Black & Decker Amherst Price Pfister 49 Series Installation Instructions Manual page 11

7
7H
7 INSTALLATION DU CORPS DE LA COMMANDE
Appliquer un cordon de mastic de plombier dans la rainure qui longe le bord extérieur de
la garniture en plastique (7A). Placez la garniture en plastique (7A) contre le fond du corps
de la commande (7B). De au-dessus de l'évier, au travers du trou latéral de l'évier, filetée
de montage (7C) passer la tige (7D) et le tuyau souple du corps de la commande.
Depuis le dessous de l'évier, poser la rondelle (7E) et le gros écrou en laiton (7F) par-
dessus le tuyau (7G). Fixer la commande (7B) en vissant l'écrou (7F) sur la tige filetée
de montage (7C). Serrer partiellement en s'assurant que la manette (7H) pivote autant
dans les deux sens. Serrer fermement le corps de la commande (7B) sur l'évier.
Attention : ne pas trop serrer !
8
8C
8B
8D
8B
8A
8A
8 RACCORDEMENT DE TUYAU
Pousser le boîtier de raccord rapide (8A) fermement à fond vers le haut sur le tube
récepteur (8B) de la douchette qui se trouve sur l'arrière du corps du bec (8C) tirer vers
le bas sur le boîtier de raccord rapide (8A). Si le boîtier et le récepteur intérieur (8D)
se séparent légèrement sans se désaccoupler, le raccord rapide du tube récepteur
(8B) est bien assujetti.
Pour débrancher de tuyau (8D), pousser le boîtier de raccord rapide (8A) vers le haut et
tout en maintenant le récepteur intérieur (8D) en place, tirer le boîtier de raccord rapide
(8A) de raccord rapide vers le bas jusqu'à ce que le tube récepteur (8B) soit libéré.
7B
7C
7A
7D
7E
7F
7G
8B
8A
8D
8A
FRANÇAIS
9
9B
9D
E
9 POSE DU DISTRIBUTEUR DE SAVON
Introduire le tube fileté du distributeur de savon (9A) au travers du joint en mousse (9B)
dans les trous de l'évier. [Du corps de la commande (9C) du distributeur (9A) peuvent
toutes deux être placées dans l'un ou l'autre trou.]
Depuis le dessous de l'évier, fixe la tige de distributeur de savon (9A) en vissant le
contre-écrous en plastique (9D). Visser la bouteille (9E) sur le tube fileté du distributeur
de savon (9A). La serrer avec les doigts.
Attention : ne pas trop serrer !
10
10A
10 POSE DU DISTRIBUTEUR DE SAVON
Verser du savon liquide (non fourni) dans l'orifice de la tige (10A). Enfoncer le mécanisme
de pompage (10B) dans le corps du distributeur (10C). Mettre la tête (10D) de celui-ci
en place en l'enfonçant sur le mécanisme de distribution (10B).
11
9A
10D
10B
10C
9C