Sony PMW-500 Manual page 10

Funzioni principali aggiornate con V1.3
ATW Mode
• È stata aggiunta la funzione "ATW Mode" al menu OPERATION
>White Setting, ed è possibile impostare ATW mode.
• Natural: in base alla luminosità della scena, consente di
regolare automaticamente il bilanciamento del bianco rispetto
all'ambientazione naturale. (ATW normale)
• Pure: consente di regolare automaticamente il bilanciamento
del bianco avvicinandosi ai colori originali, eliminando il colore
blu o rosso. (nuova funzione ATW)
Funzioni principali aggiornate con V1.2
Supporto utilizzabile
Serie di schede di memoria XQD aggiunta (con adattatore
ExpressCard XQD QDA-EX1)
Restrizioni
• Per il ripristino dei supporti registrati con questa unità,
accertarsi di utilizzare l'unità stessa. I supporti registrati con
dispositivi diversi da questa unità o con un'unità di versione
diversa (anche se dello stesso modello) non possono essere
ripristinati tramite questa unità.
• Potrebbe non essere possibile raggiungere correttamente la
riproduzione ad alta velocità.
• Non è possibile effettuare la registrazione in modalità Slow
Motion utilizzando la funzione di registrazione Slow and Quick
Motion.
• Non è garantito che tutte le schede di memoria XQD
funzionino con questa videocamera. Per schede di memoria
compatibili, contattare il rivenditore Sony.
Funzione Rec Start/Stop Beep
Un segnale acustico può essere generato automaticamente
durante l'avvio e l'interruzione della registrazione.
• La voce del menu MAINTENANCE >Camera Config >Rec Start/
Stop Beep consente di attivare e disattivare questa funzione.
Indicazione di stato di registrazione
È possibile visualizzare un'animazione per indicare l'esecuzione
della registrazione.
• La voce del menu MAINTENANCE >Camera Config >Rec Status
Indicator consente di specificare la posizione di visualizzazione
dell'indicazione di stato di registrazione.
• La voce del menu OPERATION >Super Impose >Super(Rec
Status Indicator) consente di selezionare se sovrapporre o
meno l'indicazione di stato di registrazione sull'uscita video.
File General copiabili su unità flash USB
È ora possibile copiare i file presenti nella cartella General su una
unità flash USB.
• La voce del menu OPERATION >USB >With General Files
consente di selezionare se copiare o meno i file General e
quando eseguire Copy All Clips.
RM-B170
L'unità supporta l'unità di controllo remoto RM-B170.
Español
Nota de la versión
Funciones principales actualizadas con la V1.6
Adaptador inalámbrico
Ahora puede conectarse a un adaptador inalámbrico CBK-WA100
(no suministrado).
Para obtener más información, consulte el manual de
instrucciones suministrado con el CBK-WA100.
• El elemento del menú MAINTENANCE >Camera Config >SDI
Rec Control le permite configurar Parallel Rec para la grabación
sincronizada.
• El elemento del menú MAINTENANCE >Camera Config
>Match Clip Name le permite activar y desactivar la función de
coincidencia de nombres de clips utilizada para la grabación
sincronizada.
• El elemento del menú OPERATION >Display On/Off >Wireless
Status le permite activar y desactivar la visualización del estado
de la señal del adaptador inalámbrico.
• OPERATION >Display On/Off >Ext Media Remain le permite
activar y desactivar la visualización del tiempo de grabación
restante de la tarjeta SD que se encuentra insertada en el
adaptador inalámbrico.
• El elemento del menú OPERATION >Display On/Off >Sending
Clip Info le permite activar y desactivar la visualización del
estado de la transferencia de los clips enviados a través del
adaptador inalámbrico.
Notas
• Si se conecta un adaptador inalámbrico, no se podrán utilizar
las funciones Wi-Fi del adaptador Wi-Fi CBK-WA01 ni el módulo
LAN inalámbrico USB IFU-WLM3.
• Parallel Rec no se puede configurar para los modos de
grabación especiales. Parallel Rec puede configurarse para los
siguientes formatos de vídeo.
 1920  1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P
 1440  1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P
 1280  720/59.94P, 50P
Módulo LAN inalámbrico USB
Ahora puede utilizar conexiones Wi-Fi con el módulo LAN
inalámbrico USB IFU-WLM3 (no suministrado) instalado.
Notas
• Solamente aparecerán SSID y Ch en la lista NETWORK SCAN
que se muestra a través de la utilización del elemento de menú
MAINTENANCE >Wi-Fi Setting >Scan Networks. Después de
seleccionar el objetivo de la conexión, vuelva a configurar el
elemento de menú MAINTENANCE >Wi-Fi Setting >Network
Type.
• Si el elemento del menú Network Type se encuentra ajustado
en Adhoc, el elemento del menú MAINTENANCE >Wi-Fi Setting
>Wi-Fi Status aparecerá atenuado y no se visualizará el estado
de la comunicación.
Formato de vídeo
Ahora se admite el formato de grabación UDF (MXF) HD420 35
Mbps 1920  1080.
El valor de ajuste HD420 HQ1920 se ha añadido al elemento
de menú OPERATION >Format >Rec Format en el modo HD/
UDF/1080.