Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INTRODUCTION
BEFORE YOU START
The Sabre 4WD Mini is a professional 1/10 scale four-wheel drive touring
car and should be built only by persons aged 16 years or older with
previous experience building and operating R/C model cars. This is not a
toy and is not intended for use by beginners or by children without direct
supervision of a responsible, knowledgeable adult. Read the instruction
manual carefully before building.
T.O.P. Racing shall not be liable for any loss, injury or damages, whether
direct, indirect, special, incidental, or consequential, arising from the
use, misuse, or abuse of this product and/or any product or accessory
required to operate this product.
GENERAL PRECAUTIONS
This product is not suitable for children under 16 years of age without
the direct supervision of a knowledgeable adult.
Assemble this kit only in places away from the reach of small children.
First-time builders and users should seek advice from people who
have building experience in order to assemble the model correctly and
to allow the model to reach its performance potential.
Exercise care when using tools and sharp instruments.
Take care when building, as some parts may have sharp edges.
Keep small parts out of reach of small children. Children must not
be allowed to put any parts in their mouth, or pull vinyl bag over their
head.
Immediately after using your model, do not touch equipment on the
model such as the motor and speed controller, because they generate
high temperatures. You may seriously burn yourself by touching them.
Follow the operating instructions for the radio equipment at all times.
Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts, as
this may cause damage or serious injury as your finger, hair, clothes,
etc. may get caught.
Be sure that your operating frequency is clear before turning on
or running your model, and never share the same frequency with
somebody else at the same time. Ensure that others are aware of the
operating frequency you are using and when you are using it.
Always turn on your transmitter before turning on the receiver in the
car. Always turn off the receiver before turning off your transmitter.
Keep the wheels of the model off the ground when checking the
operation of the radio equipment.
Disconnect the battery pack before storing your model.
To prevent any serious personal injury and/or damage to property, be
responsible when operating all remote controlled models.
The model car is not intended for use on public places and roads or
areas where its operation can conflict with or disrupt pedestrian or
vehicular traffic.
Do not use your model:
1.
Near real cars, animals, or people that are unaware that an RC car
is being driven.
2.
In places where children and people gather
3.
In limited indoor spaces
4.
In wet conditions
5.
In the street
6.
In areas where loud noises can disturb others such as hospitals
and residential areas
7.
At night or anytime your line of sight to the model may be
obstructed or impaired in any way.
To prevent any serious personal injury and/or damage to property, please
be responsible when operating all remote controlled models.
ELECTRICAL PRECAUTIONS
Insulate any exposed electrical wiring (using heat shrink tubing or
electrical tape) to prevent dangerous short circuits. Take maximum
care in wiring, connecting and insulating cables. Make sure cables
are always connected securely. Check connectors for if they become
loose. And if so, reconnect them securely. Never use R/C models with
damaged wires. A damaged wire is extremely dangerous, and can
cause short-circuits resulting in fire.
Low battery power will result in loss of control. Loss of control can
occur due to a weak battery in either the transmitter or the receiver
Weak running battery may also result in an out of control car if your
car's receiver power is supplied by the running battery. Stop operation
immediately if the car starts to slow down.
When not using RC model, always disconnect and remove battery.
Do not disassemble battery or cut battery cables. If the running
battery short-circuits, approximately 300W of electrical power can be
discharged, leading to fire or burns. Never disassemble battery or cut
battery cables.
Use a recommended charger for the receiver and transmitter batteries
and follow the instructions correctly. Over-charging, incorrect
charging, or using inferior chargers can cause the batteries to become
dangerously hot. Recharge battery when necessary. Continual
recharging may damage battery and, in the worst case, could build
up heat leading to fire. If battery becomes extremely hot during
recharging, please ask your local hobby shop for check and/or repair
and/or replacement.
Regularly check the charger for potential hazards such as damage to
the cable, plug, casing or other defects. Ensure that any damage is
rectified before using the charger again. Modifying the charger may
cause short-circuit or overcharging leading to a serious accident.
Therefore do not modify the charger.
Always unplug charger when recharging is finished.
Do not recharge battery while battery is still warm. After use, battery
retains heat. Wait until it cools down before charging.
Do not allow any metal part to short circuit the receiver batteries or
other electrical/electronic device on the model.
Immediately stop running if your RC model gets wet as may cause
short circuit.
Please dispose of batteries responsibly. Never put batteries into fire.
EQUIPMENT RECOMMENDED (NOT INCLUDED)
Radio Transmitter
Radio receiver
Batteries for Transmitter
Electronic Speed Control
Steering Servo
540 Type Motor or Brushless Motor System
Pinion Gear (48 Pitch)
7.4V 2S Li-Po Pack
Mini Body Shell
Mini Wheels, Tires and Inserts
TOOLS RECOMMENDED (NOT INCLUDED)
1.5mm, 2.0mm, 3.0mm Allen Wrench
5.5mm & 7.0mm Hex Socket Wrench
Modelers Craft Knife
Small Cross Head Screw Driver
Turnbuckle Wrench
Calipers/Ruler
Camber Gauge
Battery Strapping Tape
Instant Glue/Thread Lock
Shock Oil
Thrust Grease, Diff. Grease, Joint Grease
Paint (for Bodyshell)
NOTE:
The Sabre 4WD Mini chassis uses the best available components. All
replacement parts can be purchased from your local hobby or model
shop.
This instruction manual contains a blank setup sheet for your own
setup record.
Enjoy building and driving your Sabre 4WD Mini !!
Page 1

Advertisement

loading

Summary of Contents for T.O.P. Racing Sabre 4WD Mini S-MB01

  • Page 1 540 Type Motor or Brushless Motor System and residential areas • Pinion Gear (48 Pitch) T.O.P. Racing shall not be liable for any loss, injury or damages, whether At night or anytime your line of sight to the model may be • 7.4V 2S Li-Po Pack direct, indirect, special, incidental, or consequential, arising from the obstructed or impaired in any way.
  • Page 2 サーボ 組立て前には、 この取扱い説明書を読んで下さい 公道 タイプモーター、 又はブラシレスモーターシステム • 騒音によって迷惑を掛ける病院、 居住地など • ピニオンギア( 48ピッチ) T.O.P. Racingでは、 直接、 間接、 特別、 偶発的、 結果的あらゆる使用上、 又は誤 夜間や、 又は視界が妨害されたり、 損なわれる場合 • 7.4V 2S Li-Po Pack 使用、 不正使用により発生する損害、 怪我、 ダ • Mini Body Shell 電気系統に対しての注意 : メージ等の責任は負いません。  ホイル、 タイヤ、 インサート...
  • Page 3 BAG A x 2 PO-MGAS03 TC-PML104 x 2 PP-GDRS01 PO-MGAS02 Small Bevel Gear Holder Bearing Cam Silicone O-Ring 24mm Gear Diff Case スモール ベベルギアホルダー ベアリングカム シリコン Oリング 24mm ギアデフケース PA-CM2508BK PP-GDRS01 PA-SP0208 Countersunk Screw Silicone O-Ring PO-MGAS02 Steel Pin スチールピン PO-MGBS01 皿ビス...
  • Page 4 BAG F BAG G MC-MSU002 MC-SSUC002 18mm Sus. Pin Special Chassis Nuts (Red) 18mm サスピン スペシャル シャーシナット (赤) PA-100507 x 4 PO-MDT004 MC-MSU003 Shim 5 x 7 x 0.3mm MC-SMTS01 32mm Universal Bone 20 mm Sus. Pin シム 5 x 7 x 0.3mm 32mm ユニバーサルボーン...
  • Page 5 BAG I PA-BM0308BK AW-S200RD TC-PMMS02 TC-PSH002 Button Head Screw Collar 3 x 5.5 x 2mm TC-PSH101RD Damper Top Ring (Shock Top) ボタンヘッドネジ Shock Bladder カラー 3 x 5.5 x 2mm ダンパートッ プリング (ショックトッ プ) Shock Bottom Cap ショックブラダー M3 x 6mm ショックボトムキャッ...
  • Page 6 BAG L PT-NTW001 Rod Wrench ロッドレンチ PA-AP0001 AW-BW31RD PA-CM0306BK PA-CM0308BK PA-SNF4BK Antenna Post Small Bevel Washer Countersunk Screw Countersunk Screw M4 Steel Serrated Wheel Nut アンテナポスト スモール べベルワッシャー 皿ビス 皿ビス M4 スチールセレートホイルナット M3 x 6mm M3 x 8mm Antenna アンテナ PA-AT0001 x 1 MC-SCHC008 トッ...
  • Page 7 GEAR DIFFERENTIALS ASSEMBLY \ ギアデフ 組立て *NOTE: Add gear diff grease here (Not Included) *NOTE: Add gear diff grease here (Not Included) Gear diff grease is for leakage prevention Gear diff grease is for leakage prevention Large Bevel Gear 注意 : デフギア用グリスを付ける (別売) BAG A 注意...
  • Page 8 BAG C SUSPENSION MOUNTS , BULKHEADS & MOTOR MOUNT ASSEMBLY サスペンションマウントホルダー, バルクヘッド & モーターマウント組立て x 21 PA-CM0306BK Countersunk Screw M3 x 6mm 皿ビス M3 x 6mm NOTE : Default BEARING CAM marker position 注意 : 初期設定 ベアリングカム マーカー位置 NOTE : Default BEARING CAM marker position 注意...
  • Page 9 SHOCK TOWER ASSMBLY / ショックタワー 組立て BAG E PA-HBS0505 5.3 x 5mm Steel Ball Head Screw make 2 5.3 x 5mm スチールボールヘッドネジ 2個作成 AW-S100RD Steel Ball Head Screw スチールボールヘッドネジ 3 x 5.5 x 1mm 5.3 x 5mm カラー 3 x 5.5 x 1mm PA-CM0308BK Countersunk Screw Collar...
  • Page 10 SUSPENSION ARMS / サスペンションアーム BAG F PA-SS0308BK Set Screw M3 x 8mm イモネジ M3 x 8mm Right Front Arm 右フロントアーム 1.8mm NOTE : Assemble the left arms symmetrically to the right ones. 注意 : サスペンションアーム 左アームを右側に対して対称に組立 Right Rear Arm 1.5mm 右リアアーム...
  • Page 11 SUSPENSION ASSEMBLY / サスペンション組立て Make 2 BAG G 2個作成 Make 4 Make 2 PA-100305 4個作成 2個作成 Shim Shim Collar 3 x 5.5 x 2mm Shim シム シム カラー 3 x 5.5 x 2mm シム 3 x 5 x 0.3mm 3 x 5 x 0.3mm Universal Pin 3 x 5 x 0.3mm Set Screw 2 x 10mm...
  • Page 12 STERRING & LINKAGES / ステアリング/リンケージ BAG G PA-SS0303BK Set Screw M3 x 3mm イモネジ M3 x 3mm MC-MSU002 18mm Sus. Pin 18mm サスピン MC-MSU003 20 mm Sus. Pin 20mm サスピン Set Screw イモネジ M3 x 3mm 18mm Sus. Pin 18mm サスピン 20mm Sus.
  • Page 13 UPPER CHASSIS / アッパー シャーシ Camber Link Steering Link キャンバーリンク ステアリングリンク Camber Link キャンバーリンク Buttom Head Screw ボタンヘッドネジ M3 x 6mm Buttom Head Screw ボタンヘッドネジ M3 x 8mm Buttom Head Screw ボタンヘッ ドネジ M3 x 6mm Ultra Wide Collar ウルトラワイドカラー 3 x 7 x 2.5t BAG H x 10 PA-BM0306BK...
  • Page 14 SHOCK ASSEMBLY (MAKE 4) / ショック組立て (4個作成) 2mm E-Clip Shock Top Cap 2mm E- クリッ プ ショックトッ プキャッ プ Note: You could choose from a variety of shock piston to suit your needs. 注意 : さまざまなショックピストンから必要に応じて選ぶ Shock Bottom Cap ショックボトムキャッ プ Shock Piston 1.0mm hole 1.2mm hole...
  • Page 15 BUMPER, BODY POST & SERVO INSTALLATION / バンパー、 ボディーポスト & サーボ組立て BAG J PA-CM0306BK Button Head Screw M3 x 10mm Countersunk Screw ボタンヘッドネジ M3 x 10mm PA-BM0306BK Countersunk Screw M3 x 8mm 皿ビス 皿ビス M3 x 8mm Button Head Screw M3 x 6mm ボタンヘッドネジ...
  • Page 16 ELECTRONICS & R/C COMPONENTS / 電気系 & RCコンポ PA-SS0303BK Set Screw イモネジ M3 x 3mm PA-CM0306BK Countersunk Screw 皿ビス M3 x 6mm PA-CM0308BK Countersunk Screw 皿ビス M3 x 8mm Set Screw イモネジ M3 x 3mm Countersunk Screw 皿ビス Set Screw M3 x 6mm イモネジ...
  • Page 17 Your Sabre 4WD Mini is now ready to RUN!!! Sabre 4WD Mini 走行用意!!! Page 17...
  • Page 20 OPTIONAL PARTS LIST / オプションパーツリスト Chassis / シャーシ Shock Spring / ショックスプリング オプションサーボマウント(Ver.2) (2個) PO-PCH030RD Alloy Sevro Mount Ver.2 (2pcs) Gamma Shock Spring (14 x 1.5 x 5.50) 393gf/mm , 22.0lb/in Gamma Shock Spring (14 x 1.5 x 5.50) 393gf/mm , 22.0lb/in PS-TR15550 Gamma Shock Spring (14 x 1.5 x 5.75) 367gf/mm , 20.5lb/in Drive Train / ドライブトレーン...