COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG About this The COLORado™ 2-Quad Zoom IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX Guide values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
Page 3
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Linking The COLORado™ 2-Quad Zoom IP will work with a DMX controller using a regular DMX serial connection. A DMX Primer is available from www.chauvetpro.com. DMX Connection The COLORado™ 2-Quad Zoom IP uses a regular DMX data connection for its DMX personalities: TOUR, TR16, STD.Y, ARC.1, AR1.D, ARC.2, AR2.D, AR2.S, AR2.Z, and HSV.
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Combines red, green, blue, and white to make a custom color (0–100%) 000–255 STAT Changes the beam angle (zoom) Selects the strobe frequency 00–20 (0–20 Hz) 01–10 10 automatic programs AUTO C1–10 10 customizable programs...
Page 5
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG Menu Options (cont.) Main Level Programming Levels Description Uploads custom programs to other **** UPLd COLORado™ 2-Quad Zoom IPs (Enter Passcode) **** REST Defaults product to factory settings (Enter Passcode) BLAC Blacks out fixture upon loss of DMX DERR Continues with last command upon SAVE...
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Values TOUR Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 0–100% 000 ó 255 (Step Duration if Custom 1–10 in CH. 8 is active) 0–100% 000 ó 255 Green (Fade Duration if Custom 1–10 in CH. 8 is active) 000 ó...
Page 7
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Values (cont.) TOUR Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000ó040 No function 041ó050 Auto 1 051ó060 Auto 2 061ó070 Auto 3 071ó080 Auto 4 081ó090 Auto 5 091ó100 Auto 6 101ó110 Auto 7 111ó120 Auto 8 121ó130 Auto 9 Programs...
Page 8
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Values (cont.) AR1.D Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue ARC.2 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó...
Page 9
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Values (cont.) TR16 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Fine Dimmer 0–100% 000 ó 255 (Step Duration if Custom 1–10 in CH. 13 is active) 0–100% 000 ó 255 Fine Red (Fade Duration if Custom 1–10 in CH.
Page 10
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Values (cont.) TR16 Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000ó040 No function 041ó050 Auto 1 051ó060 Auto 2 061ó070 Auto 3 071ó080 Auto 4 081ó090 Auto 5 091ó100 Auto 6 101ó110 Auto 7 111ó120 Auto 8 121ó130 Auto 9 Programs...
Page 11
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Values (cont.) STD.Y Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Fine Dimmer 0–100% 000 ó 255 (Step Duration if Custom 1–10 in CH. 13 is active) 0–100% 000 ó 255 Fine Red (Fade Duration if Custom 1–10 in CH.
Page 12
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG DMX Values (cont.) STD.Y Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000ó040 No function 041ó050 Auto 1 051ó060 Auto 2 061ó070 Auto 3 071ó080 Auto 4 081ó090 Auto 5 091ó100 Auto 6 101ó110 Auto 7 111ó120 Auto 8 121ó130 Auto 9 Programs...
Page 13
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORado™ 2-Quad Zoom IP contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de Guía menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Corriente Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar rango tensión entrada Alterna 100 a 240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Puede enlazar hasta 7 productos COLORado™ 2-Quad Zoom IP a 120 V, 13 a 208 V, o 14 a 230 V.
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Montaje Abrazadera de Montaje (como la abrazadera CLP-15 de CHAUVET®) Cable de Diagrama Seguridad de Montaje (funciona con del Producto CH-05 de CHAUVET®) Montaje en el Suelo Asegure el cable de seguridad con el pasador en la parte posterior del producto Montaje en Altura Descripción del...
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Combina rojo, verde, azul y blanco para formar un color personalizado 000–255 (0–100%) STAT Cambia el ángulo del haz (zoom) Selecciona la frecuencia de 00–20 estroboscopio (0–20 Hz) 01–10 10 programas automáticos AUTO...
Page 17
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción **** Carga programas personalizados a UPLd (Introducir código de otros productos acceso) COLORado™ 2-Quad Zoom IP **** Restablece en el producto los REST (Introducir código de valores de fábrica acceso) Apaga (blackout) el dispositivo tras...
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Valores DMX TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 0–100% (Duración del Paso si 000 ó 255 Rojo Personalizado 1–10 está activo en Canal 8) 0–100% (Duración del Fade si 000 ó 255 Verde Personalizado 1–10 está...
Page 19
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Valores DMX (cont.) TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) Velocidad 0–100% 000 ó 255 Automática (solo cuando se usa Auto 1–10 en Canal 8) 000 ó 009 Preconfigura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú 010 ó...
Page 20
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Valores DMX (cont.) AR2.S Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Blanco 000 ó 255 0–20 Hz Estroboscopio Canal Función...
Page 21
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Valores DMX (cont.) TR16 Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000ó040 Sin función 041ó050 Auto 1 051ó060 Auto 2 061ó070 Auto 3 071ó080 Auto 4 081ó090 Auto 5 091ó100 Auto 6 101ó110 Auto 7 111ó120 Auto 8 121ó130 Auto 9 Programas...
Page 22
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Valores DMX (cont.) STD.Y Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Atenuador fino 0–100% (Duración del Paso si 000 ó 255 Rojo Personalizado 1–10 está activo en Canal 13) 0–100% (Duración del Fade si 000 ó...
Page 23
COLORado™ 2-Quad Zoom IP GRR Valores DMX (cont.) STD.Y Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000ó040 Sin función 041ó050 Auto 1 051ó060 Auto 2 061ó070 Auto 3 071ó080 Auto 4 081ó090 Auto 5 091ó100 Auto 6 101ó110 Auto 7 111ó120 Auto 8 121ó130 Auto 9 Programas...
Page 24
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR À Propos de ce Le Manuel de Référence du COLORado™ 2-Quad Zoom IP (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, Manuel montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Alimentation Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Vous pouvez connecter entre eux jusqu’à 7 COLORado™ 2-Quad Zoom IP à 120 V, 13 unités à...
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Installation Clip de Fixation (comme le CLP-15 de CHAUVET®) Schéma de Élingue de Montage Sécurité de l'Appareil (fonctionne avec le CH-05 de Montage au Sol CHAUVET®) Fixez le câble de sécurité au moyen du passant à l’arrière du produit Montage en Hauteur Description du...
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Combine les couleurs rouge, vert, bleu et blanc pour un résultat 000–255 personnalisé (0–100%) STAT Change l'angle du faisceau (zoom) Sélectionne la fréquence du 00–20 stroboscope (0–20 Hz) 01–10 10 programmes automatiques AUTO...
Page 28
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Options du Menu (suite) Niveau Niveaux de Programmation Description Principal Télécharge les programmes **** UPLd personnalisés sur d'autres (Saisir le mot de passe) COLORado™ 2-Quad Zoom IP Retour aux réglages d’usine par **** REST défaut (Saisir le mot de passe) Met l'unité...
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Valeurs DMX TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 0–100% (Durée de Pas si 000 ó 255 Rouge Personnalisé 1–10 est activé dans Canal 8) 0–100% (Durée du Fond si 000 ó 255 Vert Personnalisé...
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Valeurs DMX (suite) TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 0–100% (seulement en utilisation avec 000 ó 255 Vitesse Auto Auto 1–10 dans Canal 8) 000 ó 009 Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le menu 010 ó 029 Gradateur linéaire 030 ó...
Page 31
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Valeurs DMX (suite) ARC.2 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Blanc AR2.D Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó...
Page 32
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Valeurs DMX (suite) TR16 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Gradateur fin 0–100% (Durée de Pas si 000 ó 255 Rouge Personnalisé 1–10 est activé dans Canal 13) 0–100% (Durée du Fond si 000 ó...
Page 33
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Valeurs DMX (suite) TR16 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000ó040 Pas de fonction 041ó050 Auto 1 051ó060 Auto 2 061ó070 Auto 3 071ó080 Auto 4 081ó090 Auto 5 091ó100 Auto 6 101ó110 Auto 7 111ó120 Auto 8 121ó130 Auto 9...
Page 34
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Valeurs DMX (suite) STD.Y Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Gradateur fin 0–100% (Durée de Pas si 000 ó 255 Rouge Personnalisé 1–10 est activé dans Canal 13) 0–100% (Durée du Fond si 000 ó...
Page 35
COLORado™ 2-Quad Zoom IP MR Valeurs DMX (suite) STD.Y Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000ó040 Pas de fonction 041ó050 Auto 1 051ó060 Auto 2 061ó070 Auto 3 071ó080 Auto 4 081ó090 Auto 5 091ó100 Auto 6 101ó110 Auto 7 111ó120 Auto 8 121ó130 Auto 9...
Page 36
COLORado™ 2-Quad Zoom IP QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® Contact General Information Technical Support Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Address: 5200 NW 108 Avenue Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com...