxel.ru/help ua.zyxel.com/help zyxel.kz/help (800) 200-8929 (800) 504-0040 (800) 080-0055 (495) 542-8929 (044) 247-6978 (3272) 590-689 ZyXEL Россия ZyXEL Украина ZyXEL Казахстан 117279, Москва, 04050, Киев, 050010, Алматы ул. Островитянова, ул. Пимоненко, пр. - Page 29 РУССКИЙ...
Need help?
Do you have a question about the ES-116S and is the answer not in the manual?
Questions and answers