Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HIKOKI Manuals
  4. Wood Router
  5. M 12VE
  6. Handling instructions manual

HIKOKI M 12VE Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for M 12VE:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Router
木工雕刻機
เครื ่ อ งทํ า บั ว
M 12VE
•
Handling instructions
使用說明書
คู  ม ื อ การใช ง าน
Read through carefully and understand these instructions before use.
使用前務請詳加閱讀
โปรดอ า นโดยละเอี ย ดและทํ า ความเข า ใจก อ นใช ง าน
M 12SE
M12VE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M 12VE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HIKOKI M 12VE

Summary of Contents for HIKOKI M 12VE

  • Page 1 Router 木工雕刻機 เครื ่ อ งทํ า บั ว M 12VE M 12SE • Handling instructions 使用說明書 คู  ม ื อ การใช ง าน M12VE Read through carefully and understand these instructions before use. 使用前務請詳加閱讀 โปรดอ า นโดยละเอี ย ดและทํ า ความเข า ใจก อ นใช ง าน...
  • Page 2 &...
  • Page 4 English ไทย 中國語 Handle มื อ จั บ 把手 Lock pin หมุ ด ล็ อ ก 鎖銷 Wrench ประแจ 扳手 Loosen คลาย 旋鬆 Tighten ขั น ให แ น น 旋緊 Stopper pole สต็ อ ปเปอร โ พล 止動杆 Scale สเกลวั...

  • Page 5: General Safety Rules

    English d) Remove any adjusting key or wrench before GENERAL SAFETY RULES turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of WARNING! the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach.

  • Page 6: Specifications

    English PRECAUTIONS ON USING ROUTER 1. Single-hand operation is unstable and dangerous. Ensure that both handles are gripped fi rmly during operation. 2. The bit is very hot immediately after operation. Avoid bare hand contact with the bit for any reason. SPECIFICATIONS Model M12VE...

  • Page 7: Using The Optional Accessories

    English (2) With the bit inserted and pressing the lock pin holding As shown in Fig. 7, secure the template guide to the the armature shaft, use the 23 mm wrench to fi rmly base of the router with two accessory screws. At this tighten the collet chunk in a clockwise direction (viewed time, ensure that the projection side of the template from under the router).

  • Page 8: Maintenance And Inspection

    4. Inspecting the carbon brushes For your continued safety and electrical shock protection, carbon brush inspection and replacement on this tool should ONLY be performed by a HiKOKI AUTHORIZED SERVICE CENTER. 5. Replacing supply cord If the supply cord of Tool is damaged, the Tool must be returned to HiKOKI Authorized Service Center for the cord to be replaced.
  • Page 9 中國語 c) 避 免 意 外 地 啟 動 。 在 插 電 前 確 認 開 關 是 在 一般安全規則 “off”的位置。 以手指放在開關握持電動工具，或在電動工具 警告！ 的開關於“on”的狀況下插上插頭，都會導致 閱讀所有說明 意外發生。 未遵守下列之說明可能導致電擊、火災及/或嚴重傷 d) 在將電動工具啟動前，先卸下任何調整用鑰匙 害。 或扳手。 「電動工具」一詞在下列警告中，關係到電源操作 扳手或鑰匙遺留在電動工具的轉動部位時，可 （有線）之電動工具或電池操作（無線）之電動工 能導致人員傷害。 具。 e) 身體勿過度伸張，任何時間要保持站穩及平 衡。 記住這些說明...
  • Page 10 中國語 5） 維修 使用木工雕刻機時的注意事項 a) 讓你的電動工具由合格修理人員僅使用相同的 維修零件更換。 如此可確保電動工具的安全得以維持。 1. 單手作業不穩定且非常危險。請務必在作業期間 緊握雙柄。 注意事項 2. 作業開始後鑽頭會立即發燙。任何情況下都切勿 不可讓孩童和體弱人士靠近工作場所。 用手觸摸鑽頭。 應將不使用的工具存放在孩童和體弱人士伸手不及的 地方。 規 格 型號 M12VE M12SE 電壓（按地區）* (110 V, 120 V, 220 V, 230 V, 240 V) 輸入功率* 2000 W 1700 W 夾盤夾持直徑 12 mm 或...
  • Page 11 中國語 (3) 夾盤 (8 mm) (3) 使用 8 mm 或1/4”直徑長柄鑽頭時，請以選購附 (4) 夾盤 (1/4") 件中的 8 mm 或1/4”直徑長柄鑽頭專用夾盤來替 (5) 碎屑收集套件 (圖 15) 換原來安裝的夾盤。 (6) 微調旋鈕 (圖 15) 2. 拆卸鑽頭 (7) 指導架 (圖 16) 拆卸鑽頭時，按安裝鑽頭的相反步驟進行。 選購附件可能不預先通告而徑予更改。 注意 在旋緊夾盤後確認鎖銷未插入電樞軸。否則會損壞 用 途 夾盤、鎖銷和電樞軸。 ○ 以開槽和削角為主的木工作業。 如何使用刨槽機...
  • Page 12 (2) 平行導架 (圖 10) 故。 沿材料邊進行削角和切槽時，請使用平行導架。 3. 電動機的維護 1 將導杆插入底座的孔內，調整鑽頭與導面之間的 電動機繞線是電動工具的“心臟部”。應仔細檢 距離，然後牢固地旋緊碟形螺栓(A)。 查有無損傷，是否被油液或水沾濕。 2 如圖 11所示，將底座的底部緊緊地壓住待加工 4. 檢查碳刷 的材料表面。保持導面壓住材料表面，送進刨槽 為了保證長期安全操作和防止觸電，必須僅由經 機。 授權的HiKOKI維修中心檢查和更換碳刷。 4. 調節轉速（僅限M12VE型號） 5. 更換電源線 M12VE具有一個電子控制系統，可連續地改變轉 如果工具的電源線破損，必須將工具送回HiKOKI 速。 授權的服務中心來更換電源線。 如圖 12所示，調速盤位置“1”表示最低速度， 6. 維修部件目錄 位置“6”表示最高速度。 5. 切割 注意 HiKOKI電動工具的修理、維護和檢查必須由HiKOKI 注意...
  • Page 13 ไทย กฎความปลอดภั ย โดยทั ่ ว ไป d) เอาสลั ก ปรั บ แต ง หรื อ ประแจออกก อ นเป ด สวิ ท ซ ไ ฟฟ า สลั ก หรื อ ประแจที ่ ต ิ ด กั บ ส ว นหมุ น ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อาจทํ า ให คํ...
  • Page 14 ไทย ข อ ควรระมั ด ระวั ง ในการใช เ ครื ่ อ งทํ า บั ว 1. การใช เ ครื ่ อ งมื อ ด ว ยมื อ ข า งเดี ย วจะทํ า ให เ กิ ด การสั ่ น คลอนและเป น อั...
  • Page 15 ไทย 3. สายไฟฟ า พ ว ง คลายโบลต ป  ก ผี เ สื ้ อ แล ว ยกขึ ้ น จนตั ว วั ด อยู  ใ นแนวเดี ย วกั น กั บ ขี ด ที ่ เมื ่ อ พื ้ น ที ่ ท ํ า งานอยู  ห  า งจากแหล ง จ า ยไฟ ให ใ ช ส ายพ ว งที ่ โ ตและ แสดงค...
  • Page 16 ควรสวมแว น ตานิ ร ภั ย เมื ่ อ ใช ง านเครื ่ อ งมื อ ชนิ ด นี ้ ศู น ย บ ริ ก ารที ่ ไ ด ร ั บ อนุ ญ าตของ HiKOKI เท า นั ้ น เป น ผู  ซ  อ ม ดั ด แปลง...
  • Page 17 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI...
  • Page 18 ’’ ‘‘ ) .( ○ ○ M12VE M12VE “ ” “ ” ○ ○ “ ” (a) 5 (b) 5 " " HiKOKI...
  • Page 19 M12SE M12VE 1700 2000 22000 22000 – 8000 ............................................................○ 16.5 18.5 25.5 28.5 8 × 6...
  • Page 20 " "...
  • Page 24 Code No. C99182932 M Printed in Malaysia...

This manual is also suitable for:

M 12se