Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Air Compressor

Kompressor
Kompressori
Art.no
Model
40-9514
HD-055
Ver. 20150601

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson HD-055

  • Page 1: Air Compressor

    Air Compressor Kompressor Kompressori Art.no Model 40-9514 HD-055 Ver. 20150601...
  • Page 3 12 V Air Compressor Art.no 40-9514 Model HD-055 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
  • Page 4: Product Description

    Product description 1. Air hose with pump connector 2. Pressure gauge 3. Power switch (1/0) 4. Adapter for inflating bicycle tyres (with older types of valve) 5. Adapter for inflating footballs 6. Adapter for inflating rubber dinghies, airbeds, etc. 7. Power lead with 12 V car lighter plug Operating instructions Inflating tyres 1.
  • Page 5: Specifications

    2. Open the pump connector on the air hose by lifting the locking lever. Press the pump connector onto the valve of the tyre and lock it in place by lowering the locking lever. 3. Turn the compressor on and inflate the tyre to the recommended pressure (refer to the car’s handbook or marking on the tyre itself). Turn the compressor off, open the pump connector and remove it from the valve of the tyre.
  • Page 6 12 V-kompressor Art.nr 40-9514 Modell HD-055 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 7 Produktbeskrivning 1. Luftslang med pumpnippel 2. Tryckmätare 3. Strömbrytare 1/0 4. Adapter för pumpning av cykeldäck (med äldre ventil) 5. Adapter för pumpning av fotboll 6. Adapter för pumpning av gummibåt, luftmadrass etc. 7. Anslutningskabel med 12 V-stickpropp passande 12 V-uttag i bil etc. Användning Pumpning av däck 1.
  • Page 8 2. Ta upp luftslangen och öppna pumpnippeln genom att trycka upp låsarmen, tryck pumpnippeln mot däckets ventil och vik ner låsreglaget så att pumpnippeln hålls fast på däckets ventil. 3. Starta kompressorn och pumpa däcket till rekommenderat tryck (se t.ex. bilens instruktionsbok eller läs märkningen på...
  • Page 9 12 V-kompressor Art. nr. 40-9514 Modell HD-055 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
  • Page 10 Produktbeskrivelse 1. Luftslange med pumpenippel 2. Trykkmåler 3. Strømbryter 1/0 4. Nippel for pumping av sykkeldekk (med eldre ventil) 5. Nippel for pumping av fotballer 6. Munnstykke for pumping av gummibåt, luftmadrass etc. 7. Kabel med 12 V-kontakt som bl.a. passer til strømuttaket i bil Bruk Pumping av dekk 1.
  • Page 11 2. Ta opp luftslangen og åpne pumpenippelen ved å trykke låsearmen opp. Trykk pumpenippelen mot dekket til ventilen og bend låsebryteren ned slik at pumpenippelen holdes fast til dekkets ventil. 3. Start kompressoren og pump dekket opp til anbefalt trykk (se i bilens instruksjons- bok eller se merkingen på...
  • Page 12 12 V:n kompressori Tuotenro 40-9514 Malli HD-055 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 13: Tuotteen Kuvaus

    Tuotteen kuvaus 1. Ilmaletku ja pumppunippa 2. Painemittari 3. Virtakytkin 1/0 4. Sovitin polkupyörän renkaisiin, joissa on vanha venttiilityypi 5. Sovitin jalkapallojen täyttämiseen 6. Sovitin kumiveneiden, vesilelujen ym. täyttämiseen 7. Liitäntäkaapeli, jossa 12 V:n liitin auton 12 V:n liitäntään Käyttö Renkaiden täyttäminen 1.
  • Page 14: Tekniset Tiedot

    2. Ota ilmaletku esille ja avaa pumpun nippa avaamalla lukitusvarsi. Paina pumpun nippa renkaan venttiiliin ja paina lukitsin alas siten, että pumpun nippa pysyy paikollaan renkaan venttiilissä. 3. Käynnistä kompressori ja täytä renkaaseen sopiva paine (katso lisätietoja auton ohjekirjasta tai renkaan merkinnöistä). Sammuta kompressori, avaa pumpun nippa ja irrota se venttiilistä.
  • Page 15: Hinweise Zur Entsorgung

    12 V-Kompressor Art.Nr. 40-9514 Modell HD-055 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Achtung: •...
  • Page 16: Bedienung

    Produktbeschreibung 1. Luftschlauch mit Pumpenaufsatz 2. Druckmessgerät 3. Stromschalter 1/0 4. Adapter zum Aufpumpen von Fahrradreifen (mit älteren Ventilen) 5. Adapter zum Aufpumpen von Fußbällen 6. Adapter zum Aufpumpen von Schlauchbooten, Luftmatratzen usw. 7. Anschlusskabel mit 12-V-Stecker für 12-V-Anschlüsse an Autos usw. Bedienung Aufpumpen von Reifen 1.
  • Page 17: Technische Daten

    2. Den Luftschlauch aufnehmen und den Pumpenaufsatz mit Hilfe des Sperrhebels öffnen. Den Pumpenaufsatz auf das Ventil drücken und den Sperrhebel schließen, sodass der Pumpenaufsatz fest sitzt. 3. Den Kompressor einschalten und den Reifen bis zur empfohlenen Höchstgrenze aufpumpen (siehe Handbuch des Autos bzw. Angabe auf dem Reifen). Den Kompressor ausschalten und den Pumpenaufsatz lösen (erst Sperrhebel öffnen).
  • Page 20 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

Table of Contents