Related Manuals for Optimum CJ-3000
Summary of Contents for Optimum CJ-3000
- Page 1 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CJ-3000 INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG N VOD K OBSLUZE N VOD NA OBSLUHU INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE...
-
Page 2: Karta Gwarancyjna
CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CJ-3000 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CJ-3000 KARTA GWARANCYJNA NR ....Ważna wraz z dowodem zakupu Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku domowego Nazwa sprzętu: Czajnik Typ, model: ........ - Page 3 WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI 1. Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za wady fizyczne przedmiotu w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja dotyczy wyrobów zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez wymienione w karcie gwarancyjnej zakłady serwisowe w terminach nie dłuższych niż...
- Page 4 NAPRAWA 1 ....Karta gw. nr ....Sprzęt ..... Typ .
-
Page 6: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CJ-3000 DANE TECHNICZNE: ZANIM ROZPOCZNIESZ UŻYTKOWANIE Ostrzeżenie: Nie otwieraj pokrywki podczas gotowania wody. OSTRZEŻENIE: ZASADY UŻYTKOWANIA AUTOMATYCZNE ZABEZPIECZENIE Uwaga: przed ustawieniem na podstawie lub zdję ciem z niej upewnij się, że czajnik jest wyłą czony. Wyłącznik bezpieczeństwa... -
Page 7: Czyszczenie I Konserwacja
Usuwanie kamienia CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Ekologia – Ochrona Środowiska Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne... - Page 8 CJ-3000 : 1850-2200 : 220-240 ~ : 50/60 : 1,7 “m n” “max”. „I”. „0”.
- Page 9 которая не оставляет клочков ткани. • Рекомендуется регулярно удалять накипь с чайника. 00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22 tel. (+48 25) 759 18 81 fax (+48 25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl www.optimum.hoho.pl Importer address: real, -Hypermarket OOO, Leningradskoye shosse 71G, 125445, Moscow, Russia...
-
Page 10: Manual Instruction
CORDLESS KETTLE CJ-3000 MANUAL INSTRUCTION Specifications: Warning: Cleaning Before Use How to use Safety cut-out Decalcifying... -
Page 11: Cleaning And Care
CLEANING AND CARE Ecology – Environmental Protection Obsolete or broken-down electrical device... -
Page 12: Wichtige Sicherheitshinweise
Schnurloser Wasserkocher CJ-3000 BEDIENUNGSANLEITUNG Technische Daten: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: VOR DER INBETRIEBNAHME: WARNUNG: WARNUNG: HANDHABUNG: ATOMATISCHE SICHERUNG: WARNUNG:... -
Page 13: Reinigung Und Pflege
Sicherheitsabschaltung Ökologie - Umweltschutz Die nicht mehr benötigten oder verschlissenen Entkalkung REINIGUNG UND PFLEGE... - Page 14 RYCHLOVARN KONVICE CJ-3000 N VOD K OBSLUZE TECHNICKÉ ÚDAJE: UPOZORNĚNĺ: Neotvírejte víko během vaření vody. PŘED POUŽITĺM UPOZORNĚNĺ: NAPLNĚNĺ KONVICE NAD DOVOLENOU HRANICI ZPŮSOBĺ PŘELITĺ VAŘĺCĺ VODY. Z SADY POUŽĺV Nĺ UPOZORNĚNĺ: Bezpečnostní pojistka AUTOMATICK POJISTKA DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ Z SADY...
-
Page 15: Čištění A Údržba
Ekologie – Ochrana životního prostředí Nepotřebné nebo opotřebované 00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22 tel. (+48 25) 759 18 81 fax (+48 25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl www.optimum.hoho.pl Importer: Česká Republika MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o. Jeremiášova 1249/7, 155 80 Praha 515, Česká Republika... -
Page 16: N Vod Na Obsluhu
Rýchlovarná kanvica CJ-3000 N VOD NA OBSLUHU TECHNICKÉ ÚDAJE: Upozornenie: KÝM ZAČNETE POUŽÍVAŤ SPOTREBIČ UPOZORNENIE: PO NAPLNENÍ KANVICE NAD MAXIM LNU ÚROVEŇ BUDE VRIACA VODA VYTEKAŤ VON Z KANVICE. Z SADY POUŽÍVANIA Upozornenie: Bezpečnostný vypínač AUTOMATICKÉ ZABEZPEČENIE DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDL... -
Page 17: Čistenie A Údržba
Nepotrebné alebo použité Uvedené na trh po 13.8.2005 00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22 tel. (+48 25) 759 18 81 fax (+48 25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl www.optimum.hoho.pl Importer: Slovenská Republika METRO Cash&Carry Slovakia s.r.o. Senecká cesta 1881 900 28 Ivanka pri Dunaji... -
Page 18: Instrucţiuni De Folosire
FIERBATOR APA ELECTRIC FĂRĂ FIR CJ-3000 INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE PARAMETRI TEHNICI: ÎNAINTE DE PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE Atenţie: Nu deschideţi capacul în timpul când fierbe apa. ATENŢIE: NU PUNEŢI APĂ PESTE NIVELUL MAXIM INDICAT PE SCALĂ DEOARECE ÎN TIMPUL FIERBERII ACEASTA SE VA VĂRSA. -
Page 19: Curăţarea Şi Întreţinerea
Îndepărtarea depunerilor de calcar CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA Ecologia – Protecţia mediului Aparatele electrice care 00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22 tel. (+48 25) 759 18 81 fax (+48 25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl www.optimum.hoho.pl IMPORTATOR:... - Page 20 CJ-3000 : 1850-2200 : 220-240 ~ : 50/60 : 1,7 ’ – ’ ’ ’ ’ “m n” “max”. „I”. ’ ’ „0”.
- Page 21 можна використовувати злегка змочену ганчірку, яка не залишає клаптиків тканини. • Рекомендується регулярно усувати накип з чайника. 00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22 tel. (+48 25) 759 18 81 fax (+48 25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl www.optimum.hoho.pl " " 01103, , 10 01103, 103, . . 18 UA@expo-service.com.pl...
- Page 22 CJ-3000 : 1850-2200 : 220-240 ~ : 50/60 : 1,7 „min.” „max.”. „ ” . „ ”. Предпазен изключвател • Каната е снабдена в предпазен изключвател, който я пази от повреждане, причинено от неправилно ползване. Ако включите каната без вода (когато водата...
-
Page 23: Почистване И Поддръжка
• Препоръчва се премахване на котления камък на регу- лярни времеви интервали. 00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22 tel. (+48 25) 759 18 81 fax (+48 25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl www.optimum.hoho.pl : BG 121644736 1784, 7-11 . 02/ 9762 333...