Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Air Compressor

Kompressor
Kompressori
Art.no
Model
40-9515
HD-503 w/air release
Ver. 20140904

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson HD-503

  • Page 1: Air Compressor

    Air Compressor Kompressor Kompressori Art.no Model 40-9515 HD-503 w/air release Ver. 20140904...
  • Page 3 12 V 40 l/min Air Compressor Art.no 40-9515 Model HD-503 w/air release Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 4: Product Description

    Product description 1. Vibration-reducing rubber feet 2. Power switch 1/0 3. Power lead with 12 V car lighter plug 4. Handle 5. Pressure gauge 6. Adapter for inflating footballs 7. Adapter for inflating rubber dinghies, air beds, etc. 8. Adapter for inflating bicycle tyres (Woods/Dunlop valve) 9.
  • Page 5: Troubleshooting Guide

    Operating instructions Inflating tyres 1. Connect the air compressor to your car’s 12 V socket outlet. Remember that in certain types of cars the ignition must be turned on for the socket to work. The socket needs to be protected by a 15 A fuse and have an output of 12 V DC (centre-positive). 2.
  • Page 6: Specifications

    Disposal This product should be disposed of in accordance with local regulations. If you are unsure how to proceed, contact your local authority. Specifications Voltage 12 V DC, (centre-positive) Current draw Approx. 12 A at 6 bar Max current 15 A Max pressure 10 bar (145 psi) Cable length 3 m Air hose length...
  • Page 7 Kompressor 12 V 40 l/min Art.nr 40-9515 Modell HD-503 w/air release Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 8 Produktbeskrivning 1. Avvibrerande gummifötter 2. Strömbrytare 1/0 3. Anslutningskabel med 12 V-stickpropp passande 12 V-uttag i bil etc. 4. Handtag 5. Tryckmätare 6. Adapter för pumpning av fotboll 7. Adapter för pumpning av gummibåt, luftmadrass etc. 8. Adapter för pumpning av cykeldäck (med äldre ventil) 9.
  • Page 9 Användning Pumpning av däck 1. Anslut kompressorn till ett 12 V-uttag. Tänk på att tändningen måste vara påslagen på vissa bilmodeller för att det ska finnas ström i uttaget. Uttaget måste vara avsäkrat med 15 A samt ge 12 V DC med plus (+) i centrum. 2.
  • Page 10 Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. Specifikationer 12 V DC, plus (+) i centrum Spänning Strömförbrukning ca 12 A vid 6 bar Max strömförbrukning 15 A Maxtryck 10 bar (145 psi) Kabellängd...
  • Page 11 Kompressor 12 V 40 l/min Art. nr. 40-9515 Modell HD-503 w/air release Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 12 Produktbeskrivelse 1. Dempende gummiføtter 2. Strømbryter 1/0 3. Kabel med 12 V-kontakt som bl.a. passer til strømuttaket i bil. 4. Håndtak 5. Trykkmåler 6. Nippel for pumping av fotballer 7. Munnstykke for pumping av gummibåt, luftmadrass etc. 8. Munnstykke for pumping av sykkeldekk (med eldre ventil) 9.
  • Page 13 Bruk Pumping av dekk 1. Strømkabelen til kompressoren kobles til et 12 V-strømuttak. Husk at tenningen må være skrudd på, på visse bilmodeller, for at det skal være strøm fram til uttaket. Uttaket må være sikret med 15 A, og kunne yte 12 V DC med pluss i sentrum. 2.
  • Page 14 Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter. Spesifikasjoner 12 V DC, (+ i sentrum) Spenning Strømforbruk Ca. 12 A ved 6 bar Maks strømforbruk 15 A Maks trykk 10 bar (145 psi) Kabellengde 3 m Luftslangens lengde 1 m...
  • Page 15 Kompressori 12 V 40 l/min Tuotenro 40-9515 Malli HD-503 w/air release Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 16: Tuotteen Kuvaus

    Tuotteen kuvaus 1. Värinää vaimentavat kumitassut 2. Virtakytkin 1/0 3. Liitäntäkaapeli, jossa 12 V:n liitin auton 12 V:n liitäntään 4. Kahva 5. Painemittari 6. Sovitin jalkapallojen täyttämiseen 7. Sovitin kumiveneiden, vesilelujen ym. täyttämiseen 8. Sovitin polkupyörän renkaisiin, joissa on vanha venttiilityyppi 9.
  • Page 17 Käyttö Renkaiden täyttäminen 1. Liitä kompressori esim. auton 12 V:n liitäntään. Ota huomioon, että tietyissä automalleissa sytytyksen tulee olla päällä, jotta liitännässä on virtaa. Liitännässä tulee olla 15 A:n sulake. Liitännän lähtövirran tulee olla 12 V DC ja plusnavan (+) tulee olla keskellä. 2.
  • Page 18: Tekniset Tiedot

    Kierrättäminen Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta. Tekniset tiedot Jännite 12 V DC, plus (+) keskellä noin 12 A paineen ollessa 6 baaria Virrankulutus Enimmäisvirrankulutus 15 A Enimmäispaine 10 baaria (145 psi) 3 m Kaapelin pituus Ilmaletkun pituus 1 m Tuotto ilman vastapainetta 40 litraa minuutissa...
  • Page 19 Kompressor 12 V 40 l/min Art.Nr. 40-9515 Modell HD-503 w/air release Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Page 20 Produktbeschreibung 1. Vibrations dämpfende Gummifüße 2. Stromschalter 1/0 3. Anschlusskabel mit 12-V-Stecker für 12-V-Anschlüsse an Autos usw. 4. Griff 5. Druckmessgerät 6. Adapter zum Aufpumpen von Bällen 7. Adapter zum Aufpumpen von Schlauchbooten, Luftmatratzen usw. 8. Adapter zum Aufpumpen von Fahrradreifen (mit älteren Ventilen) 9.
  • Page 21: Bedienung

    Bedienung Aufpumpen von Reifen 1. Den Kompressor z. B. an den 12-V-Anschluss des Autos anschließen. Daran denken, dass bei einigen Automodellen die Zündung eingeschaltet sein muss, damit am Anschluss Strom anliegt. Der Anschluss muss mit 15 A gesichert sein und eine Gleichstromspannung von 12 V liefern (Plus in der Mitte). 2.
  • Page 22: Fehlersuche

    Fehlersuche Der Kompressor startet nicht. • Sicherstellen, dass der Netzstecker intakt und korrekt an der 12-V-Steckdose angeschlossen ist. • Sicherstellen, dass die 12-V-Steckdose Strom liefert. Der Kompressor startet, liefert • Sicherstellen, dass der Luftschlauch aber keine Luft. unbeschädigt und ordentlich an das aufzupumpende Produkt angeschlossen ist. Der Kompressor läuft langsam. •...
  • Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

Table of Contents