Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Technical Manual
SYSTEM CONTROL Interface
MAC-333IF-E
Model
[FOR INSTALLER]
INSTALLATION MANUAL
[FÜR INSTALLATEURE]
INSTALLATIONSHANDBUCH
[POUR L'INSTALLATEUR]
MANUEL D'INSTALLATION
[VOOR DE INSTALLATEUR]
INSTALLATIEHANDLEIDING
[PARA EL INSTALADOR]
MANUAL DE INSTALACIÓN
[PER L'INSTALLATORE]
MANUALE DI INSTALLAZIONE
[ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ]
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
[PARA O INSTALADOR]
MANUAL DE INSTALAÇÃO
[TIL INSTALLATØREN]
INSTALLATIONSMANUAL
[FÖR INSTALLATÖREN]
INSTALLATIONSMANUAL
[MONTÖR İCİN]
MONTAJ ELKİTABI
[ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ]
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
[
]
[
]
[
]
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi Electric MAC-333IF-E
Summary of Contents for Mitsubishi Electric MAC-333IF-E
- Page 1 SYSTEM CONTROL Interface MAC-333IF-E Model [FOR INSTALLER] INSTALLATION MANUAL English [FÜR INSTALLATEURE] Deutsch INSTALLATIONSHANDBUCH [POUR L’INSTALLATEUR] MANUEL D’INSTALLATION Français [VOOR DE INSTALLATEUR] INSTALLATIEHANDLEIDING Nederlands [PARA EL INSTALADOR] MANUAL DE INSTALACIÓN Español [PER L’INSTALLATORE] MANUALE DI INSTALLAZIONE Italiano [ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ] ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents 1. Safety Instructions ............2 8. Connecting with M-NET system ........6 2. Before Installation ............3 9. Connecting with MA remote controller ......7 3. Function and electric wiring of interface each part ... 3 10. Remote Control ..............8 4. -
Page 3: Before Installation
2. Before Installation How to Use the SYSTEM CONTROL Interface. ■Functions Connecting with M-NET system (Fig. 2-1) The room air conditioner can be managed centralized or individually by the system controller using M-NET communications control. Used as wired remote controller (Fig. 2-2) MA remote controller can be used as a wired remote controller. -
Page 4: Dip Switch Details
4. Dip Switch Details Refer to Functions SW No. Functions OFF (Factory setting) section SW500-1 Not in use — (Set to OFF) — — SW500-2 Turn on/off with power Not available Available Room temperature SW500-3 Indoor unit MA remote controller detector SW500-4 Output setting... -
Page 5: Connecting The System Control Interface To A Room Air Conditioner
6. Connecting the SYSTEM CONTROL Interface to a room air conditioner ● Connect the interface unit and the indoor control board of a room air conditioner using the connecting cable (5-core) that comes with the interface unit Thin part of the connecting cable Make sure to wire and shield the cable Interface unit Room air conditioner... -
Page 6: Connecting With M-Net System
8. Connecting with M-NET system ■ Connecting the SYSTEM CONTROL Interface to M-NET cable The room air conditioner can be managed centralized or individually by the system controller using M-NET communications control. Indoor unit B2 A2 B1 A1 Power supply unit System controller, TB520 TB521... -
Page 7: Connecting With Ma Remote Controller
9. Connecting with MA remote controller ■ Connecting the SYSTEM CONTROL Interface to MA remote controller A room air conditioner can be operated with the wired remote control. MA remote controller cable Indoor unit SW500 Screw for mounting TB580 SW502 Mounting cord MA remote controller SW580... -
Page 8: Remote Control
10. Remote Control ■ Connecting the SYSTEM CONTROL Interface You can turn room air conditioner on/off, prohibit/allow manual operations, or input of heating/cooling Signal cable with the ON/OFF switch. Interface unit Switch1, Switch2 Indoor unit (Usable at DC12V, 0.5 to 2.0mA) CN591 SW500 3 2 1... -
Page 9: Setting Signal Output
11. Setting Signal Output ■ Connecting the SYSTEM CONTROL Interface Each relay can be turned ON/OFF by synchronizing with the room air conditioner’s ON/OFF, error/normal, Heater ON/Heater OFF, and Humidifier ON/Humidifier OFF. Driver Interface unit Indoor unit – Relay 2 SW500 Relay 1, 2: TB571... -
Page 10: Turn On/Off With Power
12. Turn on/off with power The room air conditioner turns on when power is supplied. ● When using for the first time, set to the operational status of your choice with the remote controller and leave the power off for 1 minute. * When not used for a long period of time, you should set to the operational status of your choice again with the remote controller. -
Page 11: Mounting The System Control Interface Unit
14. Mounting the SYSTEM CONTROL Interface Unit Notes • The Interface unit should be placed in a location where the connecting cable (5-core) from the interface unit can reach an indoor unit. • The device will not function properly the connecting cable is extended, so the connecting cable (5-core) should no be extended. •... - Page 12 Содержание 1. Инструкции по технике безопасности ......112 8. Подключение к системе M-NET ........116 2. Перед монтажом............113 9. Подключение к пульту дистанционного управления MA ..117 3. Функциональная и электрическая схема 10. Пульт дистанционного управления ......118 подключения компонентов интерфейсного блока ..113 11. Настройка выходного сигнала ........119 4.
- Page 13 2. Перед монтажом Использование интерфейсного блока управления системой. ■Функции Подключение с помощью системы M-NET (Рис. 2-1) Комнатным кондиционером можно управлять централизованно или с помощью системного контроллера M-NET. Использование в качестве проводного пульта дистанционного управления (Рис. 2-2) Пульт дистанционного управления MA можно использовать в качестве проводного пульта дистанционного управления. Дистанционное...
- Page 14 4. Подробная информация о микропереключателях Функции Номер переключателя Функции OFF (ВЫКЛ.) (Заводская настройка) ON (ВКЛ.) См. раздел SW500-1 Не используется — (Установлено на OFF (ВЫКЛ.)) — — SW500-2 Включение/выключение электропитания Недоступно Доступно Датчик температуры в SW500-3 Внутренний блок Пульт дистанционного управления MA помещении...
- Page 15 6. Подключение интерфейсного блока управления системой к комнатному кондиционеру ● Соедините интерфейсный блок и панель управления внутренним прибором комнатного кондиционера 5-жильным соединительным кабелем, входящим в комплект поставки интерфейса Тонкая часть соединительного кабеля Проверьте состояние провода и защитной Интерфейсный блок Комнатный кондиционер оболочки...
- Page 16 8. Подключение к системе M-NET ■ Подключение кабеля M-NET к интерфейсному блоку управления системой Комнатным кондиционером можно управлять централизованно или с помощью системного контроллера M-NET. Внутренний блок B2 A2 B1 A1 Системный Блок источника питания TB520 TB521 контроллер и т. д. SW580 SW501 SW510 CN560...
- Page 17 9. Подключение к пульту дистанционного управления MA ■ Подключение интерфейсного блока управления системой к пульту дистанционного управления MA Комнатным кондиционером можно управлять с помощью проводного устройства дистанционного управления. Кабель устройства дистанционного управления MA Внутренний блок SW500 Винт для монтажа TB580 SW502 Большой...
- Page 18 10. Пульт дистанционного управления ■ Подключение интерфейсного блока управления системой Можно включить/выключить комнатный кондиционер, запретить/разрешить ручные операции или Сигнальный кабель ввести сигнал состояния нагрева/охлаждения с помощью переключателя ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.). Переключатели Переключатель 1, Переключатель 2 Интерфейсный блок Внутренний блок (использовать при напряжении постоянного тока...
- Page 19 11. Настройка выходного сигнала ■ Подключение интерфейсного блока управления системой Каждое реле может включаться/выключаться путем синхронизации с сигналом состояния включения/выключения, сигналом состояния ошибки/ нормальной работы, сигналом состояния включения/выключения нагревателя и сигналом состояния включения/выключения увлажнителя. Отвертка Интерфейсный блок Внутренний блок – Реле...
- Page 20 12. Включение/выключение электропитания При подаче электропитания на комнатный кондиционер он включается. ● При первом использовании кондиционера установите нужное состояние кондиционера с помощью пульта дистанционного управления и отключите питание на 1 минуту. * Если кондиционер не используется в течение длительного времени, необходимо снова установить нужное состояние кондиционера с помощью пульта дистанционного управления. Интерфейсный...
- Page 21 14. Монтаж интерфейсного блока управления системой Примечания • Интерфейсный блок необходимо разместить в таком месте, чтобы соединительного кабеля (5-жильного) интерфейсного блока было достаточно для достижения внутреннего блока. • Прибор не будет функционировать надлежащим образом, если соединительный кабель удлинен, поэтому удлинять 5-жильный соединительный кабель не следует. •...
- Page 22 EU regulations: • Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. JG79A570H01 Printed in Japan...