Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HIKOKI H 65SC
Summary of Contents for HIKOKI H 65SC
- Page 1 Demolition Hammer 電動鎚 파괴햄머 H 65SC Handling instructions 使用說明書 취급 설명서 Read through carefully and understand these instructions before use. 使用前務請詳加閱讀。 본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.
- Page 2 7 mm 17 mm 3 mm...
- Page 3 English 한국어 中國語 Tool shank 툴 섕크 工具柄 Front cover 앞 커버 前罩 Stop lever 정지 레버 停止桿 Oil gauge 오일 게이지 油量計 Resupply oil when the oil level drops 오일 높이가 약 3 mm 이하로 떨어지 油量降到約３ｍｍ以下時，應即加以 to less than approx. 3 mm. 면...
-
Page 4: General Safety Rules
English d) Remove any adjusting key or wrench before GENERAL SAFETY RULES turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of WARNING! the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach. -
Page 5: Specifications
(Although (2) Shank the oil tank is built in, it contains only a small volume of Overall length: 200 mm oil when shipped from the HiKOKI Works.) 5. Tool Mounting: (1) Rammer CAUTION:... -
Page 6: How To Use The Demolition Hammer
Repair, modifi cation and inspection of HiKOKI Power from the receptacle. Tools must be carried out by a HiKOKI Authorized Since an oil chamber is built in this HiKOKI Electric Service Center. Hammer, it can be used for approximately 20 days without... - Page 7 中國語 c) 避 免 意 外 地 啟 動 。 在 插 電 前 確 認 開 關 是 在 一般安全規則 “off”的位置。 以手指放在開關握持電動工具，或在電動工具 警告！ 的開關於“on”的狀況下插上插頭，都會導致 閱讀所有說明，未遵守下列之說明可能導致電擊、火 意外發生。 災及/或嚴重傷害。 d) 在將電動工具啟動前，先卸下任何調整用鑰匙 「電動工具」一詞在下列警告中，關係到電源操作 或扳手。 （有線）之電動工具或電池操作（無線）之電動工 扳手或鑰匙遺留在電動工具的轉動部位時，可 具。 能導致人員傷害。 e) 身體勿過度伸張，任何時間要保持站穩及平 記住這些說明 衡。 1) 工作場所...
- Page 8 中國語 5） 維修 2. 使用工具附帶的輔助把手。 a) 讓你的電動工具由合格修理人員僅使用相同的 失去控制會導致人身傷害。 3. 作業直後的鑽頭仍處在高熱狀態下，切不可摸 維修零件更換。 觸，以免灼傷。 如此可確保電動工具的安全得以維持。 4. 纘盤牆壁，天花板，地板時，應先確認有無理設 注意事項 電纜或電管道類。 不可讓孩童和體弱人士靠近工作場所。 5. 臉部朝上作業時，要帶上防護面罩。 應將不使用的工具存放在孩童和體弱人士伸手不及的 6. 鑽頭夾持器應妥予安裝。 地方。 7. 開始作業時，要先確認螺釘類是否妥善扭緊。 8. 在高處作業時，應充分注意下面的東西和行人安 電動槌安全警告 全。 9. 穿上保護靴，以保護腳。 1. 佩戴護耳罩 噪音會導致聽力喪失。 規 格 電 壓（按地區）* (110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) 輸入功率...
- Page 9 5）。 確認開關已斷開並且從電源插座中拔去電源插頭 1. 當豎起電動鎚時，若油量計窺窗看不到油液，應 以避免嚴重事故。 即加油補充。 2. 加油之前，應使用附屬的扳手拆除油量計。這時 註 候，必需十分注意，防止遺失油量計下面的橡膠 像尖鑽頭及刀具等工具只能使用HiKOKI的產品。 填密件。 3. 應每日檢查油位一次，確認油量是否足夠。 (1) 擦淨後再給工具柄涂上潤滑油或機油（圖 1）。 4. 加油後，應重新夾緊油量計。 (2) 邊將停止桿往前拉，邊將其向右轉 180°，然後 註 將尖端工具插入前蓋上的六角孔內。（圖 1） 使 用 油 液 是 作 為 選 購 附 件 分 開 銷 售 。 油 箱 缺 油...
- Page 10 中國語 改進： 維護和檢查 HiKOKI電動工具隨時都在進行改進以適應最新的 技術進步。 因此，有些部件（如，代碼號碼和 或設計）可 注意 能未預先通知而進行改進。 確認開關已斷開並且從電源插座中拔去電源插頭 註 以避免嚴重事故。 為求改進，本手冊所載規格可能不預先通告而徑 1. 工具檢修 予更改。 當使用變鈍的工具時會降低效率並可能使電動機 出現故障，因此剛一發現就立即磨快或更換該工 具。 2. 檢查安裝螺釘 要經常檢查安裝螺釘是否緊固妥善。若發現螺釘 鬆了，應立即重新扭緊，否則會導致嚴重的事 故。 3. 電動機的維護 電動機繞線是電動工具的“心臟部”。應仔細檢 查有無損傷，是否被油液或水沾濕。 4. 檢查碳刷（圖 6） 電動機裏的碳刷是一種消耗品。碳刷一旦使用到 “磨損極限”，電動機就會出現各種障礙；如果 所使用的碳刷是“自停式”，電動機將自動地停 止轉動。遇到上述情況，應立即換上與圖上代號 一致的新碳刷。 此外，碳刷應經常保持乾淨狀 態，以保證能在刷握裏自由滑動。 5. 更換碳刷...
- Page 11 한국어 d) 전원을 켜기 전에 조정 키 또는 렌치를 반드시 제거 일반적인 안전 수칙 해야 합니다. 전동 툴의 회전 부위에 키 또는 렌치가 부착되어 있으 경고! 면, 부상을 입을 수 있습니다. 설명서를 자세히 읽으십시오. e) 작업 대상과의 거리를 잘 조절하십시오. 알맞은 발판 설명서의...
- Page 12 전체 길이: 200mm 좋습니다. 4. 주유 (주유 단락 참조) (1) 다짐판 이 전동 툴을 사용하기 전에 오일 게이지를 제거하고, 제 외경: 200mm 공된 오일로 오일 탱크를 고장내지 마십시오. (오일 탱크 가 내장되어 있지만 HiKOKI 제작소에서 출하될 때는 소 량의 오일만 들어있습니다.)
- Page 13 착 플러그를 분리하십시오. 전원 스위치를 ‘OFF’ 상태에 두고 플러그를 뽑은 뒤 작 참고: 업을 수행해야 사고를 예방할 수 있습니다. 불 포인트 및 커터 같은 툴의 경우 HiKOKI 순정부품만 1. 툴 검사 사용하십시오. 무뎌진 툴을 사용하면 작업 효율이 떨어지고 모터가 고...
- Page 14 102A 105 106 501A...
- Page 15 323748 944954 998426 956972 323734 M8×40 944960 998424 940540 956975 999086 998425 956984 324730 983162 M4×12 323724 956971 944927 956970 944928 991690 M5×12 956957 955011 944918 D5×15.8 ———— 956965 956969 944936 318206 "79" 956964 987203 M4×12 956962 998534 956963 938477 M5×8 956961 306099...
- Page 16 Code No. C99098433 M Printed in Malaysia...
Need help?
Do you have a question about the H 65SC and is the answer not in the manual?
Questions and answers