Related Manuals for Clas Ohlson LC04031
Summary of Contents for Clas Ohlson LC04031
- Page 1 Air Compressor Kompressor Kompressor Kompressori Kompressor Art.no Model 40-8733 LC04031 Ver. 20130409...
-
Page 2: Product Description
12 V 35 l/min Air Compressor Art.no 40-8733 Model LC04031 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services. -
Page 3: Specifications
Operating instructions Inflating tyres 1. Connect the air compressor to your car’s 12 V socket outlet. Remember that in certain types of cars the ignition must be turned on for the socket to work. The socket needs to be protected by a 15 A fuse and have an output of 12 V DC (centre-positive). 2. - Page 4 12 V-kompressor 35 l/min Art.nr 40-8733 Modell LC04031 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 5 Användning Pumpning av däck 1. Anslut kompressorn till ett 12 V-uttag. Tänk på att tändningen måste vara påslagen på vissa bilmodeller för att det ska finnas ström i uttaget. Uttaget måste vara avsäkrat med 15 A samt ge 12 V DC med plus (+) i centrum. 2.
- Page 6 12 V-kompressor 35 l/min Art.nr. 40-8733 Modell LC04031 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
- Page 7 Bruk Pumping av dekk 1. Strømkabelen til kompressoren kobles til et 12 V-strømuttak. Husk at tenningen må være skrudd på, på visse bilmodeller, for at det skal være strøm fram til uttaket. Uttaket må være sikret med 15 A, og kunne yte 12 V DC med pluss i sentrum. 2.
-
Page 8: Tuotteen Kuvaus
12 V:n kompressori 35 l/min Tuotenro 40-8733 Malli LC04031 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). -
Page 9: Tekniset Tiedot
Käyttö Renkaiden täyttäminen 1. Liitä kompressori esim. auton 12 V:n liitäntään. Ota huomioon, että tietyissä automalleissa sytytyksen tulee olla päällä, jotta liitännässä on virtaa. Liitännässä tulee olla 15 A:n sulake. Liitännän lähtövirran tulee olla 12 V DC ja plusnavan (+) tulee olla keskellä. 2. - Page 10 12 V-Kompressor 35 l/min Art.Nr. 40-8733 Modell LC04031 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
-
Page 11: Bedienung
Bedienung Aufpumpen von Reifen 1. Den Kompressor z. B. an den 12-V-Anschluss des Autos anschließen. Daran denken, dass bei einigen Automodellen die Zündung eingeschaltet sein muss, damit am Anschluss Strom anliegt. Der Anschluss muss mit 15 A gesichert sein und eine Gleichstromspannung von 12 V liefern (Plus in der Mitte). 2. - Page 12 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...