Advertisement
Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die
darin enthaltenen Sicherheitshinweise. Die Abbildungen gelten nur für die Erstinbetriebnahme.
Before using the product for the first time, read the operating instructions and pay close
attention to the safety instructions. Illustrations apply to initial operation.
Veuillez lire le mode d'emploi avant l'utilisation et observez tout particulièrement les consignes
de sécurité. Les illustrations sont uniquement valables pour la première mise en service.
Lees, voordat u het product gebruikt, de gebruiksaanwijzing en let met name op de daarin opge-
nomen veiligheidsvoorschriften. De afbeeldingen gelden alleen voor de eerste ingebruikname.
Prima dell'uso si prega di leggere le istruzioni per l'uso e di rispettare in particolare le indicazio-
ni relative alla sicurezza in esse contenute. Le figure sono pertinenti solo per la prima messa in esercizio.
Læs betjeningsvejledningen før anvendelsen, og overhold især sikkerhedsanvisningerne. Billederne
gælder kun for den første ibrugtagning.
Przed zastosowaniem należy przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać w szczególności zawartych w
niej wskazówek bezpieczeństwa. Ilustracje dotyczą tylko pierwszego uruchomienia.
Přečtěte si před použitím návod k obsluze a zejména dodržujte bezpečnostní pokyny v něm obsažené.
Obrázky platí pouze pro první uvedení do provozu.
Advertisement
