Sony AIBO Party Mascot ERF-210AW03 User Manual page 105

• Si vous ne dites pas "START" dans la minute suivant le choix de ce mode, ce
mode est annulé et AIBO reprend la position de veille en attendant le choix d'un
mode.
3
Parlez aux AIBO pour qu'il se déplacent.
Ils comprennent les commandes suivantes et réagissent comme suit:
"SHOOT (Tire !)" (adressé au AIBO attaquant): il
tape dans la balle.
"GO RIGHT (A droite !)" (adressé au AIBO
défenseur): il se déplace vers la droite.
"GO LEFT (A gauche !)" (adressé au AIBO
défenseur): il se déplace vers la gauche.
"DUCK (Plonge !)" (adressé au AIBO défenseur):
il esquive.
• Pour annuler le jeu, touchez le menton des AIBO. Ils reviennent à l'état de l'étape 1.
• Si AIBO n'entend pas de commande pendant une minute, ce mode est annulé et
AIBO revient à l'état de l'étape 1.
4
Dites "GOAL!
arrêt !)" pour s'adapter au jeu.
Les AIBO prennent la pose correspondante. Ils reviennent
ensuite à l'état de l'étape 1.
• Si vous ne jugez pas le résultat une minute après le début ou la fin
d'une attaque ou d'une défense, les AIBO reviennent à l'état de
l'étape 1.
(But !)" ou "FINE SAVE! (Bel
41