Sanitas SIH 21 Instructions For Use Manual page 53

ственного препарата). Если при этом из распы-
лителя [9] выходит воздух, то прибор работает.
1. Установка распылительной насадки
• Откройте распылитель [9], повернув верхнюю
часть корпуса против часовой стрелки относи-
тельно емкости для лекарственного препарата
[11]. Вставьте распылительную насадку [10] в ем-
кость для лекарственного препарата [11].
• Убедитесь, что конус для ввода лекарственного
препарата хорошо закреплен на конусе для по-
дачи воздуха в распылителе.
2. Наполнение распылителя
• Залейте изотонический
физиологический раствор
или лекарственный препа-
рат непосредственно в ем-
кость для лекарства [11]. Не
допускайте переполнения
емкости! Максимальный
рекомендуемый объем за-
полнения составляет 8 мл!
• Используйте лекарственный
препарат только по назначению врача, спросите
его о продолжительности ингаляции и подходя-
щем для Вас количестве лекарственного препа-
рата.
• Если назначенное количество лекарственного
препарата меньше 2 мл, добавьте изотонический
физиологическим раствор, доведя объем жид-
кости как минимум до 4 мл. Необходимо также
разбавлять густые медикаменты. При этом также
следует соблюдать указания врача.
3. Закрытие распылителя
• Закройте распылитель [9], повернув верхнюю
часть корпуса по часовой стрелке относитель-
но емкости для лекарственного препарата [11].
Следите за правильностью соединения!
4. Подсоединение принадлежностей к рас-
пылителю
• Подсоедините к распылителю [9] требуемые при-
надлежности (мундштук [12], маску для взрослых
[13] или детскую маску [14]).
Указание
Ингаляция через мундштук является наиболее
эффективной формой терапии. Ингаляция через
маску рекомендуется только в том случае, если ис-
пользование мундштука невозможно (например,
для детей, которые еще не могут вдыхать через
мундштук).
• Перед использованием извлеките распылитель
из крепления [7], потянув вверх.
• Включите ингалятор при помощи выключателя
[3].
• Появление аэрозоля из распылителя означает,
что он работает корректно.
5. Лечение
• Во время ингаляции рекомендуется сидеть пря-
мо и расслабленно за столом, а не в кресле для
предотвращения сдавливания дыхательных путей
и снижения эффективности лечения.
• Глубоко вдыхайте лекарственный препарат.
Внимание
Прибор не предназначен для непрерывного приме-
нения, после 30 минут работы его следует отклю-
чать на 30 минут.
Указание
Во время процедуры держите распылитель прямо
(вертикально), так как в противном случае не будет
производиться распыление и не будет обеспечено
надлежащее действие прибора.
Внимание
Эфирные масла лекарственных растений, миксту-
ры от кашля, растворы для полоскания горла, капли
для растирания и паровых бань, как правило, не
подходят для ингаляции с помощью ингаляторов.
Данные добавки часто бывают вязкими и могут
нарушить работу прибора, тем самым снизив эф-
фективность его применения. При повышенной
чувствительности бронхиальной системы медика-
менты с эфирными маслами могут вызвать острый
бронхоспазм (резкое и судорожное сужение брон-
хов с удушьем). Проконсультируйтесь об этом с ле-
чащим врачом или фармацевтом!
6. Завершение ингаляции
Если распыляемое вещество выходит неравномер-
но или изменяется шум при ингаляции, процедуру
можно завершить.
• После завершения процедуры отключите ингаля-
тор с помощью выключателя [3] и отсоедините от
сети.
• Снова вставьте распылитель [9] в крепление [7].
7. Выполнение очистки
См. раздел «Очистка и дезинфекция» на стр. 54.
53