Siemens 3VA9 Series Operating Instructions Manual page 9

DE Verriegelung in ON.
Diese Manipulation ist nicht reversibel!
EN Interlock in ON.
This manipulation is not reversible.
FR
Verrouillage ON.
Cette action n'est pas réversible.
ES
Enclavamiento en posición ON.
¡Esta acción no es reversible!
IT
Interblocco in posizione ON.
Questa operazione non è reversibile!
OFF
4.0 mm
ON ON
PT
Travamento em ON.
Esta manipulação não é reversível!
TR Kilit AÇIK.
Bu değişiklik geri alınamaz.
РУ
Блокировка в положении ВКЛ.
Данное днйствие является нереверсивным!
PL
Blokada w poł. ON.
Ta operacja jest nieodwracalna!
中文
锁闭装置位于 ON 开关位置
该操作不可逆！
4 x
click
∅
ON 1 ... 3 4.5 ... 8.5 mm
A5E03472775106-04
3ZW1012-0VA01-2DA0
9