LG V-KC902HT Series Owner's Manual page 8

÷ ÷ N N E E M M L L ì G G ‹ ‹ V V E E N N L L ì K K T T A A L L ì M M A A T T L L A A R R I I
ì ì K K A A Z Z
• C C i i h h a a z z ¸ ¸ z z e e r r i i n n d d e e k k i i b b o o è è l l u u k k l l a a r r a a h h e e r r h h a a n n g g i i b b i i r r n n e e s s n n e e s s o o k k m m a a y y í í n n . .
Aksi takdirde bu durum ¸r¸n¸n hasar gˆrmesine neden
olabilir.
• B B o o è è l l u u k k l l a a r r t t í í k k a a n n m m í í è è d d u u r r u u m m d d a a y y k k e e n n ¸ ¸ r r ¸ ¸ n n ¸ ¸ k k u u l l l l a a n n m m a a y y í í n n : : t t o o z z , ,
t t i i f f t t i i k k , , t t ¸ ¸ y y , , s s a a Á Á v v e e h h a a v v a a a a k k í í è è í í n n í í a a z z a a l l t t a a b b i i l l e e c c e e k k h h e e r r t t ¸ ¸ r r l l ¸ ¸
n n e e s s n n e e y y i i u u z z a a k k t t u u t t u u n n . .
Aksi takdirde bu durum ¸r¸n¸n hasar gˆrmesine neden
olabilir.
• T T o o z z h h a a z z n n e e s s i i v v e e / / v v e e y y a a f f i i l l t t r r e e l l e e r r y y e e r r i i n n e e t t a a k k í í l l í í d d e e ë ë i i l l k k e e n n e e l l e e k k t t r r i i k k l l i i
s s ¸ ¸ p p ¸ ¸ r r g g e e y y i i k k u u l l l l a a n n m m a a y y í í n n . .
Aksi takdirde bu durum ¸r¸n¸n hasar gˆrmesine neden
olabilir.
• H H a a l l í í t t e e m m i i z z l l e e m m e e t t o o z z u u v v e e y y a a y y í í k k a a m m a a d d e e t t e e r r j j a a n n í í , , p p u u d d r r a a v v e e i i n n c c e e
t t o o z z l l a a r r í í Á Á e e k k t t i i k k t t e e n n s s o o n n r r a a h h e e r r z z a a m m a a n n t t o o z z h h a a z z n n e e s s i i n n i i t t e e m m i i z z l l e e y y i i n n . .
Bu ¸r¸nler filtreleri tíkayarak hava akíèíní azaltír ve elektrikli
s¸p¸rgeye zarar verebilir. Toz haznesinin temizlenmemesi,
elektrikli s¸p¸rgede kalící hasara yol aÁabilir.
• K K e e s s k k i i n n v v e e s s e e r r t t n n e e s s n n e e l l e e r r i i , , k k ¸ ¸ Á Á ¸ ¸ k k o o y y u u n n c c a a k k l l a a r r í í , , i i ë ë n n e e l l e e r r i i , ,
a a t t a a Á Á l l a a r r í í , , v v b b . . t t o o p p l l a a m m a a k k i i Á Á i i n n e e l l e e k k t t r r i i k k l l i i s s ¸ ¸ p p ¸ ¸ r r g g e e y y i i k k u u l l l l a a n n m m a a y y í í n n . .
Bunlar elektrikli s¸p¸rgeye veya toz haznesine zarar verebilir.
• E E l l e e k k t t r r i i k k l l i i s s ¸ ¸ p p ¸ ¸ r r g g e e y y i i k k a a p p a a l l í í m m e e k k a a n n d d a a m m u u h h a a f f a a z z a a e e d d i i n n . .
Takílíp d¸èmemek iÁin elektrikli s¸p¸rgeyi kullandíktan
sonra kaldírín.
• E E l l e e k k t t r r i i k k l l i i s s ¸ ¸ p p ¸ ¸ r r g g e e , , k k ¸ ¸ Á Á ¸ ¸ k k Á Á o o c c u u k k l l a a r r í í n n v v e e y y a a g g ¸ ¸ Á Á s s ¸ ¸ z z k k i i è è i i l l e e r r i i n n
g g ˆ ˆ z z e e t t i i m m o o l l m m a a k k s s í í z z í í n n k k u u l l l l a a n n a a b b i i l l e e c c e e ë ë i i è è e e k k i i l l d d e e t t a a s s a a r r l l a a n n m m a a m m í í è è t t í í r r . .
Bu durumun dikkate alínmamasí yaralanmalara veya ¸r¸n¸n
hasar gˆrmesine neden olabilir.
• Y Y a a l l n n í í z z c c a a L L G G E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s S S e e r r v v i i s s T T e e m m s s i i l l c c i i l l e e r r i i t t a a r r a a f f í í n n d d a a n n
¸ ¸ r r e e t t i i l l e e n n v v e e y y a a ˆ ˆ n n e e r r i i l l e e n n p p a a r r Á Á a a l l a a r r í í k k u u l l l l a a n n í í n n . .
Aksi takdirde bu durum ¸r¸n¸n hasar gˆrmesine neden
olabilir.
• ‹ ‹ r r ¸ ¸ n n ¸ ¸ y y a a l l n n í í z z c c a a b b u u k k í í l l a a v v u u z z d d a a a a Á Á í í k k l l a a n n d d í í ë ë í í è è e e k k i i l l d d e e k k u u l l l l a a n n í í n n . .
Y Y a a l l n n í í z z c c a a L L G G t t a a r r a a f f í í n n d d a a n n ˆ ˆ n n e e r r i i l l e e n n v v e e y y a a o o n n a a y y l l a a n n a a n n e e k k p p a a r r Á Á a a
v v e e a a k k s s e e s s u u a a r r l l a a r r í í k k u u l l l l a a n n í í n n . .
Bu durumun dikkate alínmamasí yaralanmalara veya ¸r¸n¸n
hasar gˆrmesine neden olabilir.
• M M e e r r d d i i v v e e n n l l e e r r i i t t e e m m i i z z l l e e r r k k e e n n y y a a r r a a l l a a n n m m a a y y í í v v e e m m a a k k i i n n e e n n i i n n
d d ¸ ¸ è è m m e e s s i i n n i i ˆ ˆ n n l l e e m m e e k k i i Á Á i i n n h h e e r r z z a a m m a a n n e e l l e e k k t t r r i i k k l l i i s s ¸ ¸ p p ¸ ¸ r r g g e e y y i i
m m e e r r d d i i v v e e n n i i n n e e n n a a l l t t í í n n a a y y e e r r l l e e è è t t i i r r i i n n . .
Bu durumun dikkate alínmamasí yaralanmalara veya ¸r¸n¸n
hasar gˆrmesine neden olabilir.
T T e e r r m m a a l l k k o o r r u u y y u u c c u u : :
Bu elektrikli s¸p¸rgede, motorun aèírí ísínmasí durumunda cihazí koruyan ˆzel bir termostat bulunur. Elektrikli
s¸p¸rge aniden kapanírsa, d¸ëmesinden kapatíp fièini prizden Áíkarín.
Elektrikli s¸p¸rgede bulunan, dolmuè toz haznesi, tíkanmíè hortum veya tíkanmíè filtre gibi, aèírí ísínmaya yol
aÁabilecek olasí sorun kaynaklaríní kontrol edin. Bˆyle bir sorun saptandíëínda bunlarí giderin ve elektrikli
s¸p¸rgeyi kullanmadan ˆnce en az 30 dakika bekleyin. 30 dakikanín ardíndan elektrikli s¸p¸rgenin fièini tekrar
prize takín ve d¸ëmesinden aÁín. Elektrikli s¸p¸rge hala Áalíèmazsa kalifiye bir elektrikÁiyle irtibat kurun.
• K K o o l l t t u u k k m m o o d d u u n n d d a a a a k k s s e e s s u u a a r r b b a a è è l l í í k k l l a a r r í í n n í í k k u u l l l l a a n n í í n n . .
Aksi takdirde ¸r¸n hasar gˆrebilir.
• E E l l e e k k t t r r i i k k l l i i s s ¸ ¸ p p ¸ ¸ r r g g e e y y i i t t a a è è í í r r k k e e n n h h a a z z n n e e t t u u t t a a c c a a ë ë í í n n d d a a n n
k k a a l l d d í í r r m m a a y y í í n n . .
Hazne ile gˆvde ayrílírken elektrikli s¸p¸rgenin gˆvdesi
d¸èebilir. Yaralanma durumlarí veya maddi hasar oluèabilir.
Elektrikli s¸p¸rgeyi taèírken t t a a è è í í m m a a k k o o l l u u n n d d a a n n t t u u t t m m a a n n í í z z
g g e e r r e e k k i i r r . .
• T T o o z z h h a a z z n n e e s s i i b b o o è è a a l l t t í í l l d d í í k k t t a a n n s s o o n n r r a a g g ˆ ˆ s s t t e e r r g g e e í í è è í í ë ë í í y y a a n n a a r r s s a a
( ( k k í í r r m m í í z z í í ) ) , , t t o o z z h h a a z z n n e e s s i i n n i i t t e e m m i i z z l l e e y y i i n n . .
Aksi takdirde bu durum ¸r¸n¸n hasar gˆrmesine neden
olabilir.
• M M a a k k i i n n e e y y e e y y e e r r l l e e è è t t i i r r m m e e d d e e n n ˆ ˆ n n c c e e f f i i l l t t r r e e l l e e r r i i n n ( ( h h a a v v a a Á Á í í k k í í è è f f i i l l t t r r e e s s i i
v v e e m m o o t t o o r r e e m m n n i i y y e e t t f f i i l l t t r r e e s s i i ) ) t t a a m m a a m m e e n n k k u u r r u u d d u u ë ë u u n n d d a a n n e e m m i i n n o o l l u u n n . .
Aksi takdirde bu durum ¸r¸n¸n hasar gˆrmesine neden
olabilir.
• F F i i l l t t r r e e y y i i f f í í r r í í n n v v e e y y a a m m i i k k r r o o d d a a l l g g a a d d a a k k u u r r u u t t m m a a y y í í n n . .
Aksi takdirde bu durum yangín tehlikesi oluèturabilir.
• F F i i l l t t r r e e y y i i Á Á a a m m a a è è í í r r k k u u r r u u t t m m a a m m a a k k i i n n e e s s i i n n d d e e k k u u r r u u t t m m a a y y í í n n . .
Aksi takdirde bu durum yangín tehlikesi oluèturabilir.
• M M a a k k i i n n e e y y i i Á Á í í p p l l a a k k a a t t e e è è y y a a k k í í n n í í n n d d a a k k u u r r u u t t m m a a y y í í n n . .
Aksi takdirde bu durum yangín tehlikesi oluèturabilir.
• E E l l e e k k t t r r i i k k l l i i s s ¸ ¸ p p ¸ ¸ r r g g e e ¸ ¸ z z e e r r i i n n d d e e k k i i m m a a n n d d a a l l í í i i t t m m e e y y i i n n v v e e y y a a Á Á e e k k m m e e y y i i n n
Mandal zarar gˆr¸rse, elektrikli s¸p¸rge d¸zg¸n
Áalíèmayabilir ve toz haznesi dolu olmadíëí halde gˆsterge
íèíëí kírmízí renkte yaníp sˆnebilir ve alarm Áalabilir. Bu
durumda LG Electronics Servis Temsilcisi ile irtibat kurun.
<Mandalí itmeyin veya Áekmeyin>
mandal
7