Applications; Liquides Pompés; Installation; Positionnement - Grundfos MAGNA 2000 Series Installation And Operating Instructions Manual

3. Applications

Le MAGNA de GRUNDFOS est conçu pour la circu-
lation de liquides dans les systèmes de chauffage et
les systèmes d'air conditionné. Il peut aussi être uti-
lisé dans les installations d'eau chaude sanitaire.
Cette gamme est principalement utilisée dans
• les systèmes à débit variable.
Ces circulateurs peuvent aussi être utilisés dans
• les systèmes à débit constant dans lesquels il
est souhaitable d'optimiser le réglage du point de
consigne du circulateur,
• les systèmes avec température variable de la
tuyauterie de départ.
3.1 Liquides pompés
Liquides clairs, propres, non agressifs et non explo-
sifs, ne contenant pas de particules solides, de fibres
ni huile minérale.
Dans les systèmes de chauffage, l'eau devra
répondre aux critères de normes admises concer-
nant la qualité de l'eau dans les installations de
chauffage, par exemple la norme allemande
VDI 2035.
Dans les systèmes d'eau chaude sanitaire, il est
conseillé d'utiliser des circulateurs MAGNA unique-
ment pour l'eau à une dureté inférieure à environ
14 °dH.
Avertissement
Ce type de circulateurs ne doit absolu-
ment pas être utilisé pour le transfert
de liquides inflammables comme
l'essence, le fuel, le pétrole ou les
liquides dérivés.

4. Installation

Les flèches sur le corps du circulateur indiquent le
sens du liquide à travers le circulateur.

4.1 Positionnement

Le circulateur GRUNDFOS MAGNA doit être installé
avec la tête de pompe en position horizontale. Voir
page 300.
4.2 Modification de la position de la boîte à
bornes
Avertissement
Avant de démonter le circulateur, il faut
impérativement vidanger l'installation
ou fermer la vanne d'isolement située
de chaque côté du circulateur, le
liquide pompé pouvant être bouillant et
à forte pression.
9
Procédure :
Etape Action
1 Retirer les deux vis.
Tirer le stator et la
2 tête du circulateur
d'environ 5 mm.
Tourner le stator et
la tête du circula-
3
teur dans la position
requise.
Mettre en place le
4 stator et la tête du
circulateur.
Remettre les deux
5
vis.
4.2.1 Position de la boîte à bornes
Pour connaître les positions autorisées de la boîte à
bornes, voir le "Quick Guide" (Guide rapide).

4.3 Kits d'isolation (coquilles)

Il est recommandé d'équiper le circula-
Nota
teur de coquilles d'isolation.
• Les coquilles d'isolation pour systèmes de chauf-
fage sont fournies avec le circulateur.
• Les coquilles d'isolation pour systèmes d'air
conditionné sont considérées comme acces-
soires et doivent être commandées séparément.
Merci de contacter Grundfos.
Le montage des coquilles d'isolation augmentera les
dimensions du circulateur. Voir la ligne de pointillés
sur les schémas dimensionnels aux pages 295 et
296.
Les coquilles d'isolation sont uniquement disponibles
pour circulateurs simples.
Illustration