Page 1
AIRZETA SCALDO GO PLUS TERMOVENTILATORE CERAMICO Mod. TZR54 MANUALE D’ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto questo prodotto.
Page 2
Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche del prodotto. Il presente libretto è parte integrante dell’apparecchio e deve essere letto attentamente prima dell’utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione.
AVVERTENZE GENERALI 1. Questo prodotto e’ previsto per esclusivo impiego domestico. 2. Rimuovere l'imballaggio e verificare che l'apparecchio sia intatto. Esso deve essere senza danni visibili che potrebbero essere causati dal trasporto. In caso di dubbio non utilizzarlo e contattare un centro assistenza qualificato oppure il negozio da cui lo avete acquistato.
Page 4
particolare deve essere data qualora siano presenti bambini e persone vulnerabili 9. Pericolo di lesioni: non usare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui è stato costruito. Non fare uso errato dell’apparecchio. 10. Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l’apparecchio dall’alimentazione.
Page 5
comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio 23. L’apparecchio non deve essere installato al di sotto di una presa di corrente; 24. Non installare l’apparecchio nelle vicinanze di una vasca da bagno, doccia, piscina. Il prodotto non è stato concepito per essere usato nei bagni.
Page 6
39. Non inserire alcun oggetto nella presa d’aria frontale e laterale dell’unità. 40. Quando è in funzione l’apparecchio si scalda, quindi toccare soltanto la manopola e la maniglia in plastica. Evitare il contatto con la parte radiante. 41. ATTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio in ambienti piccoli occupati da persone non ingrado di lasciare l’ambiente per conto , proprio a meno che non sia assicurata una costante sorveglianza.
Page 7
DESCRIZIONE Indicatore della Potenza Corpo dell’apparecchio Interruttore selezione Potenza Maniglia Griglia riscaldante Interruttore OSC (oscillazione) Termostato regolabile Basamento UTILIZZO Prima di utilizzare il prodotto assicurarsi che sia posizionato su una superficie stabile e piatta. Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l’impianto sia conforme alle norme vigenti La temperatura può...
5. Quando l’apparecchio non viene utilizzato per un periodo prolungato, dovrebbe essere protetto dalla polvere e conservato in un luogo asciutto e pulito. SPECIFICHE TECNICHE Modello Potenza Tensione Frequenza Class II TZR54 1500W 220-240V~ 50/60Hz...
Page 9
Con opzione di controllo a distanza Con controllo di avviamento adattabile Con limitazione del tempo di funzionamento Con termometro a globo nero Lange Distribution S.r.l. Via Treviso, 35 - 20127, Milano - Italy Contatti mail: assistenza@termozeta.com www.termozeta.com Tel. +39 02.28506-1...
Page 10
AIRZETA SCALDO GO PLUS CERAMIC FAN HEATER Mod. TZR54 INSTRUCTION MANUAL Please READ and RETAIN for future reference.
SAFETY WARNINGS CAUTION: To prevent overheating do not cover the appliance. The appliance must not be placed below electric socket on the wall 1. Use the appliance only for the mentioned purpose, namely for heating for domestic use. Do not use it for any other application as it could get dangerous.
Page 12
8. Caution — some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present 9. Hazard: Do not use the product for purposes other than those for which it was built.
Page 13
The product has not been designed to be used in bathrooms. 25. Never use the product outdoor. Never expose the appliance to atmospheric agents (rain, sun, etc.) 26. Warning: In order to avoid overheating, do not cover the heater. 27. Be sure that the product is positioned at least a 1m from any other flammable objects such curtains, 28.
Page 14
41. WARNING: Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided. 42. WARNING: To reduce the risk of fire, keep textiles, curtains, or any other flammable material a minimum distance of 1 m from the air outlet...
DESCRIPTION Power indicator Body Selected switch Handle Grill OSC switch Adjustable Thermostat Basement OPERATION Place the appliance on level, smooth and stable surface. Before the first operating make sure that adjustable thermostat is turned counterclockwise up to stop and selected switch is in “O” (OFF) position. Plug in the appliance.
When the appliance is not being used for prolonged periods, ensure that it is fully unplugged from the socket and store in its packaging for simple storage and later use. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Rated Power Rated Voltage Frequency Class II TZR54 1500W 220-240V~ 50/60Hz...
Page 17
Room temperature control, with open window detection With distance control option With adaptive start control With working time limitation With black bulb sensor Lange Distribution S.r.l. Via Treviso, 35 - 20127, Milano - Italy Contact details mail: assistenza@termozeta.com www.termozeta.com Tel. +39 02.28506-1...
Need help?
Do you have a question about the TZR54 and is the answer not in the manual?
Questions and answers