Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Clas Ohlson LDW3000-A
Summary of Contents for Clas Ohlson LDW3000-A
- Page 1 30-9877 Electric Winch Elvinsch Elektrisk vinsj Sähkövinssi Model/Malli: LDW3000-A www.clasohlson.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Electric Winch, 12 V, model LDW3000-A, art.no. 30-9877 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.) -
Page 3: Product Description
Product Description Winch with remote control/relay, suitable for quad bikes or general purpose use. Built-in overload protection. The clutch allows you to disengage the gears and wind out the winch line by hand. Black Relay Green To the ignition switch Winch 1. -
Page 4: Safety
Safety General Information: The winch has a permanent magnet motor and is designed for intermittent use only and should not be under constant load. The winch is not designed for industrial use and the manufacturer does not guarantee that it is suited for that purpose. -
Page 5: Assembly
0. After using the winch, keep the line taught when winding it back onto the drum. 1. Do not use the winch whilst under the influence of drugs, alcohol or medicine. Stay alert whilst using the winch. . Wear eye and ear protection. Always use safety glasses. Wear a safety visor if you are producing metal or wood shavings. -
Page 6: Use
NOTE! Stay safe – wear gloves when handling the winch line. Make sure that there are always 5 turns of winch line left on the drum. NEVER disengage the clutch when the winch is operating or the line is under load. NEVER force the clutch into any position. -
Page 7: Care And Maintenance
Care and Maintenance Ensure that all mounting bolts are properly tightened. Do not dismantle the gearbox. Repairs should only be carried out by a qualified tradesman. The gearbox is factory lubricated for life. Further lubrication of the gearbox is not necessary. Inspect the battery leads regularly. -
Page 8: Disposal
Disposal Sort your waste and recycle products instead of throwing them away. All machines, hoses and packing material should be sorted and handled according to local environmental regulations. Specifications Power Supply 1 V DC Max. Line Pull 1361 kg, single line Speed 8 m/min no-load .05 m/min full-load... - Page 9 Elvinsch 12 V, modell LDW3000-A, art.nr 30-9877 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
-
Page 10: Produktbeskrivning
Produktbeskrivning Vinsch med fjärrstyrning/relä lämplig för montering på 4-hjuliga terrängmotorcyklar eller universell använd- ning. Koppling ger möjlighet att frikoppla och dra ut vajern för hand. Relä Svart Grön Röd Till tändningslåset Vinsch 1. Relä . Strömbrytare fram/back 3. Fäste för strömbrytare 4. -
Page 11: Säkerhet
Säkerhet Generellt: Vinschen är utrustad med en permanent magnetmotor och är konstruerad för intermittent bruk och ska ej användas med ständig belastning. Vinschen är inte konstruerad för att användas i industrin och tillverkaren garanterar ej heller att den passar för det ändamålet. VARNING! 1. -
Page 12: Montering
rätt när du vinschar in eller ut. 0. När du har använt vinschen, håll kabeln i spänn när du spolar upp den igen på trumman. 1. Använd inte vinschen om du är påverkad av droger, alkohol eller medicin. Var alltid alert vid användning av vinschen. -
Page 13: Användning
Användning OBS! Undvik skador - bär handskar när du hanterar vajern. Se till att det alltid finns minst 5 varv vajer kvar på trumman. Rör aldrig kopplingsreglaget när vinschen är i rörelse eller vajern är belastad. Tvinga aldrig kopplingsreglaget i något läge. Släpp först ut vajer tills den är obelastad. 1) Frikoppla vinschtrumman genom att vrida kopplingsvredet medurs till läge ”Freespool”. -
Page 14: Skötsel Och Underhåll
Skötsel och underhåll Se till att monteringsbultarna är ordentligt åtdragna. Plocka inte isär växellådan. Reparationer får endast utföras av behörig fackman. Växellådan är permanentsmord från fabrik. Ytterligare smörjning inne i växellådan behövs ej. Kontrollera batterikablarna regelbundet. Kablarna ska vara rena och anslutningarna väl åtdragna. Inspektera vajern före och efter varje vinschning. -
Page 15: Avfallshantering
Avfallshantering Sortera ditt avfall och låt det gå till återvinning istället för att kasta det. Alla maskiner, slangar och förpackningsmaterial ska sorteras och hanteras enligt lokala miljöförordningar. Specifikationer Strömförsörjning 1 V DC Max dragkraft 1361 kg enkel lina Hastighet 8 m/min obelastad ,05 m/min fullbelastad Strömförbrukning 0 A obelastad... - Page 16 Elektrisk vinsj, 12 V, modell LDW3000-A, art. nr.: 30-9877 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksi- den).
-
Page 17: Produktbeskrivelse
Produktbeskrivelse Vinsj med fjernstyring/relé som passer for montering på terrengmotorsykler med 4 hjul eller til universal bruk. Innebygd overbelastningsvern. Kobling gir mulighet til å frikoble og å dra ut wiren for hånd. Sort Relè Grønn Rød Til tenningslåsen Vinsj 1. Relé . -
Page 18: Sikkerhet
Sikkerhet Generelt: Vinsjen er utstyrt med en permanent magnetmotor. Den er ikke konstruert for kontinuerlig bruk og skal ikke brukes med kontinuerlig belastning. Vinsjen er ikke konstruert for å brukes kommersielt i industrien og produ- senten garanterer heller ikke at den passer til alle formål. ADVARSEL! 1. -
Page 19: Montering
0. Når du har brukt vinsjen, hold wiren i spenn mens du spoler den inn igjen. 1. Bruk ikke vinsjen dersom du er påvirket av alkohol, medisiner eller andre rusmidler. Vær alltid våken og på vakt ved bruk av vinsjen. . -
Page 20: Bruk
Bruk OBS! Unngå skader – bruk hansker når du håndterer wiren. Påse at det alltid finnes minst 5 omdreininger med wire igjen på trommelen. Ikke rør koblingsbryteren når vinsjen er i bevegelse eller wiren er belastet. Tving aldri koblingsbryteren over i en annen posisjon. Slipp først ut wiren til den er ubelastet. 1) Frikoble vinsjtrommelen ved å... -
Page 21: Vedlikehold
Vedlikehold Påse at delene blir riktig dratt til. Ikke plukk girkassen fra hverandre. Reparasjoner må kun utføres av kyndig servicepersonell. Girkassen er permanentsmurt fra fabrikk. Ytterligere smøring trengs ikke. Kontroller batteriene regelmessig. Kablene skal være rene og tilkoblingene dratt godt til. Kontroller wiren før og etter hver vinsjing. -
Page 22: Avfallshåndtering
Avfallshåndtering Sorter avfallet og la det gå til gjenvinning istedenfor å kaste det. Alle maskiner, slanger og all emballasje skal sorteres og håndteres i henhold til lokale miljøforskrifter. Spesifikasjoner Strømforsyning: 1 V DC Maks. trekkraft: 1361 kg enkel line Hastighet: 8 m/min. - Page 23 Sähkövinssi 12 V, malli LDW3000-A, tuotenumero 30-9877 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöoh- jeen lopussa).
-
Page 24: Tuotekuvaus
Tuotekuvaus Vinssi, jossa kauko-ohjaus/rele, soveltuu yleiskäyttöön tai asennettavaksi 4-pyöräisiin maastoajoneuvoihin. Sisäinen ylikuormitussuoja. Kytkentä mahdollistaa vaijerin vetämisen käsin. Rele Musta Vihreä Punainen Virtalukkoon Vinssi 1. Rele . Virtakytkin edestä/takaa 3. Virtakytkimen pidike 4. Releen ja virtakytkimen välinen johto 5. Kytkentävipu 6. Ohjausportti 7. -
Page 25: Turvallisuus
Turvallisuus Yleistä: Vinssissä on kestomagneettimoottori ja se on suunniteltu ajoittaiseen käyttöön, eikä se sovellu jatkuvaan kuormittamiseen. Vinssiä ei ole suunniteltu teollisuuskäyttöön, eikä valmistaja takaa, että vinssi soveltuu täl- laiseen käyttöön. VAROITUS! 1. Älä nosta ihmisiä äläkä nosta kuormia ihmisten yli. Käytä vinssiä vaakatasovetämiseen, ei nostamiseen. -
Page 26: Asennus
0. Kun olet käyttänyt vinssiä, pidä vaijeria tiukalla, kun kelaat sen takaisin rullalle. 1. Älä käytä vinssiä huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Ole tarkkaavainen vinssiä käyttäessäsi. . Käytä silmä- ja kuulosuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Käytä koko kasvot peittävää suojusta, mikäli työstä... -
Page 27: Käyttö
Käyttö HUOM.! Vältä vahinkoja – käytä käsineitä käsitellessäsi vaijeria Varmista, että rummussa on aina 5 kierrosta vaijeria jäljellä. Älä koske liitäntäsäätimeen, kun vinssi on liikkeessä tai vaijeri on kuormitettu. Älä koskaan pakota liitäntäsäädintä johonkin asentoon. Päästä vaijeri ulos kun se on kuormittamaton. 1) Vapauta vinssirulla kääntämällä... -
Page 28: Huolto Ja Ylläpito
Huolto ja ylläpito Varmista, että asennuspultit ovat tiukasti kiinni. Älä pura vaihteistoa. Laitteen saa korjata ainoastaan valtuutettu henkilö! Vaihteisto on kestovoideltu. Vaihteistoa ei siis tarvitse voidella. Tarkista akkukaapelit säännöllisesti. Kaapeleiden tulee olla puhtaat ja liitäntöjen kireät. Tarkasta vaijeri aina ennen käyttöä ja käytön jälkeen. Vaihda vioittunut vaijeri. Vaijerin vaihto Ruuvi M5 x 5 Rulla... -
Page 29: Kierrätys
Kierrätys Lajittele ja kierrätä jätteet. Älä heitä niitä sekajätteisiin. Kaikki koneet, letkut ja pakkausmateriaali on lajiteltava paikallisten ympäristösääntöjen mukaisesti. Tekniset tiedot Virtalähde 1 V DC Suurin vetovoima 1 361 kg 1-kertaisella vaijerilla Nopeus 8 m/min kuormittamattomana ,05 m/min täysin kuormitettuna Virrankulutus 0 A kuormittamattomana 185 A täysin kuormitettuna... - Page 31 Declaration of Conformity Clas Ohlson AB declares that the machines: 30-9877/LDW3000-A Electric Winch Complies with the following Directive: 98/37/EC 89/336/EEC Insjön, Sweden, September 008 K. Balkow President Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden...
- Page 32 NORGE KUNDESENTER Tlf.: 3 1 40 00 Faks: 3 1 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 00 111 Faksi: 00 111 1 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 3 A, 00100 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the LDW3000-A and is the answer not in the manual?
Questions and answers