Download
Share
Print this page
Dell POWERVAULT RD1000 Getting Started Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Storage
  5. PowerVault RD1000
  6. Getting started manual
Dell POWERVAULT RD1000 Getting Started Manual

Dell POWERVAULT RD1000 Getting Started Manual

Hide thumbs Also See for POWERVAULT RD1000:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Dell
™
Getting Started With Your Syst
Dell
Dell
Dell
Dell
Dell
Dell
Dell
Introdução ao seu Sistema
Dell
Instalační příručka
Erste Schritte mit dem System
Dell™ PowerVault™ RD1000
Dell
Iniciación al sistema
Dell
Skrócona instrukcja obsługi
Dell
Mise en route du système
Dell
Руководство по началу работы
"
©2009 Dell Inc.
PowerVault LTO4-120HH
All manuals and user guides at all-guides.com
PowerVault
PowerVault
™
Getting Started Guide
PowerVault
™
Guide de démarrage
PowerVault
™
Erste Schritte
PowerVault
™
Manual de inicio
PowerVault
™
スタート ガイド
PowerVault
™
开始指南
PowerVault
™
開始指南
PowerVault
™
시작 가이드
PowerVault
™
PowerVault
™
,
PowerVault
™
:
Guia de início
PowerVault
™
:
:
.
TM
www.dell.com / support.dell.com
(Model LTO4-EH1)
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
RD1000
™
Dell Inc.
Microsoft Corporation.
.
.
:
Microsoft
w w w. d e l l . c

Advertisement

loading

Related Manuals for Dell POWERVAULT RD1000

Summary of Contents for Dell POWERVAULT RD1000

  • Page 1 ™ ™ 開始指南 Introdução ao seu Sistema Dell PowerVault RD1000 ™ ™ 시작 가이드 Instalační příručka Erste Schritte mit dem System Dell™ PowerVault™ RD1000 Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Iniciación al sistema Dell PowerVault RD1000 ™ ™ Skrócona instrukcja obsługi...
  • Page 2 Obchodní známky použité v tomto textu: Dell a logo DELL jsou obchodní známky společnosti Dell Inc. Microsoft a Les marques de commerce utilisées dans le présent texte, Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell 注意、小心和警告...
  • Page 3 Obchodní známky použité v tomto textu: Dell a logo DELL jsou obchodní známky společnosti Dell Inc. Microsoft a Les marques de commerce utilisées dans le présent texte, Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell 小心: “小心”表示可能会损坏硬盘或丢失数据的情况并告诉您如何避免这些问题。...
  • Page 4 2 - USB 케이블 PowerVault™ RD1000 を設定するには 重要：Dell™ リムーバブル ディスク ドライブを設定して操作する前に、 Regulatory and Safety Information. Installation and Configuration. CAUTION: Before you set up and operate your Dell™ removable disk drive, follow the 4 - 카트리지 7 - ?品信息指南 Install RD1000 Software 全指示。...
  • Page 5 Regulatory and Safety Information. Installation and Configuration. ANMERKUNG: Dieser Schritt ist für Linux-Betriebssystem CAUTION: Before you set up and operate your Dell™ removable disk drive, follow the Install RD1000 Software Insert “RD1000 User’s Guide & Utilities” CD and follow instruc safety instructions in your Safety, Environmental and Regulatory Information guide.
  • Page 6 Refer to your host and application 5 - CD “Manual del usuario y utilidades de RD1000” VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do 2 - Connectez le câble d’alimentation à 6 - CD de respaldo del Software de RD1000 정보...
  • Page 7 (nur für Windows®-Nutzer) Czech 2- Pendant la mise sous tension, appuyez sur F2 ou Refer to your host and application VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do PowerVault RD1000 ™ sur tout autre raccourci-clavier pour déclencher le French ANMERKUNG: Überspringen Sie diesen Schritt nicht, um...
  • Page 8 5 - RD1000 사용자 가이드 및 유틸리티 CD Cómo ajustar su PowerVault™ RD1000 Información. sobre el Producto. 2 - Cable USB VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do d’installation avant toute utilisation. 2 - Cable USB Utilities”-CD 5 - RD1000 用?指南和?用程序...
  • Page 9 ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass alle Laufwerk so weit in einen freien Laufwerksschacht, VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do 1- Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Kabel korrekt verlegt sind und beim Einbau nicht REMARQUE: Cette procédure n’est pas nécessaire pour les sy...
  • Page 10 2 - 把 USB ??的扁形端插入?算机。 6 - RD1000 CD 的?份?件 Conexión del adaptador CA y Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademar 1 - 把 USB ??的方形端插入??器。 3 - 把?源??的另一端插入?源插座。 2 - Conecte el cable de alimentación al AC 어댑터...
  • Page 11 Instalación del Software de RD1000용 백업 소프트웨어 설치 Ya está listo para usar su unidad de disco removible, consulte el Manual del Usuario de Dell una bahía vacía hasta que el bisel coincida con la NOTE: Ensure that all cables are correctly routed queden torcidos o pisados.
  • Page 12 French 小心: 在?置和操作您的Dell™ 可移?硬??, ?遵循您?品信息指上的安 VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do 1 - Unidad externa CHT: Befolgen Sie vor dem Einrichten und dem Betrieb Ihres Dell™ 全指示。 Installation de RD1000 PowerVault™ Cómo ajustar su PowerVault™ RD1000...
  • Page 13 Dell™ PowerVault™ RD1000 VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do French innosti postupujte v souladu s pokyny v p íru ce „Safety, Environmental and Install RD1000 Software (For Windows ® Users Only) Regulatory Information (Bezpe nostní, environmentální a regulatorní informace)“.

  • Page 14: Simplified Chinese

    Install Backup Software for RD1000 2 - 把 USB ??的扁形端插入?算机。 6 - RD1000 CD 的?份?件 Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademar 1 - 把 USB ??的方形端插入??器。 3 - 把?源??的另一端插入?源插座。 AC 어댑터 연결 및 콘센트에 연결...
  • Page 15 RD1000 ( REMARQUE: Cette procédure n’est pas nécessaire pour les sy c Slide the Dell™ PowerVault™ RD1000 unit into an unused drive bay Installation du logiciel de sauvegarde pour R ADVERTÊNCIA: observe as instruções encontradas no guia de informações de Linux.
  • Page 16 Install Backup Software for RD1000 2 - 把 USB ??的扁形端插入?算机。 6 - RD1000 CD 的?份?件 Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademar 1 - 把 USB ??的方形端插入??器。 3 - 把?源??的另一端插入?源插座。 AC 어댑터 연결 및 콘센트에 연결...
  • Page 17 Open the computer cover, using a screwdriver if necessary. instructions to complete installation. Traditional Chinese REMARQUE: Cette procédure n’est pas nécessaire pour les sy c Slide the Dell™ PowerVault™ RD1000 unit into an unused drive bay RD1000 Installation du logiciel de sauvegarde pour R Linux.
  • Page 18 ATTENTION : Avant d’installer votre lecteur de disque amovible Dell™ et de l’utiliser, ADVERTENCIA: Antes de realizar la instalación y poner a funcionar su unidad able disk drive, de disco removible, siga las instrucciones de seguridad de su Manual de uide.
  • Page 19 ATTENTION : Avant d’installer votre lecteur de disque amovible Dell™ et de l’utiliser, suivez les consignes de sécurité que vous trouverez dans le guide d’information sur la Install RD1000 Software sécurité, l’environnement et la réglementation. (For Windows ® Users Only) All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 20 3 - AC 어댑터 및 전원 코드 not skip this step. Greek 1 - 외부 장치 abzuschließen. VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do 2 - USB 케이블 PowerVault™ RD1000 を設定するには 重要：Dell™ リムーバブル ディスク ドライブを設定して操作する前に、 Instalace softwaru jednotky Regulatory and Safety Information.
  • Page 21 POZNÁMKA: Dbejte na správné vedení kabel , abzuschließen. 1- P ipevn te zp t kryt po íta e. VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do aby nedošlo k jejich zamotání nebo zkroucení. Regulatory and Safety Information.
  • Page 22 PowerVault™ RD1000 を設定するには Installation du logiciel RD1000 製品情報ガイドの安全に関する説明を読みその指示に従ってください。 打开?装置和附件 d Zubehör aus der Verpackung VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do 製品情報ガイドの安全に関する説明を読みその指示に従ってください。 重要：Dell™ リムーバブル ディスク ドライブを設定して操作する前に、 (Pour les utilisateurs de Windows® seulem 1 - 외부 장치...
  • Page 23 Installation du logiciel RD1000 Czech Japanese (Pour les utilisateurs de Windows® seuleme VÝSTRAHA: P ed instalací vým nné diskové jednotky Dell™ a jejím uvedením do RD1000 SATA innosti postupujte v souladu s pokyny v p íru ce „Safety, Environmental and SATA.
  • Page 24 2 - 把 USB ??的扁形端插入?算机。 6 - RD1000 CD 的?份?件 Pod czy zasilacz sieciowy i Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademar 1 - 把 USB ??的方形端插入??器。 3 - 把?源??的另一端插入?源插座。 1- Pod czy okr g ko cówk zasilacza AC 어댑터...

  • Page 25: Get Started

    1- Wy cz komputer. Polish REMARQUE: Cette procédure n’est pas nécessaire pour les sy c Slide the Dell™ PowerVault™ RD1000 unit into an unused drive bay W ó p yt „RD1000 User’s Guide & Utilities” do Installation du logiciel de sauvegarde pour R Spanish Linux.
  • Page 26 à l’adaptateur CA. 2 - 把 USB ??的扁形端插入?算机。 6 - RD1000 CD 的?份?件 Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademar Conectar o adaptador de CA adaptador de CA na unidade. 1 - 把 USB ??的方形端插入??器。...
  • Page 27 2- Abra a tampa do gabinete do computador. Se 3- Deslize a unidade Dell™ PowerVault™ RD1000 REMARQUE: Cette procédure n’est pas nécessaire pour les sy c Slide the Dell™ PowerVault™ RD1000 unit into an unused drive bay Installation du logiciel de sauvegarde pour R Linux.
  • Page 28 RD1000) 2 - 把?源??插入 AC 适配器。 1 - 把 USB ??的方形端插入??器。 on à l’adaptateur CA. ユニットとアクセサリを開梱するには Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademar 1 - 外部ユニット USB ケーブルを接続するには 7 - ?品信息指南 3 - 把?源??的另一端插入?源插座。 1 - 把 USB ??的方形端插入??器。...
  • Page 29 Dell™ PowerVault™ Traditional Chinese REMARQUE: Cette procédure n’est pas nécessaire pour les sy c Slide the Dell™ PowerVault™ RD1000 unit into an unused drive bay Installation du logiciel de sauvegarde pour R Linux. RD1000 until the bezel is flush with the front of the computer. Secure the unit Dell™...
  • Page 30 © 2009 Dell Inc. Reservados todos los 端插入?算机。 – 端插入??器。 注意：オペレーティング システ には Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Microsoft Marcas comerciales usadas en este t 続するには AC 어댑터 연결 및 콘센트에 연결 端插入??器。 端插入?算机。...
  • Page 31 © 2009 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Insérez le DC « Logiciel de sauvegarde pour RD1000 » et suivez Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Microsoft Marcas comerciales usadas en este texto: Dell y el log les instructions pour terminer l’installation.
  • Page 32 BIOS. be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary 3 Falls Ihre BIOS-Version nicht aktuell ist, laden Sie die aktuelle BIOS-Version herunter und führen interest in trademarks and trade names other than its own.
  • Page 33 RD1000 i ponownie uruchomi system. Aby – . « System Setup ( )» rozwi za ten problem, firma Dell zaleca wykonanie poni szych kroków w celu sprawdzenia, czy w support.dell.com. Dell PowerVaultTM RD1000 support.dell.com. systemie znajduje si najnowsza wersja BIOS-u systemowego.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 1995-0359...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Getti Intro Erste Inicia Mise www.dell.com / support.dell.com...