Nederman NEX MD Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nederman Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. NEX MD 5m
  6. Instruction manual

Nederman NEX MD Instruction Manual

Extraction arm
Hide thumbs Also See for NEX MD:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Sid
  • Bedienungsanleitung (De)
  • Pàg
  • Pág
  • Pag
  • Sid
  • Sivu
  • NÁVOD K OBSLUZE (CS) Strana
  • Oldal

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

Download this manual
NEX MD
SER. 532
2 m, 3 m, 4 m, 5 m
INSTRUKTIONSMANUAL (SE)
INSTRUCTION MANUAL (GB)
MANUEL D'INSTRUCTION (FR)
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES)
MANUALE D'ISTRUZIONE (IT)
GEBRUIKSAANWIJZING (NL)
INSTRUKTIONSMANUAL (DK)
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE (FI)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (HU)
sid. 11
page 12
Seite 13
page 14
pàg. 15
pág. 16
pag. 17
sid. 18
sivu 19
strona 20
No. 148796/01
2006-05-01
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NEX MD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nederman NEX MD

Summary of Contents for Nederman NEX MD

  • Page 1: Table Of Contents

    NEX MD SER. 532 2 m, 3 m, 4 m, 5 m INSTRUKTIONSMANUAL (SE) sid. 11 INSTRUCTION MANUAL (GB) page 12 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) Seite 13 MANUEL D’INSTRUCTION (FR) page 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) pàg. 15 MANUALE D'ISTRUZIONE (IT) pág. 16 GEBRUIKSAANWIJZING (NL) pag.
  • Page 2 NEX MD Montageexempel Mounting examples Part no. 10512832 Montagebeispiele Exemples de montage Ejemplos de montaje Esempi di montaggio Montagevoorbeelden Monteringseksempler Asennusesimerkkejä...
  • Page 3 NEX MD Ø 160 max. 5000 max. 2000 max. 3000 max. 4000 EPDM EPDM Aluminium Polyester fabric Arm system: Glass fibre fabric Aluminium and steel Aluminium EPDM EPDM LDPE PC/PBT...
  • Page 4 NEX MD max. 0,4 m NEX MD 2 m / 3 m NEX MD 4 m / 5 m NEX MD 2 m / 3 m NEX MD 4 m / 5 m...
  • Page 5 NEX MD Ø 11 NEX MD 4 m / 5 m...
  • Page 6 NEX MD NEX MD 2 m NEX MD 3 m NEX MD 5 m NEX MD 4 m NEX MD 5 m NEX MD 4 m NEX MD 5 m...
  • Page 7 NEX MD 7. VIKTIGT! Drag åt muttern så att kulleden sitter säkert fast vid huven. The nut securing the hood must be tightened securingly. 7. WICHTIG! Die Mutter zur Befestigung der Haube sicher festziehen. L’écrou attachant la hotte doit être serré solidement.
  • Page 8 NEX MD Montering av slangen Slang monteren Sträck slangen på längderna A och B. Trek de slang strak bij de gedeelten A en B. Fitting the hose Stretch the hose on the lengths A and B to get maxi- Stræk slangen på længderne A og B for at få længst mum hose over the links.
  • Page 9 NEX MD F + +...
  • Page 10 NEX MD Spare parts • Part no. and control no. (from the type label). • Detail no. of the spare part and the name (as per list below). • Quantity of parts required. Description 1. Hood, complete 2. Ball joint, complete 3.

  • Page 11: Sid

    C4. Lossa de två insex-skruvarna. C5. Spänn kulleden med hjälp av två skiftnycklar. NEX MD-armen skall, när så är möjligt, monteras enligt figur C6. Återmontera kulleden på huven och kontrollera huvens A, med 90°-böjen i hängande läge. I vissa fall kan armen rörlighet.
  • Page 12 Contact your nea- Weight NEX MD 2 m........17 kg rest authorised dealer or AB Ph. Nederman & Co. for advice NEX MD 3 m........21 kg on technical service or if you require spare parts.

  • Page 13: Bedienungsanleitung (De)

    C4. Die beiden Inbusschrauben lösen. (Seite 5) C5. Das Kugelgelenk mit zwei verstellbaren Schrauben- Es wird empfohlen, den NEX MD Arm gemäß Abbildung A schlüsseln anziehen. mit dem 90°-Winkelstück in hängender Position zu montie- C6. Das Kugelgelenk wieder auf der Haube montieren und ren.
  • Page 14 • Risque de coincement au niveau du raccord horizontal Recommandé au moins une fois par an. Utiliser le matériel (B) sur le bras NEX MD de 4 et 5 m. de sécurité adéquat. 1. Vérifier que le tuyau est intact et le nettoyer s’il est encras- Instructions d'utilisation (page 5) sé.

  • Page 15: Pàg

    • brazo. Los tornillos deben soportar cada uno una fuerza de NEX MD no se debe utilizar para extraer polvo o mezcla de aire y humo en entornos explosivos. • ¡Riesgo de incendio!

  • Page 16: Pág

    • Rischio di schiacciamento in corrispondenza del rac- di sicurezza necessari. cordo orizzontale (B) sul braccio NEX MD da 4 e 5 m. 1. Controllare che il tubo sia intatto. Pulire il tubo nel caso in cui sia sporco. Sostituirlo se necessario.

  • Page 17: Pag

    • Er bestaat gevaar bekneld te raken bij het horizontale Aanbevolen minstens één keer per jaar. Gebruik de beno- koppelstuk (B) in de NEX MD-arm van 4 m en van 5 m. digde veiligheidsuitrusting. 1. Controleer of de slang intact is. Maak de slang schoon als (pag.

  • Page 18: Sid

    NEX MD 2 m........17 kg reservedele. Kontakt den nærmeste autoriserede forhandler NEX MD 3 m........21 kg eller AB Ph. Nederman & Co. for at få råd om teknisk service, NEX MD 4 m........28 kg eller hvis du får brug for reservedele.

  • Page 19: Sivu

    • Tulipalon vaara! Tarkasta, ettei letkusto ime kipinöitä tai muita sellaisia esineitä, jotka voivat aiheuttaa tulipalon. Kunnossapito (sivu 9) • Puristumisvaara 4 m:n ja 5 m:n NEX MD-varsien vaaka- Vähintään kerran vuodessa. Käytä tarvittavia suojavarusteita. nivelessä (B). 1. Tarkista, että letku on ehjä. Puhdista letku, jos se on likai- nen.
  • Page 20 NEX MD NEX MD 2 m ......66 dB(A) NEX MD 3/4/5 m .....63 dB(A) NEX MD 2 m ........ 17 kg NEX MD 3 m ........ 21 kg NEX MD 4 m ........ 28 kg NEX MD 5 m ........ 33 kg ..........

  • Page 21: Návod K Obsluze (Cs) Strana

    NEX MD NEX MD 2 m.........66 dB(A) NEX MD 3/4/5 m......63 dB(A) Hmotnost NEX MD 2 m........17 kg NEX MD 3 m........21 kg NEX MD 4 m........28 kg NEX MD 5 m........33 kg Nederman & Co.

  • Page 22: Oldal

    Évente legalább egy alkalommal javasolt. Használja a szük- • A ventilátor munkakereke rossz irányban forog. C3. Vegye ki a harmonikát. (5.oldal) Javasoljuk, hogy a NEX MD kart az A ábra szerint szereljék ségével. tekben a kar a B B1 és B2 harmonikát.
  • Page 23 NEX MD...
  • Page 24 Nederman is represented in: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, China, the Czech Republic, Cyprus, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Iran, Ireland, Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia, the Netherlands, Norway, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Saudi Arabia,...

This manual is also suitable for:

Nex md 532 series

Table of Contents