Related Manuals for GYS T3GYS
Summary of Contents for GYS T3GYS
- Page 1 P : 2-11 / 28-32 P : 12-19 / 28-32 P : 20-27 / 28-32 www.gys.fr 310510–S147 - 75539 -03...
-
Page 2: Montage / Assembly
MONTAGE / ASSEMBLY... - Page 3 Reference : 033108 Reference : 033023...
- Page 4 DESCRIPTION...
- Page 5 DESCRIPTION ALIMENTATION ELECTRIQUE AVEC REFERENCES réf. 033108 réf. 033023 DESCRIPTION DU POSTE SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE EN ACIER / INOX (MODE MAG) SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE ALUMINIUM NE PAS couper la Gaine au bord du raccord !! SOUDOBRASAGE SEMI-AUTOMATIQUE DES ACIERS A HAUTE LIMITE ELASTQUE RACCORDEMENT GAZ...
- Page 6 PROCEDURE DE MONTAGE DES BOBINES / PROCESS OF REELS ASSEMBLY : CLAVIER DE COMMANDE/ SETTINGS KEYBOARD:...
-
Page 7: Clavier De Commande
INSTALLATION DU POSTE PROCEDURE DE MONTAGE DES BOBINES ET DES TORCHES : N° N° CLAVIER DE COMMANDE : Mode Manual Choix du mode de soudage Mode Synergic Réglage de la vitesse fil Potentiomètre de réglage SPOT/DELAY MODE «MANUAL »... -
Page 8: Spool Gun
MODE « SYNERGIC » : CLAVIER DE COMMANDE/ SETTINGS KEYBOARD: 100% CO2 Ar + CO2 SPOOL GUN :... - Page 9 MODE « SYNERGIC » FONCTIONNEMENT DU POSTE Utilisation du GAZ CO2 pur (uniquement pour le soudage acier) : SELECTION DE LA TORCHE/ MEMORISATION DES PARAMETRES : SPOOL GUN : PRESENTATION ET FONCTIONNEMENT TORCHE SPOOL GUN PROCEDURE DE MONTAGE DE LA BOBINE : PROCEDURE DE DEMONTAGE :...
-
Page 10: Entretien
CONSEILS ET PROTECTION THERMIQUE • • • • FACTEURS DE MARCHE & ENVIRONNEMENT D’UTILISATION • • ENTRETIEN • • • • SÉCURITÉ Le soudage MIG/MAG peut être dangereux et causer des blessures graves voire mortelles. Protégez- vous et protégez les autres. Respecter les instructions de sécurité... - Page 11 ANOMALIES, CAUSES, REMÈDES SYMPTOMES CAUSES POSSIBLES REMEDES...
- Page 12 DESCRIPTION...
- Page 13 ELECTRICITY SUPPLY ACCESSORIES ref. 033108 ref. 033023 T3 GYS CONTROLS AND FEATURES (FIG ON PAGE.4) SEMI-AUTOMATIC WELDING FOR STEEL / STAINLESS STEEL (MAG MODE) SEMI-AUTOMATIC WELDING FOR ALUMINIUM (MIG MODE) Do not cut the sheath near the connector! SEMI-AUTOMATIC BRAZING WELDING FOR HIGH-TENSILE STRENGTH STEELS (MIG MODE)
- Page 14 / ASSEMBLING THE REELS : PROCÉDURE DE MONTAGE DES BOBINES / PROCESS OF REELS ASSEMBLY : CLAVIER DE COMMANDE/ SETTINGS KEYBOARD:...
-
Page 15: Device Settings
DEVICE SETTINGS PROCESS OF REELS AND TORCHES ASSEMBLY N° N° SETTINGS KEYBOARD: Welding mode choice Manual Mode Synergic Mode Wire speed settings SPOT/DELAY potentiometer fitting «MANUAL» MODE... - Page 16 MODE « SYNERGIC » : CLAVIER DE COMMANDE/ SETTINGS KEYBOARD: 100% CO2 Ar + CO2 SPOOL GUN :...
- Page 17 A - « SYNERGIC » MODE B - DEVICE FUNCTIONS GAS (for steel welding) : TORCH SELECTION / MEMORY SETTINGS SPOOL ON GUN DESCRIPTION AND FUNCTIONS OF THE SPOOL GUN TORCH ASSEMBLY PROCESS FOR THE REEL OF THE SPOOL GUN DISMANTLING PROCESS FOR THE REEL OF THE SPOOL GUN TORCH...
-
Page 18: Maintenance
ADVICE & THERMAL PROTECTION • • • • DUTY CYCLE & WELDING ENVIRONMENT IN USE • MAINTENANCE • • • • SECURITY welding can be dangerous and cause serious and even fatal injuries. Protect yourself and others. Ensure the following safety precautions are taken: Arc radiation Rain, steam, damp earthed... - Page 19 SYMPTOMS, POSSIBLE CAUSES & REMEDIES SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES REMEDIES...
- Page 20 DESCRIPCION...
- Page 21 DESCRIPCION ALIMENTACION ELECTRICA REFERENCIAS ref. 033108 ref. 033023 DESCRIPCION DEL EQUIPO SOLDADURA SEMI-AUTOMATICA ACERO / INOX (MODO MAG) SOLDADURA SEMI-AUTOMATICA ALUMINIO (MODO MIG) NO CORTAR la funda al borde del empalme !! SOLDADURA BRAZING SEMI AUTOMATICA DE LOS ACEROS DE ALTO LIMITE ELASTICO (MODO MIG) CONEXION AL GAS...
- Page 22 PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE LOS RODILLOS : CLAVIER DE COMMANDE/ SETTINGS KEYBOARD / TECLADO DE MANDO :...
-
Page 23: Teclado De Mando
INSTALACION DEL EQUIPO PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE LOS RODILLOS Y ANTORCHAS : N° N° TECLADO DE MANDO : Modo Manual Selección del modo soldadura Modo Synergic Reglaje de la velocidad del hilo Potenciómetro de ajuste SPOT/DELAY MODO «MANUAL »... - Page 24 MODO « SYNERGIC » : CLAVIER DE COMMANDE/ SETTINGS KEYBOARD / TECLADO DE MANDO: 100% CO2 Ar + CO2 SPOOL GUN :...
- Page 25 MODO « SYNERGIC » FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO Utilización del GAS CO2 puro (solamente para la soldadura de acero) : ELECCION DE LA ANTORCHA / MEMORIZACION DE LOS PARAMETROS : SPOOL GUN : PRESENTACION Y FUNCIONAMIENTO DE LA ANTORCHA SPOOL GUN PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DEL ROLLO : PROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE :...
-
Page 26: Mantenimiento
CONSEJOS Y PROTECCION TERMICA • • • • FACTORES DE MARCHA & ENTORNO DE UTILIZACION • MANTENIMIENTO • • • • SEGURIDAD La soldadura MIG/MAG puede ser peligrosa y causar lesiones graves y así mismo mortales. Protegerse y proteger a los demás. Respetar las instrucciones siguientes de seguridad: Radiaciones del arco: Lluvia, vapor de agua,... - Page 27 SINTOMAS, CAUSAS POSIBLES, REMEDIOS SINTOMAS CAUSAS POSIBLES REMEDIOS...
- Page 28 PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE/ PIEZAS DE RECAMBIO/ ЗАПЧАСТИ/ PEZZI DI RICAMBIO N° Ref.
- Page 29 Ref. N° SCHÉMA ÉLECTRIQUE / CIRCUIT DIAGRAM /SCHALTPLAN/DIAGRAMA ELECTRICO/ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА DIAGRAMMA ELETTRI...
- Page 30 Déclaration de conformité : Declaration of conformity : Konformitätserklärung Declaracion de conformidad Декларация о соответствии: Dichiarazione di conformità: 27/04/10 Nicolas BOUYGUES Société GYS 134 BD des Loges 53941 Saint-Berthevin France...
- Page 31 ICONES/SYMBOLS/ ERSATZTEILE / SIMBOLOS GRAFICOS/ СИМВОЛЫ / SIMBOLI IP21 … …...
Need help?
Do you have a question about the T3GYS and is the answer not in the manual?
Questions and answers