Tiếng Việt; Thông Số Kỹ Thuật - Hitachi UC 36YRSL Handling Instructions Manual

ĐỀ PHÒNG CHUNG KHI VẬN HÀNH
1. Giữ khu vực làm việc sạch. Các khu vực và bàn làm
việc bừa bộn dễ gây tai nạn.
2. Tránh tạo môi trường nguy hiểm. Không để các dụng
cụ điện và máy sạc pin tiếp xúc với nước mưa. Không
để các dụng cụ điện và máy sạc pin ở chỗ ẩm ướt. Và
giữ khu vực làm việc đầy đủ ánh sáng.
Không để cho các dụng cụ điện và máy sạc pin gần
những vật liệu dễ cháy hoặc dễ nổ.
Không sử dụng dụng cụ và máy sạc pin ở nơi có chất
lỏng dễ cháy hoặc khí đốt.
3. Thiết bị này không khuyến khích sử dụng đối với những
người suy giảm thể chất (bao gồm trẻ em), nhạy cảm
hoặc bệnh thần kinh, hoặc những người thiếu kinh
nghiệm và hiểu biết, trừ những trường hợp có người
chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ, giám sát hoặc
hướng dẫn cách sử dụng thiết bị này.
Chú ý giám sát không để trẻ em chơi với các thiết bị
này.
4. Cất giữ những dụng cụ và máy sạc pin không sử dụng.
Khi không sử dụng, hãy cất giữ dụng cụ và máy sạc pin
ở nơi cao và khô ráo, hoặc nơi đã được khóa – tránh
xa tầm tay trẻ em. Cất giữ những dụng cụ và máy sạc
pin ở nơi có nhiệt độ dưới 40°C.
5. Không được lạm dụng dây dẫn điện. Không bao giờ
nắm dây để xách máy sạc pin hoặc giật mạnh dây khỏi
ổ điện. Để dây cách xa nơi có nhiệt độ cao, trơn trượt
và vật sắc cạnh.
6. Rút dây nguồn của máy sạc pin khỏi ổ điện khi không
dùng máy sạc pin hoặc khi bảo dưỡng hoặc kiểm tra.
7. Luôn sử dụng máy sạc pin chỉ định để tránh nguy hiểm.
8. Chỉ sử dụng các bộ phận thay thế chính hãng của
Hitachi.
9. Không sử dụng các dụng cụ điện và máy sạc pin cho
các thiết bị không có trong Hướng dẫn sử dụng.
10. Để tránh chấn thương cá nhân, chỉ sử dụng các phụ
tùng hoặc đồ gá được khuyến nghị trong hướng dẫn
sử dụng này hoặc danh mục của Hitachi.
11. Nếu dây dẫn điện được trang bị hư hỏng thì phải thay
thế bởi nhà cung cấp hoặc đại lý bảo dưỡng hoặc
người có khả năng tương đương để tránh nguy hiểm.
Hãy đến trung tâm bảo dưỡng ủy quyền để sửa chữa.
Nhà cung cấp sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất
kỳ những hư hỏng hoặc chấn thương do những người
không được ủy quyền sửa hoặc xử lý sai dụng cụ.
12. Đảm bảo sự toàn vẹn trong vận hành đã được thiết kế
của dụng cụ điện và máy sạc pin, không tháo nắp hoặc
vít đã được lắp.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
MÁY SẠC PIN
BSL1415 (4), BSL1415X (4), BSL1815 (5), BSL1815X (5)
BSL1420 (4), BSL1820 (5)
Thời gian sạc
BSL1430 (8), BSL1830 (10), BSL2530 (14), BSL3620 (10)
BSL1440 (8), BSL1840 (10), BSL3626 (20)
Điện thế sạc
Trọng lượng
13. Luôn sử dụng máy sạc pin ở điện áp quy định trên biển
ghi tên.
14. Luôn sạc pin trước khi sử dụng.
15. Không được sử dụng pin khác với chỉ định. Không kết
nối dụng cụ điện với pin khô thông thường là một pin
sạc khác với chỉ định, hoặc pin xe hơi.
16. Không được sử dụng máy biến thế có chứa bộ tăng
cường.
17. Không sạc pin từ động cơ phát điện hoặc nguồn điện
DC.
18. Luôn để máy sạc pin trong nhà. Bởi vì máy sạc pin và
pin sẽ khá nóng trong khi sạc nên sạc pin ở nơi không
tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời, nơi có độ ẩm
thấp và thông gió.
19. Chỉ có dịch vụ ủy quyền mới được sử dụng bản vẽ lắp
ráp các bộ phận có liên quan trong hướng dẫn sử dụng
này.
ĐỀ PHÒNG KHI SỬ DỤNG MÁY SẠC PIN
1. Luôn sạc pin với nhiệt độ môi trường là 0–40°C. Nhiệt
độ dưới 0°C sẽ dẫn đến sự sạc quá mức gây nguy
hiểm. Pin không thể được sạc ở nhiệt độ trên 40°C.
Nhiệt độ phù hợp nhất cho việc sạc pin là 20–25°C.
2. Không sử dụng máy sạc pin liên tục.
Khi kết thúc một lần sạc, để yên máy sạc pin trong
khoảng 15 phút trước lần sạc pin tiếp theo.
3. Không để vật lạ xâm nhập vào ổ kết nối của pin sạc.
4. Không tháo rời pin sạc hoặc máy sạc pin.
5. Không gây chập mạch ắc quy có thể sạc.
Việc gây chập mạch ắc quy sẽ gây ra một dòng điện
lớn và sự quá nóng. Điều này dẫn đến cháy và hư hại
cho ắc quy.
6. Không vứt bỏ ắc quy vào lửa.
Nếu ắc quy cháy, nó có thể phát nổ.
7. Sử dụng pin đã kiệt sẽ làm hỏng máy sạc pin.
8. Đem pin ra cửa hàng đã mua ngay khi thấy thời gian
duy trì sau sạc quá ngắn so với việc sử dụng thực tế.
Không dùng pin đã kiệt.
9. Không đưa vật lạ vào các khe thông gió của máy sạc
pin.
Việc đưa các vật kim loại hoặc các vật dễ cháy vào các
khe thông gió của máy sạc pin sẽ dẫn tới nguy cơ điện
giật hoặc máy sạc pin bị hư hại.
( ): cục
14,4 V – 36 V
0,7 kg
Tiếng Việt
Khoảng 30 phút
Khoảng 40 phút
Khoảng 60 phút
Khoảng 80 phút
13