Dell Wyse 5020 P Series Quick Start Manual page 2

P25
Components
1 Combination audio/microphone jack
[2]
2 USB 2.0 port (2)
[1]
3 Line out/Speaker out
4 Status LED
5 Multifunction power button/LED
[2]
6 USB 2.0 port (2)
7 DisplayPort connector
8 DVI-I port
9 Product information tab
10 Network port, 10/100/1000 Base-T,
or SFP/Mini-GBIC slot
11 +12V DC Power adapter input
12 Lock receptacle
13 Horizontal stand/VESA mount
元件
[1]
1 組合音效 / 麥克風插孔
[2]
2 USB 2.0 連接埠 (2)
[1]
3 訊號線輸出 / 喇叭輸出
4 狀態 LED
5 多功能電源按鈕 /LED
[2]
6 USB 2.0 連接埠 (2)
7 DisplayPort 連接器
8 DVI-I 連接埠
9 產品資訊標籤
10 網路連接埠，10/100/1000 Base-T，
或 SFP/Mini-GBIC 插槽
11 +12V DC 電源變壓器輸入
12 鎖座
13 水平腳架 /VESA 安裝架
[1]
Warning: Listening to audio at high volume levels for extended durations can damage your hearing.
警告：
長時間以高音量收聽音效，可能使聽力受損。
Peringatan: Mendengarkan audio pada tingkat volume tinggi untuk durasi yang lama dapat merusak pendengaran Anda.
.‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻣﻤﺘﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
[2]
Not all USB devices are supported; check with Dell or your Dell representative to find out if a particular device is supported on your product.
並非所有 USB 裝置都支援；請洽 Dell 或 Dell 代表，了解特定裝置是否為您的產品支援。
Tidak semua perangkat USB didukung, periksa ke Dell atau perwakilan Dell Anda untuk mengetahui apakah perangkat tertentu didukung oleh produk Anda.
.‫ ﻟﺪﻳﻚ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺪﻋﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬Dell ‫ ﺃﻭ ﻣﻤﺜﻠﻲ‬Dell ‫ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ؛ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬USB ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
[1]
Komponen
1 Komponen berbeda-beda tergantung model dan lokasi.
2 Port USB 2.0 (2)
3 Sambungan Kabel/Pengeras Suara
4 Status LED
5 Tombol daya multifungsi/LED
6 Port USB 2.0 (2)
7 Konektor Port Tampilan
8 DVI-I port
9 Bilah Informasi Produk
10 Port jaringan 10/100/1000 Bentuk-T
atau slot SFP/Mini-GBIC
11 Input adaptor daya +12V DC
12 Stopkontak kunci
13 Dudukan Horizontal/wadah VESA
Components may vary based on model and location.
元件可能隨機型與地點而有所不同。
Komponen berbeda-beda tergantung model dan lokasi..
.‫ﻗﺪ ﺗﺨﻠﻒ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺣﺴﺐ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‬
[2]
[1]
[2]
[1]
[1] ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ / ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
[1]
‫ﺧﻂ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ /ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
LED ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ / ﻣﺼﺒﺎﺡ‬
SFP/Mini-GBIC ‫، ﺃﻭ ﻓﺘﺤﺔ‬Base-T 10/100/1000 ،‫ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
12V DC+ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‬
1
[2] USB 2.0 (2) ‫ﻣﻨﻔﺬ‬
2
3
LED ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺼﺒﺎﺡ‬
4
5
[2] USB 2.0 (2) ‫ﻣﻨﻔﺬ‬
6
DisplayPort ‫ﻣﻮﺻﻞ‬
7
DVI-I ‫ﻣﻨﻔﺬ‬
8
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
9
10
11
‫ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
12
VESA ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺃﻓﻘﻲ/ ﺭﻑ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
13