Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

BV2000
www.blackanddecker.ae

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BV2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Black+Decker BV2000

  • Page 1 BV2000 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 3 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 5 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 6: Safety Instructions

    Do not use the appliance if any part is damaged or non-household type environments. defective. Thank you for choosing BLACK+DECKER. We hope that • Have any damaged or defective parts repaired or you will enjoy using this product for many years.
  • Page 7: Electrical Safety

    • Press the hose release buttons (11a). • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised BLACK+DECKER • Pull the hose connector (11) out of the hose port (6) of the appliance.
  • Page 8 ENGLISH (Original instructions) Brush attachment (16) Regulating the suction power (fig. G) You can use this attachment to clean the dust from books or The airflow adjust valve (12) allows you to vary the amount of sensitive objects such as picture frames, upholstered suction depending on the task at hand.
  • Page 9: Storing The Appliance

    Warranty minimum of maintenance. BLACK+DECKER is confident of the quality of its products Continuous satisfactory operation depends upon proper tool and offers an outstanding warranty. care and regular cleaning.
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Usage prévu • Débranchez l’appareil avant le montage/démontage et le nettoyage des pièces. Votre aspirateur tonneau BLACK+DECKER™ BV2000 a été • N’immergez pas l’appareil dans l’eau. conçu pour le nettoyage par aspiration à sec. Cet appareil est destiné à un usage domestique Après utilisation...
  • Page 11: Sécurité Électrique

    Tenez toujours la brosse, le suceur et tout autre remplacé par le fabricant ou un centre de services agréé accessoire à l’écart du corps de l’appareil lorsque BLACK+DECKER afin d’éviter tout danger. celui-ci est en cours de fonctionnement. • Effectuez toujours le vidage dehors.
  • Page 12: Montage Des Accessoires

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Déconnexion du tuyau (fig. B) carrelages, l’utilisation de la brosse offre de meilleurs résultats de nettoyage et d’entretien. Pour cela, appuyez • Appuyez sur les boutons de déverrouillage du tuyau sur l’extrémité de la pédale de changement de fonction (11a).
  • Page 13: Entretien

    • Ouvrez la grille du moteur (2b) en tournant dans le sens Si vous décidez de remplacer ce produit BLACK+DECKER, anti-horaire. ou si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets domestiques Rendez-le disponible pour une collecte •...
  • Page 14: Garantie

    BLACK+DECKER à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de BLACK+DECKER et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com...
  • Page 15 AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe k ’ óHh .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ácöûd Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG BLACK+DECKER ∫ɰüJ’G πFɰShh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh :ÊhεdE ’ G ™bƒŸG ≈∏Y âfÎfE ’ G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG .www.2helpU.com á«æØdG äÉfÉ«ÑdG BV2000 220-240 OOôJ (âdƒØdG) »Hô¡µdG ó¡÷G 2000 (IQó≤dG) Power äGh ºéc...
  • Page 16: Black+Decker

    áfÉ«°üdG Iƒb ∫ó©e πb ,AGƒ¡dG Ωɪ°U íàa OGR ɪ∏c .¬H Ωƒ≤J …òdG πª©dG Ö°ùM »µd ;»FÉHô¡c ∂∏°ùH OhõŸG RÉ¡L º«ª°üJ ” BLACK+DECKER .í«ë°U ¢ùµ©dGh §Ø°ûdG .áfÉ«°üdG øe Qób πbC É H á∏jƒW IÎØd πª©j :ÎNG ájÉæ©dG ≈∏Y »°VôŸG ƒëædG ≈∏Y ¬∏ªY AGOC G ‘ RÉ¡÷G QGôªà°SG óªà©jh .á°Sɰù◊G OGƒŸGh ôFÉà°ù∏d §Ø°ûdG ábÉW øe ≈fOC ’...
  • Page 17 G ™æ°üo Ÿ G πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,AÉHô¡µdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ • .(C G 11) ΩƒWôÿG ôjô– QGQRC G ≈∏Y §¨°VG • Öæéàd øe óªà©e áeóN õcôe …C G BLACK+DECKER .RÉ¡÷ÉH (6) ΩƒWôÿG áëàa øe (11) ΩƒWôÿG π°Uƒe Öë°SG • .ôWÉîŸG (`L πµ°ûdG) »FÉHô¡µdG ¢ùæµdG ܃ÑfC G Ö«côJ RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG...
  • Page 18 á°ùæµe ⪪ o °U BLACK+DECKER™ .±É÷G ∞«¶æàdG ¢VGôZC ’ á«FÉHô¡µdG BV2000 ,QGQRC ’ G ‘ ∞∏J hC G ,AGõLC ’ G ‘ Qƒ°ùc OƒLh ΩóY øe ≥≤– .áÑ«©e .RÉ¡÷G 𫨰ûJ ≈∏Y ôKD ƒ J ób ádÉM …C G hC G .§≤a á≤∏¨ŸG øcÉeC ’...
  • Page 19 P.O. Box 120, Abu Dhabi (009712) 6726131 dewalt_lhe@hotmail.com Light House Electrical P.O. Box 120, Abu Dhabi (009712) 5548315 dewalt_lhe@hotmail.com BLACK+DECKER (Overseas) GmbH P.O. Box 5420, Dubai (009714) 8127400 / 8127406 service.mea@sbdinc.com Zillion Equipment and P.O. Box 10584, Ras Al Khaimah (009717) 2277095 zillionrak@gmail.com...
  • Page 20: Warranty Registration Card

    « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. BV2000...

Table of Contents